Förstört av… räkor (!?)

QTO - Det fanns en tid då räkodling på sandstränder i Ninh Chau kommun lovade att öppna en ny riktning för yrkesförändringar och öka människors inkomster. Men nu, när räkodling nämns, är många hushåll ... rädda.

Att prata om räkodling... gör mig rädd.

Förr i tiden, när folk nämnde de grunda kustområdena, tänkte de ofta på fattiga fiskebyar. Dessa områden betraktades som "grunda hav", och människornas liv där var ofta svårare och mer utmanande jämfört med andra kustbyar. Och om de bara förlitade sig på fiske skulle det vara svårt för dem att uppnå ett välmående och rikt liv.

Sedan räkodlingar dök upp i kustområdena har de hjälpt många hushåll att "förändra sina liv". Många insåg plötsligt att deras fattigdom inte berodde på att havet var oförlåtande, utan på att de ännu inte hade hittat ett sätt att bli rika.

Berättelsen om Mai Thi Hiens familj i byn Tan Hai som började odla räkor är liknande. År 2015 lånade hennes familj pengar och samlade allt sitt kapital och alla sina tillgångar för att köpa mark och odla räkor. Vid den tiden investerades det i stor skala och systematiskt i deras 10 koncentrerade räkdammar (som täckte 3 hektar) i byn Tan Dinh, vilket blev en "typisk" modell, en dröm och en källa till stolthet för människorna i detta kustområde.

De 10 räkdammarna som tillhör Mai Thi Hiens familj i byn Tan Hai har stått tomma i många år - Foto: CH

"På den tiden kom alla pengar vi tjänade från räkodling. Om vi ​​tillbringade hela året med att ro båtar ute till havs, hur skulle vi någonsin kunna komma framåt?" sa Hien.

Det var ingen slump att de fattade ett så djärvt beslut. Innan dess hade hennes man tillbringat många år med att lära sig räkodlingstekniker och skaffa sig erfarenhet i de södra provinserna, samt hyrt mark i angränsande områden. År 2013 bestämde de sig för att återvända till sin hemstad för att gräva dammar och odla räkor. Deras hårda arbete lönade sig; de första räkfångsterna på denna sandmark gav familjen en enorm inkomst som hon inte hade vågat drömma om. Vissa fångster gav nettovinster på flera hundra miljoner dong, medan andra nådde miljarder dong.

Efter att ha odlat räkor i två år flyttade hennes familj till det nuvarande vattenbruksområdet i byn Tan Dinh eftersom deras gamla räkodlingsområde behövde röjas för FLC Quang Binh -resortprojektet.

Den här gången, utöver den hektar de fick som kompensation för markröjning, bestämde de sig för att köpa ytterligare 2 hektar för att utöka sin räkodling. Men efter tre års odling började räkorna, av någon okänd anledning, uppröras och utveckla sjukdomar. Tidigare gav räkodling en fyrfaldig vinst. Men sedan 2020 har de investerat miljarder dong bara för att få magra avkastningar.

Och så fortsatte det, förluster staplades på förluster, vinster på vinster. Liksom människor som är "beroende" av räkodling, ju fler förluster och skulder de ackumulerade, desto mer försökte de återhämta sina förluster. De pantsatte sitt hus och 3 hektar mark för att låna pengar till räkodling. När de inte längre kunde fortsätta gav de upp, övergav dammarna och räkorna och återgick till fisket. I nästan tre år nu har alla 10 räkdammar övergivits, vilket lämnar dem med nästan 10 miljarder VND i bankskuld.

"Så länge det fortfarande finns vatten kommer vi att fortsätta försöka."

Det är inte bara Mai Thi Hiens familj som är skuldsatt på grund av räkodling; många räkodlare i området står inför liknande situationer. År 2020 hyrde Mai Thi Huong och hennes man i byn Tan Hai 1 hektar mark i byn Tan Dinh för att bygga 3 räkdammar. Räkodling innebär risker; man måste förlita sig på "2-3 skördar för varje 1", så en bra skörd kompenserar för en dålig, vilket är normalt. Räkodling är osäkert, men det är bättre än att förlita sig på fiske i kustvattnen. Efter att ha hyrt mark för räkodling i nästan 10 år förstår de detta alltför väl.

Många familjer i byn Tan Hai har inte längre råd med räkodling och har därför gått över till att odla ormhuvudfisk - Foto: CH

De kunde dock aldrig föreställa sig de risker, problem och misslyckanden som följde år efter år. I många år odlade de räkor men kunde inte sälja dem. Efter en period av förluster blev de modfällda, inte för att de hade tappat hoppet, utan för att de var skyldiga nästan 5 miljarder VND till banken och inte visste när de skulle kunna betala tillbaka det. Eftersom de inte kunde fortsätta odla räkor gick de förra året över till att odla ormhuvudfisk. De var mer försiktiga och odlade dem bara i en damm, som ett försök. Men när de ställs inför svårigheter verkar allt svårt. Denna damm med ormhuvudfiskar har passerat sin skördetid två månader, men fisken har fortfarande inte vuxit.

Fru Mai Thi Huong berättade att jämfört med räkodling är den initiala investeringen för ormhuvudfiskodling mindre, och vinsten är också lägre. Även om den sägs vara mindre, är beloppet fortfarande betydande. Bara kostnaden för foder till ormhuvudfiskdammen under de senaste nästan åtta månaderna har inneburit att hennes familj har belånat sitt hus till foderleverantören och tänkt... "så länge det fortfarande finns hopp fortsätter vi att försöka."

Enligt Tran Van Lai, vice ordförande för Ninh Chau kommuns folkkommitté, har den tidigare Hai Ninh-kommunen 15 hektar vattenbruksareal. På senare tid har många vattenbrukshushåll, särskilt räkodlare, haft svårigheter på grund av räksjukdomar, vilket har lett till långvariga förluster. För närvarande är många räkodlare skuldsatta och stora områden med dammar har övergivits. För att mildra förlusterna har den lokala regeringen uppmuntrat människor att byta från räkodling till andra vattenlevande arter som ormhuvudfisk, abalone, kungsfisk och mulle. På lång sikt hoppas kommunen att de behöriga myndigheterna kommer att överväga strategier för att stödja, omstrukturera skulder och sänka räntorna på lån för vattenbruksodlare för att ha tid att upprätthålla och återställa produktionen.

Duong Cong Hop

Källa: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202603/dieu-dung-vi-tom-8882c3b/