Regissören Pham Thi Thanh har avlidit.

Pham Thi Thanh, regissör och folkets konstnär som outtröttligt ägnade hela sitt liv åt den vietnamesiska scenen, gick bort klockan 19:55 den 3 september i Hanoi.

Regissör Pham Thi Thanh - Foto: Youth Theatre

Denna information delades med Tuoi Tre Online av den förtjänstfulla konstnären Nguyen Si Tien, chef för ungdomsteatern.

Herr Si Tien uppgav att folkkonstnären Pham Thi Thanh var grundaren av ungdomsteatern, och att teatern, tillsammans med hennes familj, kommer att organisera begravningen för den kvinnliga regissören.

Kvinnlig regissör och ädel härkomst Pham Thi Thanh

Information från ungdomsteatern tyder på att folkkonstnären Pham Thi Thanh föddes 1941 (enligt hennes familj föddes hon 1938), in i en familj av framstående härstamning.

Hennes far, Pham Khac Hoe, var den som utarbetade abdikationsdekretet för kejsar Bao Dai den 22 augusti 1945. Under sin livstid var Pham Thi Thanh mycket stolt när hon talade om sin far.

Folkets konstnär Pham Thi Thanh (i svart, mitten) med den första avgångsklassen av scenskådespelare på Ungdomsteatern - Foto: Ungdomsteatern

Folkets konstnär Pham Thi Thanhs mor var Mr. Hoes andra hustru, en vacker kvinna, yngre syster till poeten Ung Binh Thuc Da Thi, systerdotter till poeten Mien Tham och barnbarnsdotter till kung Minh Mang.

Fru Pham Thi Thanh ärvde sin kärlek till litteratur från sin far och sin ljuva Hue -sångröst från sin mor. Det var hennes mor som vägledde fru Pham Thi Thanh till en karriär inom scenkonst.

Vid 14 års ålder gick hon med i Central Performing Arts Troupe, vilket markerade början på ett liv nära sammanflätat med scen och scenkonst.

Grundaren av ungdomsteatern, som tillskrivs ha "upptäckt" dramatikern Luu Quang Vu.

År 1970 skickades Ms. Thanh av regeringen till Ryssland för att studera regi. Efter sju års studier återvände hon till Vietnam och skrev tillsammans med regissören Ha Nhan ett förslag om att etablera ungdomsteatern.

År 1987 grundades ungdomsteatern. Ms. Ha Nhan var regissör och den kvinnliga regissören Pham Thi Thanh var biträdande regissör.

Den första generationen skådespelare på ungdomsteatern under Ms. Thanhs ledning inkluderade många som senare blev kända konstnärer som Folkets konstnär Lan Huong, Folkets konstnär Le Khanh, Förtjänstfulle konstnären Chi Trung, Folkets konstnär Minh Hang, Förtjänstfulle konstnären Ngoc Huyen, Folkets konstnär Anh Tu, Förtjänstfulle konstnären Duc Hai…

Konstnären Chi Trung konstaterade att framgångarna för dagens stora artister som Lan Huong, Le Khanh, Ngoc Huyen, Minh Hang, Anh Tu, Duc Hai, etc., helt och hållet är tack vare regissören Pham Thi Thanh.

"År 1978 gav vi oss in i konstvärlden helt förvirrade, som naiva ungfåglar, med bara en iver för yrket. Fru Thanh lärde oss de första rudimentära stegen i skådespeleriet...", sa konstnären Chi Trung.

Under hela sin teaterkarriär var Pham Thi Thanh nära förknippad med teaterhistoriens upp- och nedgångar, från dess guldålder till perioden med planekonomi och övergången till marknadsekonomi . Hon stod nära framstående teaterfigurer som The Lu, Song Kim, Nguyen Dinh Nghi och andra.

Hon regisserade över 200 pjäser, varav nästan 20 vann guldmedaljer och flera andra vann silvermedaljer.

Många pjäser regisserade av henne är djupt etsade i publikens medvetande på den tiden, såsom Romeo och Julia, Den nionde eden, Drömmarnas topp, Tu Xuong, 2 000 dagar av orättvisa, Den gode mannen i hus nummer 5, Att leva för evigt vid 17, Vu Nhu To...

I synnerhet var regissören Pham Thi Thanh en av de första regissörerna som "upptäckte" Luu Quang Vu, vilket fick hans dramatikerkarriär att glänsa.

Regissören Pham Thi Thanh och dramatikern Luu Quang Vu - Foto: Youth Theatre

Luu Quang Vus första pjäs, med titeln "Att leva för evigt vid 17", regisserades och sattes upp av Pham Thi Thanh på ungdomsteatern, vilket inledde en lysande och berömd teaterkarriär för Luu Quang Vu som varade i cirka 10 år.

De två arbetade tillsammans sömlöst, vilket gav dem smeknamnet "den gyllene regissör-författarduon" på scenen vid den tiden.

Pham Thi Thanh ägnade hela sitt liv åt teatern. Även efter pensioneringen fortsatte hon att delta i teaterprojekt och regissera stora festivaler.

Vid 60 års ålder är Pham Thi Thanh fortfarande en eftertraktad regissör för viktiga festivalprogram. Hon har regisserat stora evenemang som 990-årsjubileet av Thang Long - Hanoi , 330-årsjubileet av grundandet av Khanh Hoa, 100-årsjubileet av Da Lat och Hue-festivalen…

Hon deltog i många utländska teaterkonstprojekt i Vietnam och strävade efter att föra in traditionell nationell konst i skolorna.

Regissören Pham Thi Thanh är även vice ordförande för UNESCO Vietnam Association, medlem i verkställande kommittén för Vietnams litteratur- och konstföreningar, representant för Hanois stadsfolkråd och föreläsare vid Hanois teater- och filmuniversitet...

Hon fick statens pris för litteratur och konst 2012.

HIMMELENS FÅGEL

Källa: https://tuoitre.vn/dao-dien-pham-thi-thanh-qua-doi-20250904134723954.htm