Buddhas födelsedagsfirande: Att upprätthålla buddhismens anda och följa nationen.

Under denna heliga festival bör varje buddhist vara ännu mer entusiastisk i att tillämpa Buddhas läror, och tillsammans tända medkänslans lampa, för att göra livet bättre.

På morgonen den 31 maj organiserade centralkommittén för Vietnams buddhistiska förening det stora firandet av Buddhas födelsedag (buddhistisk kalender 2570 - gregoriansk kalender 2026) vid Quan Su-pagoden ( Hanoi ).

Vid ceremonin läste Vördade Thich Thanh Nhieu, ständig vice ordförande för den centrala verkställande rådet för den vietnamesiska buddhistiska sanghan, budskapet från den store Vördade Thich Tri Quang - den högsta patriarken för den vietnamesiska buddhistiska sanghan - riktat till munkar, nunnor och buddhister i Vietnam och utomlands med anledning av den store Buddhas födelsedagsfirande, buddhistisk kalender 2570 - gregoriansk kalender 2026.

Vördade Thich Thanh Nhieu - ständig vice ordförande för den centrala verkställande rådet för Vietnams buddhistiska Sangha - läser budskapet från den högsta patriarken för Vietnams buddhistiska Sangha. (Foto: Minh Duc/VNA)

I meddelandet från den vördnadsvärde Thich Tri Quang anges tydligt att den vietnamesiska buddhistiska Sanghan år 2026 kommer att fira sitt 45-årsjubileum (7 november 1981 - 7 november 2026), organisera buddhistiska delegatkongresser på provinsiell och stadsnivå för mandatperioden 2026-2031, och se fram emot den 10:e nationella buddhistiska delegatkongressen, som kommer att hållas för första gången i Ho Chi Minh -staden.

Varje vördnadsvärd munk, nunna och lekman i kyrkan fortsätter att ägna sig åt tjänst i medvetenhet och fred, bidra till kyrkans värdighet och främja de fina nationella traditionerna inom vietnamesisk buddhism.

Må varje buddhist under denna heliga högtid vara ännu mer entusiastisk i att tillämpa Buddhas läror, och tillsammans tända medkänslans lampa, så att detta ljus kan spridas, värma alla och göra livet bättre.

Vice ordförande Nguyen Phi Long, som närvarade och talade vid ceremonin, framförde på uppdrag av den ständiga kommittén för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté, respektfullt sina bästa önskningar till de vördnadsvärda buddhistiska dignitärerna, munkarna, nunnorna, lekmännen och buddhistiska anhängarna och önskade dem en fredlig, enad och broderlig Vesak-säsong.

Vice ordförande för centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront, Nguyen Phi Long, talar vid ceremonin. (Foto: Minh Duc/VNA)

Enligt vice ordföranden för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté, Nguyen Phi Long, har landet, under partiets kloka ledning, regeringens beslutsamma ledning, nationalförsamlingens stöd och det aktiva deltagandet från alla folkskikt, inklusive aktiva bidrag från den vietnamesiska buddhistiska sanghan på alla nivåer, munkar, nunnor och buddhister i Vietnam och utomlands, uppnått många stora framsteg inom olika områden: socioekonomisk utveckling, nationellt försvar och säkerhet upprätthålls, social välfärd säkerställs, människors liv förbättras och landets position och prestige på den internationella arenan stärks.

Vietnamesisk buddhism har alltid bidragit till nationens övergripande prestationer och upprätthållit andan att "skydda nationen och säkerställa folkets välbefinnande", där Dharma åtföljer nationen, aktivt bygger och utvecklar landet och stärker den stora nationella enheten.

Nguyen Phi Long erkände och lovordade de betydande bidragen från den vietnamesiska buddhistiska sanghan och dess anhängare till landets övergripande prestationer och bekräftade att Vietnams fosterlandsfront hoppas och tror att de vördnadsvärda medlemmarna av den vietnamesiska buddhistiska sanghan kommer att fortsätta att upprätthålla den patriotiska traditionen och andan av aktivt engagemang med mottot "Buddhism - Nation - Socialism", och fortsätta att uppmuntra munkar, nunnor och buddhistiska anhängare att leva "ett gott liv och en vacker tro", och följa nationen och bidra ännu mer till att bygga och skydda fosterlandet i den nya eran.

Vice ordförande för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté, Nguyen Phi Long, uttryckte sin förhoppning om att den buddhistiska kyrkan skulle fortsätta att spela en roll i mellanmänsklig diplomati och internationella buddhistiska utbyten, och bidra till att främja bilden av Vietnam och dess folk som fredsälskande, medkännande och rikt på kulturella traditioner bland buddhistiska samfund i andra länder och internationella vänner.

