En återförening av nära och kära...

Sjuttio år har gått, men minnena och nostalgin från de dagar då man levde och studerade i skolor för sydstatsstudenter i norr förblir ovärderliga "andliga tillgångar" som sydstatsstudenter vårdar och värdesätter hela sina liv. Och idag, i läraren Le Ngoc Laps lilla hem (Bui Thi Xuan Street, Ngoc Trao Ward, Thanh Hoa City), återförenades både lärare och elever med djupa känslor.

1. När veteranen Do Thanh Lap (ursprungligen från Hau Giang-provinsen, för närvarande bosatt i Ho Chi Minh-staden) fick veta att Thanh Hoa-provinsen skulle hålla en ceremoni för att fira 70-årsdagen av välkomnandet av landsmän, kadrer, soldater och studenter från söder som flyttat till norr , blev han djupt rörd. Utan att tänka vidare packade veteranen omedelbart några enkla personliga tillhörigheter i sin slitna ryggsäck, startade sin gamla motorcykel (modifierad med två bakhjul och ett litet sufflett) och gav sig av mot Thanh Hoa.

Veteranen, liten men kraftig till växten, med en bestämd blick, företog en nio dagar lång resa från Ho Chi Minh-staden till Thanh Hoa-provinsen. Under den tiden besökte han flera landmärken längs sin rutt norrut. Förutom att sova och stanna för måltider för att fylla på sin energi, körde han oavbrutet. När han frågades: "Vad motiverade dig att företa den här resan?", skrattade Mr. Lap hjärtligt och svarade: "Inget större än kärlek och tacksamhet för landet och folket i Thanh Hoa, och ett löfte om att träffa mina klasskamrater från skolan för elever från söder, där jag studerade, i vår tidigare lärares klassrum."

Veteranen Do Thanh Lap (från Hau Giang -provinsen, för närvarande bosatt i Ho Chi Minh-staden) företog en 9-dagarsresa från södern till Thanh Hoa på sin gamla motorcykel.

Iklädd en grön militäruniform med ett rött Vietnamveteranmärke på bröstet berättade Mr. Lap entusiastiskt om sin återkomst till Thanh Hoa: ”Det här är inte första gången jag har varit tillbaka i Thanh Hoa. Innan dess har jag återvänt flera gånger, en plats som rymmer viktiga milstolpar och bevarar så många speciella, oförglömliga minnen i mitt liv. Thanh Hoa är särskilt en plats där jag alltid kommer att värdesätta den omsorg och deladhet som dess invånare visar gentemot landsmän, kadrer, soldater och studenter från söder som flyttade till norr för 70 år sedan, inklusive jag, ett 9-årigt barn, och min äldre syster, som var 11 år då. Och jag uppskattar djupt och är tacksam mot lärare Le Ngoc Lap för hans hängivna och omtänksamma uppmärksamhet mot mig, och som undervisade mig som sitt eget barn när jag studerade på Dong Trieu-skolan för sydstatsstudenter nr 1 (Quang Ninh).”

Veteranen Do Thanh Lap (klädd i militäruniform, sittande längst till vänster) återförenas med läraren Le Ngoc Lap (i rosa tröja) och klasskamrater från den första sydliga studentskolan i Dong Trieu (Quang Ninh).

En krispig, kall tidig vintermorgon värmde berättelserna om den erfarne och äldre musikern upp stämningen runt det lilla tebordet. Han mindes scenen i Hoi hamn den dagen fartyget lade till; dagarna då han bodde hos en jordbruksfamilj i ett distrikt nära staden Thanh Hoa. ”Åh, det var dagar av otaliga umbäranden och brist, men människorna här brydde sig fortfarande om oss på alla sätt. Men när vi erbjöd oss ​​att dela våra måltider med barnen, gick inte kvinnorna och mödrarna med på det. De var rädda att vi inte skulle ha tillräckligt att äta, medan deras eget folk bara hade grönsaker och gröt att klara sig med varje dag”, kvävdes Mr. Laps röst, hans ögon vällde upp av tårar. Eleverna från söder som flyttade till norr stannade bara i Sam Son en kort tid innan de spreds till olika platser i norr och tillbringade sina dagar med att studera och öva i specialskolor.

Åh, det var otroligt svåra och utmanande dagar, men människorna här tog ändå hand om oss på alla sätt. Men när vi erbjöd oss ​​att dela våra måltider med barnen, gick inte kvinnorna och mödrarna med på det...

[bädda in]https://www.youtube.com/watch?v=5z1XzK4yh74[/bädda in]

Veteranens minne och uthållighet imponerade verkligen på oss, besökarna som följde honom. En motorcykel med en registreringsskylt som börjar på 95, med en kapell och en fladdrande röd flagga framtill, kördes av en nästan 80-årig veteran på en nio dagar lång resa från södra till norra Vietnam för att återförenas med sin lärare och sina klasskamrater. Den som förstod historien skulle bli rörd. Dessa återföreningsresor suddade ut skiljelinjer och geografiska avstånd och förenade hjärtan. Efter 70 år är Thanh Hoa-provinsen hedrad och stolt över att bevittna dessa återföreningar av hjärtan som slår som ett, dela samma tro och kärlek.

En motorcykel med en registreringsskylt som börjar på 95, med ett suffletttak och en fladdrande röd flagga framtill, kördes av en nästan 80-årig veteran på en nio dagar lång resa från södra till norra Vietnam, allt för att återförenas med sin lärare och sina klasskamrater...

