Låt oss fira Aró byfestival tillsammans!

Co Tu-folket i byn Aró dansar glatt med trummor och gongar för att fira det nya gemensamhetshuset. Foto: ALĂNG NGƯỚC

Efter tre rungande trumslag bevittnade hundratals lokalbefolkning och turister den traditionella "buffelfest"-ritualen för att fira Co Tu-folkets nya gemensamhetshus i byn.

Programmet, organiserat av kultur- och turismdepartementet i Tay Giang-distriktet, syftar till att utnyttja och utveckla ritualen att fira den nya gươl (traditionellt samlingshus) till en turistprodukt, i enlighet med projekt 6 i det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden, program 2021-2030.

Traditionell byfestival

Fru Hoih Thi Giec – byns ordförande i Aró – var upptagen med festivalaktiviteter och agerade "chefsledare" och syntes överallt. Sedan invigningen av det nya samlingshuset för några år sedan har denna "buffelfest"-ritual ansetts vara en traditionell plats för byfestivaler, vilket lockar ett stort antal lokalbefolkning att delta och uppleva den. Bredvid det nya samlingshuset dansade Co Tu-samhället glatt med trummor och gongar och firade detta viktiga projekt, som bär på den humanistiska betydelsen av Tay Giang-höglandet.

"Det nybildade Gươl (traditionellt samlingshus) visar inte bara myndigheternas omsorg på alla nivåer om Cơ Tu-folkets traditionella kulturella värderingar, utan återspeglar också den mycket starka solidaritetsandan inom Aró-bysamhället."

"Med hänsyn till byns äldstes åsikter behåller den renoverade arkitekturen i det gemensamhetshuset fortfarande sina traditionella drag, särskilt samhällets kulturella värden. Det gemensamhetshuset är en gemensam tillgång, så även med det hektiska schemat vid årsskiftet tar sig människor fortfarande tid att delta, eftersom de ser det som ett gemensamt ansvar gentemot bygemenskapen", delade Hoih Thi Giec.

Före festivalen förbereder Katu-kvinnorna mat som ska serveras på festivalen. Foto: ALĂNG NGƯỚC

Byn Aró har 170 hushåll/588 invånare, huvudsakligen av den etniska gruppen Cơ Tu. I många år har Arós invånare, med en anda av samhällssammanhållning, arbetat hårt för att bygga ett nytt liv, särskilt för att bevara den traditionella kulturen.

Enligt herr Hoih Ploc, invånare i byn Aró, har festivalen som firar det nya gươl (traditionellt gemensamt hus) enorm betydelse för Co Tu-folket. Den visar enighetens anda och rapporterar till gudarna om det viktiga projekt som just har slutförts.

För att säkerställa noggranna förberedelser inför festivalen höll byborna möten flera dagar i förväg för att diskutera och samla in pengar från samhället.

”Alla bidrar med vad de kan. Om de inte har materiella saker bidrar de andligt och hjälper byborna att resa ceremonistången, bygga tält och förbereda mat... Föremål för festivalen, såsom trummor och gongar, och mat till besökarna, förbereds noggrant av byborna med hela samhällets gemensamma ansträngningar. När allt är klart samlas alla bybor framför det nya gemensamhetshuset, sjunger, dansar, spelar trummor och gongar och deltar i meningsfulla folklekar”, berättade Hoih Ploc.

Bidrar till bevarande

Enligt byäldste Hôih Dzúc är Cơ Tu-folkets samlingshus (gươl) en symbolisk struktur som representerar hela samhället; därför diskuteras alla samhällsrelaterade frågor på gươl. Baserat på detta perspektiv anser Cơ Tu att gươl:s storlek återspeglar styrkan i enigheten och gemenskapsandan i byn.

Utföra ritualer för att dyrka gudarna. Foto: ALĂNG NGƯỚC

”Gươl är en helig plats där gudar, förfäder och förfäder bor. Därför, innan festivalen som firar den nya Gươl äger rum, rapporterar byns äldste till sina förfäder och ber om gudarnas välsignelser så att folkets liv ska blomstra, skördarna ska bli rikliga och deras barn ska få en god utbildning. Efter att ritualerna för att dyrka gudarna är avslutade slår byborna högt på trummor och gongar och dansar Tâng Tung Da Dá-dansen tillsammans för att uttrycka sin glädje i gemenskapen”, sa äldste Hôih Dzúc.

Enligt Alang Men, vice ordförande för folkkommittén i Lang kommun, anses festivalen som firar den nya gươl (traditionellt samlingshus) vara särskilt viktig inom Co Tu-kulturen, vilket återspeglar bygemenskapens solidaritetsandan i att restaurera och bevara traditionell gươl-arkitektur.

Festivalen syftar till att uppmuntra och motivera byborna som har gjort betydande bidrag till restaureringen av det gemensamma huset (gươl) och bidragit till att bevara samhällets vackra kulturella identitet. Det är också en möjlighet att stärka bygemenskapens solidaritet, dela erfarenheter inom arbete och produktion, utveckla ekonomin och hjälpa varandra att utvecklas...

Co Tu-folket i byn Aró deltar i folklekar under festivalen. Foto: ALĂNG NGƯỚC

Herr Bríu Hùng, chef för kultur- och idrottsavdelningen i Tây Giang-distriktet, sa att området alltid fokuserar på att bevara, upprätthålla och främja Cơ Tu-folkets traditionella kulturella värden, särskilt byns gươl-kultur.

Tack vare detta har hittills alla 63 byar i 10 kommuner i distriktet traditionella gemensamhetshus (gươl) som tillgodoser samhällets behov för dagligt liv och möten. År 2024 organiserade Tay Giang översynen, reparationen och byggandet av 16 Co Tu-gemensamma hus med en budget på över 1,8 miljarder VND.

"I processen att bevara och främja värdet av befintliga gươl (traditionella vietnamesiska samlingshus) i distriktet kommer vi under den kommande tiden att fortsätta stärka propagandaarbetet för att hjälpa människor att förstå partiets policyer och riktlinjer relaterade till kulturbevarande, inklusive gươl-arkitektur."

"Lyckligtvis är människors medvetenhet om att bevara traditionella kulturella värden nu ganska god, vilket skapar en grund för att lokalsamhällen ska kunna bygga effektiva bevarandeplaner kopplade till utveckling av samhällets turism i framtiden", delade Hung.

Källa: https://baoquangnam.vn/cung-vui-hoi-lang-aro-3145000.html