Promenad i den amerikanska litteraturträdgården [Del 15]

John Rodrigo Dos Passos (1896-1970) var en portugisisk-amerikansk författare, journalist, poet och dramatiker.

Författaren John Rodrigo Dos Passos.

Tillsammans med Steinbeck, Caldwell och Hemingway var han bland de amerikanska romanförfattare som beundrades av europeiska läsare, särskilt den franska allmänheten, under och omedelbart efter andra världskriget, även om hans verk var kända före kriget. Den franske författaren Sartre ansåg en gång Dos Passos vara "den största författaren" under 1900-talet.

Dos Passos föddes in i en förmögen familj. Vid 16 års ålder började han på Harvard University och tog examen vid 20 års ålder. Efter examen åkte han till Europa för att studera konst och arkitektur. Under första världskriget arbetade han frivilligt som läkare i Frankrike och Italien, och arbetade sedan som reporter i Spanien och Mellanöstern. Under andra världskriget arbetade han som krigskorrespondent.

Dos Passos var politiskt aktiv på vänsterkanten. Efter sina erfarenheter under första världskriget blev han intresserad av socialism. År 1928 reste han till Sovjetunionen, nyfiken på landets politiska och sociala experiment, även om han lämnade med blandade intryck.

Hans erfarenheter under spanska inbördeskriget gjorde honom desillusionerad av vänsterpolitik och bröt sin relation med författarkollegan Ernest Hemingway. Han blev mer konservativ på 1950-talet.

Hans sinnesstämning, liksom Hemingways och Fitzgeralds, präglades av sorg och besvikelse över landets verklighet, idealens kollaps efter första världskriget, den "förlorade generationen". Han kritiserade hårt det amerikanska kapitalistiska samhället för att ha förstört människor i jakten på vinst, även om han fortfarande värnade om Amerikas sanna och unika värderingar. Genom konkreta exempel ville han kritisera den mänskliga ordningen och ställa metafysiska frågor om mänskligt öde.

Under sin långa karriär skrev Dos Passos 42 romaner samt ett flertal dikter, essäer och pjäser, och skapade mer än 400 konstverk, inklusive pjäser, reseböcker och memoarer.

Hans första värdefulla roman, Tre soldater (1921), avslöjade myten om soldater och fördömde militärmaskineriet . Detta verk gjorde honom berömd och integrerades i den litterära strömningen av den "förlorade generationen" i början av 1900-talet. Hans två stora verk, Manhattan Transfer (1925), är en panoramabild som till fullo återspeglar livet och andan på 1920-talet; och romantrilogin The United States of America (USA, 1938), inklusive: Den 42: a breddgraden (1930), Nineteen Nineteen (1932) och De stora pengarna (1936).

Detta är en romantrilogi som inte har en gemensam handling utan är en samling av många genrer inklusive berättelser, anteckningar, dagböcker, porträttskisser av kända amerikanska personer... som speglar Amerika på 1920- och 1930-talen och kritiserar kapitalismen som delade Amerika i ett kapitalets Amerika och ett folkets Amerika.

Manhattantåget använder naturalistiska, impressionistiska och simultantekniker för att väva samman scener, dialoger och berättelser för att skildra det komplexa livet i New York och Manhattan. Scenerna från livet i staden visas genom en rad karaktärer från alla samhällsklasser: Bud, en bonde som har blod på sina händer och inte kan återvända; Ed Thatcher, en revisor och hans dotter; fransmannen Emile, en resursstark man som kom till Amerika för att tjäna en förmögenhet; mjölkbudet McNiel, en förmögen man som fick försäkringspengar efter en olycka, hans vackra fru blir älskarinna till hans försvarsadvokat...

Den amerikanska romanen mångfaldigade teknikerna och imiterade film, prosa och måleri som användes i Manhattan Train , vilket väckte uppmärksamhet hos författare snarare än europeiska läsare efter andra världskriget.

Trilogin är ett monumentalt porträtt av det amerikanska samhället från 1900 till 1930, från tiden före första världskriget till de första åren av den stora depressionen i Amerika. Tonen är dyster, karaktärerna är alla opportunister; hjältarna är bara några av de radikaler som försvarade mänsklig värdighet.

Romanen har tre volymer, varje volym har en serie berättelser uppkallade efter karaktärerna, berättelserna överlappar varandra, avbrutna av korta artiklar av tre typer: aktuella händelser (rubriker i tidningsartiklar, sånger, annonser... som återger atmosfären från en tid); biografier över några verkliga karaktärer som politiker, affärsmän, konstnärer...; lins (imponerande anteckningar), som belyser motsägelsen mellan det officiella Amerika och verkligheten.

Volym I är Den 42:a breddgraden . Berättelsen utspelar sig före första världskriget och har fem huvudkaraktärer: Mac, en tryckare som vandrar runt i landet och kämpar i den extremvänsterrörelsen; J. Moorehouse, en framgångsrik journalist som är påhittig och formelmässig; hans sekreterare, Janey, som har en affär med honom; hans älskarinna, Eleanor, en förfinad affärskvinna; och Charley, en mekaniker som blir krigshjälte och pilot.

Del II, 1919, introducerar åren av första världskriget och lägger till flera nya karaktärer till de i del I. Mycket av handlingen utspelar sig i Europa. En yngre bror till Janey överger flottan och dör i ett slagsmål på vapenstilleståndsaftonen. Dick, en antikrigsaktivist, kör ambulans i Frankrike och Italien. I Paris leder Moorehouse det amerikanska Röda Korset. I Amerika upptäcker en ung judisk revolutionär de amerikanska arbetsgivarnas grymhet.

Volym III av The Great Finance skildrar korruptionen under 1920-talet genom börskraschen som ledde till den stora depressionen, de personliga tragedierna och misslyckandena för många av huvudpersonerna.

Genom mer än ett dussin karaktärer låter Dos Passos oss möta hundratals amerikaner och utforska hela Amerika. Verket framkallar känslan av att individer under kapitalismen inte har liv utan bara öde. Han vill skapa en känsla av uppror mot ödet.

Källa: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-15-279292.html