2. När herr Lap anlände hade hans vänner redan samlats hemma hos läraren Le Ngoc Lap. Lärare Lap log glatt och pratade med sina elever som han inte sett på många år. Från folkmassan ropade en röst: "Vår vän Do Thanh Lap har anlänt!" Handslag och hälsningar fyllde det lilla vardagsrummet med skratt och samtal. Kanske, för att de alltid mindes och delade minnen, förblev lärare och elever, trots fysiskt avstånd, nära varandra, deras hjärtan förenade utan någon formalitet eller tafatthet.

"Livet är flyktigt", verkar det som. Just igår samlades dessa studenter från söder i norr, förvirrade och naiva som unga fåglar som lämnar sina föräldrars värme för första gången. Ändå sitter nu, bredvid Mr. Lap, med gråa huvuden strimmiga. De studenter han tog hand om, från deras måltider och sömn till deras läxor, har alla vuxit upp till vuxna. Dessa "röda frön" som han vårdade av hela sitt hjärta och intellekt har blivit diplomater, intellektuella, ingenjörer, lärare, veteraner, musiker... som bidrar med sin styrka till att bygga sitt hemland och land.

Mina elever och jag kommer alltid att vårda de fina minnena, den lojala och förälskvärda lärar-elev-relationen och principen att komma ihåg våra rötter.

Klass 10A på Dong Trieu Southern Students' School nr 1 hade vid den tiden över 40 elever, både pojkar och flickor. Läraren Le Ngoc Lap anförtrodde: ”Även om eleverna var unga och var tvungna att lämna sina familjer för att åka till ett avlägset land, var de mycket väluppfostrade, mycket samvetsgranna i sina studier och strävade efter framgång. Det tydligaste beviset är deras prestationer idag. Jag är väldigt glad och stolt över det. Ännu mer rörande är att trots avståndet och de få möjligheter att träffas, minns de alltid varandra, alltid ihågkomna att det i Thanh Hoa fanns en lärare som hade undervisat och sällskapt dem. Många elever som hade chansen att passera genom Thanh Hoa glömde aldrig att besöka mig eller ringa för att uppdatera mig om sin situation. De ringer också ofta för att prata och fråga om min hälsa. Mina elever och jag kommer alltid att leva i fina minnen, i den lojala och tacksamma lärar-elev-relationen, och minnas våra rötter.”

Sjuttio år har gått, och den största glädjen är att lärarna och eleverna vid Southern Students' School nr 1 i Dong Trieu kan sitta tillsammans igen och minnas svunna tider.

Tidens gång må ha tagit ut sin rätt på Mr. Laps hälsa och gjort många gråa, men det mest värdefulla är att alla elever i klass 10A (1965-1966) alltid har vårdat de finaste minnen av varandra. Mr. Tran Quoc Be, 79 år gammal, klassordförande för 10A, mindes de mest passionerade åren av sin ungdom: "Det var svåra tider, fulla av svårigheter, men alla var fast beslutna att studera och träna hårt för att inte göra partiets, president Ho Chi Minhs, omsorgen och stödet och lärarnas engagemang på skolan besvikna."

"Det var svåra tider, fulla av umbäranden, men alla var fast beslutna att studera och träna hårt för att inte göra partiets, president Ho Chi Minhs, omsorg och stöd och lärarnas engagemang i skolan besvikna."

Herr Bé kommer alltid att minnas bilden av herr Lập, som dagligen tog hand om, såg efter och hängivet vårdade sina elever som om de vore hans egna barn. Han var inte bara en lärare i klassrummet utan också en mentor som vägledde och korrigerade även de minsta aspekterna av livet. ”Än idag känner vi oss fortfarande tacksamma för de värdefulla saker vi fick. Mer än en lärare eller en far var herr Lập den som vägledde och ledde mig, gav mig viljan och ansträngningen att gå med i partiet och äran att vara partimedlem sedan jag var gymnasieelev. Jag kan inte uttrycka den vänligheten med ord”, delade herr Bé.

Lärare Le Ngoc Lap - som tillbringade ungefär 20 år med att arbeta med skolan för elever från södra Vietnam i norr.

Det var långt efter lunchtid, och berättelsen om 70-årsjubileet avbröts av hektiska scheman och brådskande arbete. Några, som inte ville missa återföreningen med sina vänner och klasslärare, hade tillfälligt lagt sitt oavslutade arbete åt sidan och flugit till Thanh Hoa. Nu, efter att ha uppfyllt sin önskan, skyndade de tillbaka till flygplatsen för att återvända till södern. Resten var alla exalterade och ivriga att förbereda sig för eftermiddagens omfattande och storslagna minnesceremoni i Sam Son, som hölls på minnesplatsen för de sydliga landsmännen, kadrerna och soldaterna som flyttat till norr. Herr Do Thanh Lap anförtrodde: "Efter att ha sett nyheter och bilder från minnesplatsen och förberedelserna inför minnesceremonin genom pressen känner jag mig ännu mer rörd och entusiastisk. Det är verkligen hjärtevärmande att Thanh Hoa efter 70 år återigen välkomnar oss till en så högtidlig och tillgiven återförening."

Lärare Le Ngoc Lap fick en gång äran att ta emot ett berömmelsesintyg från president Ho Chi Minh.

Livet är en serie möten och avskeden. Avskeden leder ofta till återföreningar. Genom att bevittna och lyssna på de innerliga berättelser och ömma minnen som lärare Le Ngoc Lap delat med sina elever, och de vackra minnena av kamratskapet mellan nord och syd under den turbulenta perioden, uppskattar vi alla djupt den djupa humanistiska betydelsen och värdet av denna minneshändelse och närvaron av minnesplatsen, som symboliserar samlingsskeppet, på Sam Son-stranden.

Huong Thao - Hoang Son

Källa: https://baothanhhoa.vn/cuoc-hoi-ngo-cua-nhung-yeu-thuong-228778.htm