General Phan Văn Giang, medlem av politbyrån, biträdande sekreterare för den centrala militärkommissionen och minister för nationellt försvar, deltog i mötet.

Vid sessionen presenterade general Phan Van Giang, som agerade på premiärministerns vägnar, utkastet till lag om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

General Phan Van Giang betonade att nationella försvarsanläggningar och militära zoner är statliga tillgångar som anförtrotts militären och myndigheter på alla nivåer för byggande, förvaltning, användning och skydd i syfte att bygga och försvara det socialistiska vietnamesiska fosterlandet. Förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner är partikommittéernas, myndigheternas och hela befolkningens ansvar, med militären som kärnkraft.

General Phan Van Giang: Nationella försvarsprojekt och militära zoner är statliga tillgångar som anförtrotts armén och myndigheter på alla nivåer för att organisera byggande, förvaltning, användning och skydd i syfte att bygga och försvara det socialistiska vietnamesiska fosterlandet. Foto: Tuan Huy

Den 19 maj 1994 utfärdade nationalförsamlingens ständiga kommitté förordningen om skydd av nationella försvarsverk och militära zoner (nedan kallad förordningen); under genomförandet av förordningen uppnåddes viktiga resultat i förvaltningen och skyddet av nationella försvarsverk och militära zoner, vilket säkerställde uppfyllandet av nationella försvarsuppgifter, aktivt bidrog till att befästa och bygga upp den regionala försvarsställningen, stärkte den nationella försvarspotentialen för att skydda fosterlandet och främja socioekonomisk utveckling.

"Förordningen har dock hittills avslöjat vissa svårigheter och brister; en del innehåll har inte hållit jämna steg med den socioekonomiska utvecklingen och partiets och statens riktlinjer och politik för uppgiften att skydda fosterlandet i den nya situationen; samtidigt är vissa bestämmelser om begränsning av mänskliga rättigheter och medborgerliga rättigheter i förordningen inte förenliga med bestämmelserna i 2013 års konstitution. Därför är det nödvändigt att utveckla en lag om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner", betonade general Phan Van Giang.

General Phan Van Giang nämnde specifikt flera hinder och brister, såsom: Omfattningen och gränserna för försvarsanläggningar och militära zoner har inte definierats tydligt och specifikt; olaglig intrång och odling inom de tilldelade förvaltnings- och skyddsområdena förekommer fortfarande; samordning mellan orter och försvarsministeriet och militära enheter för att fastställa omfattningen och gränserna för förvaltning och skydd har inte genomförts synkront; utvecklingen av planer och licensiering av vissa socioekonomiska utvecklingsprojekt och hanteringen av utlänningar som är bosatta i vissa orter och områden relaterade till försvarsanläggningar och militära zoner är inte tillräckligt strikta;... Ovan nämnda brister kräver utveckling av en lag för att skapa en starkare rättslig grund och snabbt lösa hindren och bristerna i praktiken.

Å andra sidan, eftersom förordningen utfärdades 1994, är många av dess bestämmelser inte längre relevanta och behöver ses över och ändras för att säkerställa överensstämmelse och enhetlighet med det nuvarande rättssystemet.

"Därför är antagandet av lagen om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner nödvändigt för att fullända rättssystemet för nationellt försvar och bidra till byggandet av en socialistisk rättsstat", sade general Phan Van Giang.

Minister Phan Van Giang klargjorde också att bestämmelserna i lagförslaget i grunden är konsekventa, enhetliga och inte strider mot bestämmelserna i relevanta gällande rättsdokument. Innehållet i lagförslaget kommer inte att ersätta befintliga lagar utan kommer att komplettera och förbättra rättssystemet; genomförandet av åtgärder för att förvalta och skydda nationella försvarsanläggningar och militära zoner, organisationers och individers rättigheter och skyldigheter samt statliga myndigheters ansvar för att förvalta och skydda nationella försvarsanläggningar och militära zoner kommer att genomföras i enlighet med bestämmelserna i denna lag och andra relevanta lagar som inte strider mot bestämmelserna i denna lag.

Scenen vid mötet.

Ordföranden för nationalförsamlingens utskott för nationellt försvar och säkerhet, Le Tan Toi, representerade myndigheten som granskade lagförslaget och uppgav att utskottet också instämmer i behovet av att anta lagen om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

"Utfärdandet av lagen baserad på 1994 års förordning om skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner syftar till att ytterligare konkretisera partiets riktlinjer och politik; bestämmelserna i 2013 års konstitution som rör militära angelägenheter, nationellt försvar och skydd av fosterlandet; och att skapa en fullständig och genomförbar rättslig ram för effektiv och ändamålsenlig förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner", bekräftade ordförande Le Tan Toi.

Enligt ordförande Le Tan Tois bedömning är lagförslaget i princip komplett och i enlighet med föreskrifterna; många forskningsdokument har utarbetats noggrant och omsorgsfullt, vilket gör det lämpligt att läggas fram för nationalförsamlingen för behandling och feedback vid denna session.

Det grundläggande innehållet i utkastet till lag om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

Innehållet i lagförslaget är baserat på fyra huvudsakliga policygrupper, inklusive:

Policy 1: Förbättra bestämmelserna om att definiera omfattningen av skyddet för nationella försvarsanläggningar och militära zoner, samt innehållet i förvaltningen och skyddet av nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

Policy 2: Förvaltnings- och skyddsordning för restriktionsområden, skyddade områden, säkerhetszoner, säkerhetszoner för ammunitionsdepåer och tekniska säkerhetskorridorer för militära antennsystem vid försvarsanläggningar och militära zoner.

Policy 3: Omvandling av markanvändning, rivning och flytt av försvarsanläggningar och militära zoner.

Policy 4: Policyer för orter, myndigheter, organisationer, hushåll och individer i områden som påverkas av kraven på att förvalta och skydda nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

GRÄSMARK