Dak Nong före en ny resa

Dak Nong håller på att genomföra en policy att omorganisera och omorganisera administrativa enheter och förbereda sig för att driva en tvånivåstyre. Tillsammans med Binh Thuan och Lam Dong kommer Dak Nong att slås samman med Lam Dong-provinsen från och med den 1 juli 2025.

Dak Nong separerades från Dak Lak-provinsen och tillkännagavs officiellt att den skulle återupprättas och tas i bruk från och med den 1 januari 2004. Med en yta på över 6 500 km2 hade Dak Nong under perioden 2004-2005 6 distrikt och städer, med 52 kommuner, valdistrikt och städer. I juni 2005 etablerades Dak Glong-distriktet, och i november 2006 etablerades Tuy Duc-distriktet. Därifrån ökade det totala antalet administrativa enheter i Dak Nong till 8 distrikt och städer, med 71 kommuner, valdistrikt och städer.

z6724897528467_352e3fca0fc1c6477f861d672236670d-aff725c3b6f42d0447d857af04254158.jpg

Som en nyligen återupprättad provins med en låg utgångspunkt har Dak Nong stött på många svårigheter och utmaningar i utvecklingsprocessen. Men med många ansträngningar har Dak Nong efter mer än 21 år av etablering (2004-2025) blivit en ganska genomsnittlig utvecklingsprovins i regionen.

För närvarande har Dak Nong genomgått många anmärkningsvärda förändringar och uppnått många anmärkningsvärda framsteg. År 2020 hade Dak Nong lämnat sin ställning som en fattig och underutvecklad provins. År 2025 hade Dak Nong gjort många avtryck i regionen Central Highlands.

Förändringarna i Dak Nong återspeglas i många "talande siffror". Den totala produktionen i provinsen ökade 12 gånger år 2023 jämfört med 2004. Dak Nongs ekonomiska tillväxttakt under de första sex månaderna 2025 nådde 8,11 %, vilket var den första rankningen i Central Highlands-regionen. Den genomsnittliga inkomsten per capita i slutet av 2024 i provinsen nådde 81 miljoner VND/person/år.

Provinsens ekonomiska struktur har också förändrats positivt. År 2004 var ekonomin huvudsakligen jordbruksbaserad, med en andel jordbruk på 78,26 %. År 2024 hade jordbrukssektorn minskat till mer än 37 %. Istället hade industri-, bygg- och servicesektorerna ökat. Jordbrukssektorn har gradvis övergått till högvärdig produktion med tillämpning av ingenjörskonst, vetenskap och teknologi.

Hela provinsen har många jordbruksprodukter som har bekräftat sina varumärken på inhemska och utländska marknader, såsom: kaffe, peppar, gummi, passionsfrukt, sötpotatis, avokado, durian, macadamia...

img_1838-c601509b6c865416b2ceb17901c46021 (1)

Inom industrisektorn, från en renodlad jordbruksprovins med obetydlig industriell skala, har hela provinsen nu tusentals industriella bearbetningsanläggningar och fabriker. Dak Nong har två industriparker och utvecklar många industrikluster för att möta utvecklingsbehoven under många år framöver. Skalan på Dak Nongs industri år 2024 kommer att öka nästan 28 gånger jämfört med 2004.

Produktion och affärsverksamhet i Dak Nong utvecklas snabbt, förmågan att cirkulera varor ökar, vilket möter ekonomins och människors liv.

Många företag har satsat på att investera i utökad produktion och djupgående innovation av utrustning. Företagen har också anpassat produktions- och affärsmetoder i enlighet med marknadens krav, vilket gradvis har lett till hög ekonomisk effektivitet. Kommersiella aktiviteter i provinsen blir alltmer livliga, utvecklas och anpassas till marknadsmekanismer och internationell ekonomisk integration.

Biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för Dak Nongs provinsiella folkkommitté, Ho Van Muoi, bedömde att de resultat som Dak Nong uppnådde var tack vare deltagande, ledarskap och stark ledning från den provinsiella partikommittén, det provinsiella folkrådet och den provinsiella folkkommittén. Detta resultat är också ett resultat av näringslivets gemensamma ansträngningar, stödet och enigheten från alla folkklasser i området.

”Även om det fortfarande finns svårigheter och utmaningar är vi alla stolta över de resultat vi har uppnått. Från och med nu kommer vi att vara mer proaktiva, flexibla och modiga i att utföra våra uppgifter i framtiden”, sade ordföranden för Dak Nong-provinsens folkkommitté, Ho Van Muoi.

Premiärministerns beslut 759/QD-TTg godkände att Dak Nong-provinserna, Binh Thuan-provinserna och Lam Dong-provinserna skulle slås samman till Lam Dong-provinsen. I syfte att genomföra riktlinjerna för att effektivisera den organisatoriska apparaten och förbereda tvånivåregeringens arbete har folkkommittén i Dak Nong-provinsen omorganiserat och omorganiserat den lokala regeringen.