Procession med Buddha-religier och blomsterflottar som ber för nationell fred och välstånd genom gatorna. (Foto: Minh Duc/VNA)

Tidigare, på kvällen den 30 maj, organiserade centralkommittén för Vietnams buddhistiska förening en procession med Buddhas reliker genom Hanois centrala gator: med start från Quan Su-pagoden, passerande genom gatorna Quan Su, Ly Thuong Kiet, Hang Bai, Dinh Tien Hoang, Le Thai To, Ba Trieu och Hai Ba Trung innan de återvände till Quan Su-pagoden.

Processionen ses också som ett tillfälle för buddhister och folket att hylla Buddhas reliker med vördnad och att be för nationellt välstånd, social fred och folkets välbefinnande.

Även på morgonen den 31 maj organiserade styrelsen för Vietnam Buddhist Association i Hue City högtidligt firandet av Buddhas stora födelsedag (buddhistisk kalender 2570) på den huvudsakliga ceremoniplattformen som upprättats vid Tu Dam Ancestral Temple i Thuan Hoa-distriktet. Den storslagna ceremonin lockade ett stort antal vördnadsvärda munkar och nunnor, buddhister, lokalbefolkning och turister i en respektfull och fredlig atmosfär.

I början av ceremonin läste Vördade Thich Khe Chon, från styrelsen för Vietnam Buddhistföreningen i Hue stad, Buddhas födelsedagsbudskap för år 2570 enligt den buddhistiska kalendern från Vietnam Buddhistföreningens högsta patriark.

Därefter läste Vördade Thich Hue Phuoc, ständig medlem av det verkställande rådet och biträdande ordförande för det verkställande rådet för Vietnams buddhistförening i Hue stad, Buddhas födelsedagstal för år 2570 enligt den buddhistiska kalendern, hållet av den Vördade ordföranden för det verkställande rådet för Vietnams buddhistförening.

Buddhas födelsedagsfirande i Hue City lockade ett stort antal vördnadsvärda munkar och nunnor, buddhister, såväl som lokalbefolkning och turister. (Foto: Mai Trang/VNA)

Mitt i det högtidliga ljudet av buddhistiska klockor och trummor offrade den vördnadsvärde abboten rökelse och utförde traditionella buddhistiska ritualer. Munkar, nunnor och lekmän skanderade Buddhas födelsedagsbön, avlade de fyra stora löften och ägnade sina böner åt nationellt välstånd, världsfred och alla kännande varelsers välbefinnande.

Den storslagna ceremonin avslutades med ett tacktal från organisationskommittén, läst av Vördade Thich Quang Tu, chefssekreterare för styrelsen för Vietnams buddhistförening i Hue City, vilket markerade det framgångsrika avslutet av Buddhas födelsedagsfirande i den antika huvudstaden, buddhistisk kalender 2570.

Tidigare, på eftermiddagen den 30 maj, inom ramen för Buddhas födelsedagsfirande, hölls högtidligt två viktiga ritualer med stark kulturell och andlig prägel av detta arvsland – Buddhas bad och Buddhas procession – vilket lockade tusentals munkar, nunnor, buddhister och ett stort antal lokalbefolkning och turister.

Buddhabadceremonin hålls framför huvudhallen i Dieu De National Temple vid Dong Ba-flodens strand. Denna ritual återskapar inte bara Buddhas födelse utan fungerar också som en påminnelse för alla att rena sig från bekymmer och sträva efter ett dygdigt och rent liv.

Efter ritualen att bada Buddha eskorterades statyn av den nyfödda Buddha från Dieu De nationaltempel i en högtidlig procession. Buddhastatyn placerades på en blomsterdekorerad vagn för att påbörja sin resa till fots till Tu Dam-templet.

Processionen rörde sig genom många av stadens centrala gator och täckte en sträcka på mer än 3 km. Buddhaprocessionen är en av de typiska ritualerna under Buddhas födelsedagssäsong i Hue, och bidrar till att bevara och främja de traditionella kulturella och religiösa värdena i den antika huvudstaden.

Det årliga Vesak-firandet i Hue äger rum från den 1:a till den 15:e dagen i den fjärde månmånaden och erbjuder många unika kulturella och andliga aktiviteter, såsom att tända sju rosa lotusblommor på Parfymfloden, blomsterparader, badceremonin för Buddha-statyn, Buddha-processionen och välgörenhetsprogram riktade till samhället.

Dessa aktiviteter tillgodoser inte bara munkars, nunnors och buddhistiska anhängares religiösa behov, utan bidrar också till att främja bilden av Hue - en kulturarvsstad, en stad med unik kultur och andlighet i Vietnam.

​

(VNA/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/dai-le-phat-dan-neu-cao-tinh-than-dao-phap-dong-hanh-cung-dan-toc-post1113662.vnp