År 2024 grundades Loc Ninh (tidigare) Folksångs- och Musikklubb officiellt efter mer än 34 års utveckling, vilket markerade ett betydande steg framåt i återställandet av de kulturella värdena i denna traditionellt rika by. Från en liten kommun, efter sammanslagningen av tre orter – Loc Ninh, Bac Ly och Quang Phu – verkar Dong Thuan-distriktet, på sin förnyelseväg idag, ha fått styrka och momentum för utveckling från de enkla men rena och fridfulla sångerna och melodierna som fångar landsbygdens anda: ”Hälsningar till älskade Loc Ninh med dess blomsterbeströdda vägar. Hälsningar till heroiska Quang Phu. Bac Ly, med dess orubbliga sånger. Nu är vi förenade som en familj, som arbetar tillsammans för att bygga. Bygger Dong Thuan-distriktet mot framsteg” (Inledande rader av Folksångsviten på förnyelsens väg, komponerad och framförd av Loc Ninh Folksångs- och Musikklubb).
Den hängivna "kaptenen"
Om Loc Ninh Folk Music and Singing Club liknas vid en båt som seglar långt ut på havet, så är folkmusikartisten Hoang Thi Thanh (72 år) den skickliga "kaptenen" som styr båten genom tidens vågor till en säker hamn, vilket markerar dess framgång.
Hoang Thi Thanh föddes och växte upp i Loc Ninh som det fjärde av nio syskon. Hennes far var en begåvad sångare. Hennes syskon och barnbarn delade också en passion för konsten, behärskade musikinstrument som trumpet, flöjt, trummor och cittra, och utmärkte sig i dans, sång och koreografi. Detta närde hennes passion och hängivenhet till folkkonst, vilket ledde till att hon blev chef för folkmusik- och sångklubben i den tidigare Loc Ninh-kommunen (nuvarande Dong Thuan-distriktet).
 |
| Chefen för Loc Ninh Folkmusik- och sångklubb (Dong Thuan-distriktet) talar stolt om klubbmedlemmarna - Foto: H. Tra |
Från en liten grupp på cirka 10 personer som älskade att sjunga sitt hemlands folkvisor (år 1990) till att etablera Folkmusik- och musikklubben, var det en lång resa fylld med många upp- och nedgångar, svårigheter när det gäller lokaler, utrustning, rekvisita och mänskliga resurser. Men tack vare de gripande folkmelodierna, som folkvisorna från Binh Tri Thien och Le Thuy-folkvisorna, fängslade de och lockade entusiastiska deltaganden från de som brinner för sång. Efter otaliga repetitioner och deltagande i tävlingar och framträdanden fick klubben officiellt sitt namn år 2024 efter 34 års hårt arbete: Loc Ninh Commune Folkmusik- och musikklubb, med över 30 medlemmar. Den äldsta medlemmen är 75 år gammal och den yngsta är i början av 30-årsåldern.
”Inget ljudsystem, scenbelysning, finansiering, professionell rekvisita eller bakgrundsmusik, men övningarna drog ut på tiden och växte i antal tack vare den oändliga entusiasmen och den fängslande naturen hos likasinnade själar. Det fanns bara sång, skratt och improviserade rytmer gjorda av tekoppar och träpinnar, men sången avtog aldrig…”, delade Hoang Thi Thanh, klubbens ledare.
”Även om jag fortfarande möter många svårigheter med att försörja mig, kan mitt liv nu inte vara utan sång. När jag hör de rungande trummorna och musikinstrumenten, eller inbjudningarna från de äldre medlemmarna, försöker jag avsätta tid för att sjunga med dem. När jag fördjupar mig i atmosfären av folkmelodier glömmer jag alla livets bekymmer”, berättade Nguyen Trinh Anh Tu, en ung medlem i klubben.
Att så fröet till folksånger för dagens generation.
Namnet Dong Thuan-distriktet etablerades just när folksångerna snabbt finslipas, övades in, arrangerades och framfördes av klubbens hantverkare vid olika utbytesevenemang och festivaler, såsom: "Dong Thuan, Mitt hemland på förnyelsens väg"; "Bevara folksånger"; "Folksångssvit från hemlandet på förnyelsens väg"... Genom dessa väckte de i alla människors hjärtan en större kärlek till landets, byns, hemlandets och landets namn.
Folkmusikern Hoang Thi Thanh, chef för Loc Ninh Folk Music and Singing Club, sa: ”Sedan den tvådelade lokala förvaltningen trädde i kraft, som sammanför de tre orterna, har klubben blivit mer aktiv, större i skala och lockar fler medlemmar att öva. Klubben träffas en gång i veckan. Även om driftsmedlen är begränsade, mestadels insamlade av medlemmarna själva, försöker klubbmedlemmarna alltid att ordna sina scheman och avsätta tid för att öva när det finns ett framträdandeprogram eller när de blir inbjudna att uppträda av en enhet eller ort. Varje klubbmedlem delar en gemensam kärlek till den traditionella kulturen i sin by, sjunger bra, spelar instrument skickligt, är skicklig på folkmelodier och melodier och är passionerad och entusiastisk.”
 |
| Loc Ninh Folk Song and Music Club och elever framför sången "Preserving Folk Songs" - Foto: H. Tra |
För närvarande har klubben investerat i en ganska komplett uppsättning instrument, såsom stora trummor, locktrummor, dubbeltrummor, cymbaler och tvåsträngade fioler… Därför blir träning och framträdanden mer professionella och attraktiva.
”Under föreställningarna, beroende på programmet, mobiliserar klubben ytterligare elever från grundskolan och gymnasiet i området och får positiva svar från föräldrar och elever. Detta är också ett lovande tecken, en grund för att utbilda potentiella ’frön’ för att ärva och utveckla det unika kulturarvet i framtiden”, uttryckte klubbens biträdande ordförande Nguyen Song Gian sin tillförsikt.
Tack vare deras outtröttliga bidrag har klubbens ordförande och hela Loc Ninh Folkmusik- och sångklubb mottagit ett flertal förtjänstcertifikat och utmärkelser från olika nivåer och sektorer. Bland dem hedrades folkmusikartisten Hoang Thi Thanh med ett certifikat för sin medverkan i att föra vidare sina färdigheter i att spela och sjunga folkmusik.
”Eftersom Loc Ninh Folk Song and Music Club besitter ett brett spektrum av talanger, inklusive sång, dans och musik, växer den och deltar med självförtroende i många stora och små framträdanden. Amatörartisterna komponerar också många nya sånger för tillfällen som firar festen och vårfestivalen, eller andra aktuella händelser i hemlandet och landet, vilket djupt berör människor. Detta är en plats som bevarar traditionella kulturella värden och är en effektiv kraft för att sprida information genom sång och musik. För att uppmuntra utvidgningen av klubbens verksamhet kommer valkretsen inom en snar framtid att slutföra procedurerna för att lansera klubben med ett nytt namn: Dong Thuan Ward Folk Song and Music Club. Därifrån kommer nya medlemmar från Bac Ly-distriktet och den tidigare Quang Phu-kommunen att ansluta sig, fortsätta att sjunga folksånger och bidra till att bevara Dong Thuans traditionella kulturella identitet”, tillade Hoang The Viet, vice ordförande för Dong Thuan-distriktets folkkommitté.
Huong Tra
Källa: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202601/de-ngan-xa-lan-dieu-dan-ca-2fd1d8e/
Kommentar (0)