Med hjälp av endast sammanfogade träbitar kan fiskare i Tran De-mynningen i Soc Trang -provinsen enkelt och skickligt navigera leriga stränder där leran når upp till midjan. Med ena foten vilande på den provisoriska plattformen kastar de ut sina nät efter mulle, jagar krabbor, havskatt och många andra typer av skaldjur. Detta är "mong-going" – en unik försörjning på lerslätterna i sydvästra Mekongdeltat.
Med sina enkla träplankor hjälper båten fiskare att enkelt ta sig över djupa, leriga bankar.
Fiskebåten är mycket enkel att tillverka och kostar inte mycket, så många fattiga fiskare väljer den som ett sätt att fånga skaldjur nära stranden för att försörja sig. Allt som behövs är en träbit som är cirka 3 cm tjock, över 1 m lång och cirka 50 cm bred för att bygga en båt. Träet hyvlas slätt för att vara halt och glida på det leriga vattnet. Efter att träet har sågats upp värms ena änden upp med eld och böjs för att skapa en punkt där båtens nos reser sig över leran. Nära mitten fungerar en vertikal trästång som ett stöd för fiskaren att hålla sig fast i och styra båten som önskat.
I gryningen följde jag Mr. Tang Hien och hans son till Mo O-stranden i Trung Binh-kommunen, Tran De-distriktet. En liten båt med ris, vatten och andra förnödenheter var på väg mot havet. Mo O-mynningen dök upp framför våra ögon. Solen höll just på att gå upp. Den lilla båten guppade upp och ner med de böljande vågorna. Mr. Hien grep tag i rodret och hans ansikte såg mer spänt ut än vanligt. Jag skämtade: "Om vi fortsätter mot solen kommer ljuset att lysa ner på våra liv." Den lilla båten susade iväg. Vinden piskade mot allas ansikten. När Mr. Hiens son nådde ett grunt område ankrade han. Det var där vi stannade båten för att vänta på att tidvattnet skulle avta. När vi tittade tillbaka var mangroveträden längs stranden ungefär några kilometer bort.
Efter att ha ankrat båten började herr Hien kasta ut sina nät för mulle. Vattnet sträckte sig ut oändligt, men bara knädjupt. Ett över 200 meter långt nät fångade upp stimmen av mulle som hade spolats upp på land för att äta sjögräs och nu återvände till öppet hav med den avtagande tidvattnet. Ungefär en halvtimme senare drog sig vattnet tillbaka helt och avslöjade stora lerbankar, och båten låg stilla. Herr Hiens son, Chi Thien, började lossa fiskeredskapen. Stående på båten gav han kommandon, dirigerade och sänkte ner träslingen. Thiens knä vilade på slingens baksida, hans hand på trästödet, hans andra fot tryckte bort från leran för att driva den smidigt och skickligt framåt. "På en lerig strand där leran når upp till midjan som denna, oavsett om vi kastar ut nät för mulle, fångar krabbor eller sätter ut nät för stjärnklara blåsfiskar, använder vi alla våra fötter för att röra oss. Utan våra fötter kan vi inte ens lyfta våra fötter för att gå. Om vi inte ens kan gå, var skulle vi då få styrkan att dra in näten eller fånga fisk? Fiskeyrket är beroende av dessa fötter för att navigera i leran; utan dem skulle vi aldrig kunna röra oss", hävdade Tang Hien.
När solen stiger högre drar sig tidvattnet tillbaka snabbare och lämnar efter sig vidsträckta leriga stränder som sjunker knädjupt. Stranden liknar nu en "lekplats" för fiskare, som börjar utföra graciösa och skickliga danser med sina träpaddlar. Från mangroveskogarna längs stranden paddlar fiskarna ut till vattenbrynet för att påbörja sitt levebryn. De samlar det som blir kvar på leran efter att tidvattnet har dragit sig tillbaka, såsom fisk, krabbor, räkor och sniglar. Enligt fiskarna kan paddling med en paddel verka enkelt, men det kräver rätt teknik för att röra sig snabbt och bibehålla uthålligheten. "Ett ben vilar på flotten, medan det andra trycker av leran för att driva den framåt. Båda händerna greppar styret för att styra och kontrollera riktningen som önskad. För skickliga och friska fiskare kan varje knuff driva flotten upp till 3 meter. På fyra timmar, med bara denna enkla flotte, kan varje person färdas 70 till 100 kilometer över de vidsträckta lerslätterna", förklarade den unge fiskaren Tang Chi Thien, son till Tang Hien.
Idag fångade herr Hien och hans son, tillsammans med andra fiskare från Mo O, ett stim av mulle. Deras små båtar gled längs kanterna på näten för att ta upp fisken och lägga den i hinkar. Herr Hien konstaterade självsäkert att även en liten båt som denna kunde bära upp till 150 kg samtidigt som den glidit smidigt genom den grunda leran. Enligt fiskaren Nguyen Quoc Kha är detta yrke märkligt; man tjänar pengar när händer och fötter är täckta av lera, men om kläderna är torra är fickorna praktiskt taget tomma. "Varje dag går vi ut för att fånga fisk och krabbor, vi tjänar några hundra tusen dong. Vi tjänar mycket pengar, men vi har inte mycket över; det räcker precis för att klara oss. Vi måste gå ut för att fånga fisk och krabbor beroende på den avtagande tidvattnet, så vi kan bara fiska åtta till tio dagar i månaden", förklarade herr Nguyen Quoc Kha.
BUI QUOC DUNG/NHAN DAN TIDNING
[annons_2]
Källänk
Kommentar (0)