En specialbok om Hanois arkitektur.

"Hanoi Architecture - A Vietnamese-French Cultural Intersection" är en specialbok med bidrag från ett flertal grupper och individer både nationellt och internationellt, i olika åldrar och yrken, från välrenommerade experter till unga, kreativa entusiaster. Bland de framstående bidragsgivarna finns Dr. Tran Quoc Bao, en arkitekt, som hanterade det vietnamesiska innehållet; den unge översättaren Tham Yen Linh, som översatte det till franska; regissören Viet Linh, som bidrog till redigeringen; och Tran Hai Anh, känd för sin populära grafiska roman "Living" i både Frankrike och Vietnam, som fungerade som projektledare. Dessutom förmedlar boken tankar och känslor hos Maurice Nguyen, en ättling till arkitekten François Charles Lagisquet, en av formgivarna av Hanois operahus.

Mr. Nguyen Chanh Phuong (mitten) och journalisten Phuc Tien vid boklanseringsevenemanget.

Bokens struktur följer arkitekturens karaktärsdrag från olika perioder, från den antika Thang Long-Hanoi-arkitekturen till den franska kolonialtiden med stilar som Beaux-Arts, Art Deco och indokinesisk stil. Verket utvidgas också till att omfatta stålkonstruktioner, gotisk renässans och avslutas med Hanoi-arkitekturen efter 1954. Här kommer läsarna att bevittna bilder av byggnader som är både bekanta och okända, särskilt de som är svåra att komma åt, såsom presidentens kansli , regeringens gästhus, Högsta folkdomstolen och utrikesministeriet. Det är värt att notera att hur människor interagerar med dessa byggnader också återskapas i olika former, från fotografier till målningar.

Boken ges ut i ett tvåspråkigt vietnamesiskt-franskt format av Phanbook och The World Publishing House.

Herr Nguyen Chanh Phuong, representant för AA Corporation, initiativtagaren till projektet, sa att bokens målgrupp är unga människor, följt av arkitekter och de som är intresserade av kulturarv. Därför är skrivstilen, designen, presentationen och layouten förenliga med en relaterbar och fräsch strategi. Utifrån detta hoppas man att unga människor ska få ett nytt perspektiv och bli mer intresserade av kulturarv.

Källa: https://thanhnien.vn/cuon-sach-dac-biet-ve-kien-truc-ha-noi-18525011221471248.htm