Beträffande organisationen av avdelningar, filialer och enheter har Dak Nong instruerat enheterna att utveckla projekt och förbereda alla nödvändiga villkor för att lägga fram för Lam Dongs provinsiella folkråd för att utfärda en resolution om att inrätta avdelningar, filialer och sektorer.

Enligt chefen för inrikesdepartementet, Do Tan Suong, har nationalförsamlingens ständiga kommitté utfärdat en resolution om strukturen för administrativa enheter på kommunnivå i Lam Dong-provinsen. Följaktligen är antalet administrativa enheter på kommunnivå i Lam Dong efter sammanslagningen 124 nya kommuner och valdistrikt. Av dessa minskas Dak Nong från 71 kommuner, valdistrikt och städer till 28 kommuner och valdistrikt. Lam Dong minskas från 137 kommuner, valdistrikt och städer till 51 nya kommuner och valdistrikt. Binh Thuan minskas från 121 kommuner, valdistrikt och städer till 45 nya kommuner och valdistrikt.

Enligt Suong är det totala antalet tjänster på distrikts- och kommunnivå i Dak Nong för närvarande 2 817. Dak Nong planerar att tilldela cirka 100 tjänster till varje ny kommun och valkrets. Av dessa förväntas partiblocket ha cirka 35 tjänster i varje kommun; regeringsblocket har cirka 75 tjänster. För offentliga tjänsteenheter har den provinsiella folkkommittén en fullständig plan, att absolut inte avbryta verksamheten under processen för att tvånivåstyret ska träda i kraft.

Beträffande organisationen av avdelningar, filialer och enheter har Dak Nong instruerat enheterna att utveckla projekt och förbereda alla nödvändiga villkor för att lägga fram för Lam Dongs provinsiella folkråd för att utfärda en resolution om att inrätta avdelningar, filialer och sektorer.
I grund och botten har för närvarande 14/14 avdelningar och filialer i de tre provinserna Dak Nong, Lam Dong och Binh Thuan samordnat och slutfört projektutvecklingen. Enheterna har utarbetat planer för personal, löner och anläggningar, för att säkerställa genomförandet av uppgifter och undvika avbrott och förseningar i överförings- och arrangemangsprocessen.

När det gäller organiseringen av offentliga tillgångar har Dak Nong nästan 150 huvudkontor för departement, filialer, sektorer och kommunala folkkommittéer. För närvarande har finansdepartementet lett och samordnat med byggnadsdepartementet, folkkommittéerna för distrikt, städer och relaterade enheter för att granska och föreslå organiseringen, placeringen och användningen av huvudkontoren. Lokala myndigheter kommer att hantera offentliga finanser och tillgångar efter organiseringen av administrativa enheter, fast beslutna att inte låta slöseri eller förlust av statsbudgeten ske.

Vid mötet om överlämnandet och förberedelserna inför kommunalregeringens tillträde den 19 juni betonade Ho Van Muoi, biträdande sekreterare för provinspartikommittén och ordförande för Dak Nongs provinsiella folkkommitté, att den återstående tiden för den nya regeringens tillträde endast räknas i dagar. Nu ser departement, avdelningar och kommuner över om det finns några oavslutade uppgifter som behöver påskyndas.

Provinsen folkkommittés kansli begärde att avdelningar och filialer skulle granska alla planer, inspektions- och revisionsresultat. Om det finns några utestående frågor måste de lösas innan den nya provinsen slås samman. ”För företag och investerare som har projektdokument måste specialiserade avdelningar lämna in dem tidigt för att provinsen folkkommittén ska godkänna dem. Projekt som fortfarande har fastnat och inte har godkänts av den ständiga kommittén måste också få tydliga svar för företag”, sa ordföranden för Dak Nongs provinsiella folkkommitté, Ho Van Muoi.

Beträffande provdriften av pilotmodeller för kommuner och valkretsar efter sammanslagningen ombeds kontoret att samordna med inrikesdepartementet för att utarbeta en specifik plan för att organisera på ett vetenskapligt och genomtänkt sätt. När det gäller frågan om huruvida tjänstemän stannar eller går har Dak Nong-provinsens folkkommitté ännu inte fattat beslut. Eftersom denna fråga måste vänta tills den nya provinsen är etablerad för att ha tillräcklig befogenhet att besluta.

”Från och med den 1 juli 2025 kommer all ny apparatur officiellt att tas i bruk. I alla positioner och jobb måste varje kader, tjänsteman och offentliganställd fullgöra sina skyldigheter. Under operationen måste alla enheter eller orter med enastående prestationer hedras och erkännas”, betonade ordföranden för Dak Nong-provinsens folkkommitté, Ho Van Muoi.

Enligt uppgifter från Dak Nongs inrikesdepartement är det totala antalet kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och arbetare som är registrerade för att arbeta i Lam Dong-provinsen 1 238 personer. Av dessa har den statliga sektorn 927 personer och parti- och massorganisationssektorn 311 personer.