Följa med folket

Herr Phan Thanh Tuan, direktör för Tuan Bang Transport and Trading Cooperative, presenterar 3-stjärniga och 4-stjärniga OCOP-certifierade teprodukter.

Agribank Xin Man inser kreditens viktiga roll i den socioekonomiska utvecklingen och följer noggrant sina överordnades anvisningar för att implementera många praktiska kreditprogram samt aktivt sprida och sprida regeringens dekret 55/2015/ND-CP och dekret 116/2018/ND-CP till folket, för att hjälpa människor att förstå policyn och djärvt få tillgång till förmånliga kapitalkällor för att investera i produktion. Agribank Xin Man stannar inte bara vid utlåningskapital, utan fokuserar också på konsultation och utbildning i ekonomistyrning, vägledning av affärsplanering, beräkning av kostnader och vinster så att människor kan förbättra effektiviteten i kapitalanvändningen och begränsa risker i produktion och verksamhet. För att bäst möta kundernas lånebehov skickar Agribank Xin Man regelbundet personal till gräsrötterna för att kartlägga lånebehov, ge råd om lämpliga lånepaket enligt produktions- och affärsbehov; snabbt och bekvämt hantera procedurer; prioritera kapital för jordbruks- och skogsbruksproduktionsmodeller och OCOP-produktutvecklingsprojekt. Sedan dess har tusentals hushåll och kooperativ fått tillgång till förmånliga kapitalkällor och djärvt investerat i att utveckla typiska produkter som: Shan Tuyet-te; Minthonung; Xin Man klibbigt ris...

Ett typiskt exempel är Mr. Phan Thanh Tuan, chef för Tuan Bang Transport and Trade Cooperative, Khuon Lung Commune, Xin Man Commune. År 2006 lånade han djärvt 300 miljoner VND från Agribank Xin Man för att utöka teproduktionen. Hittills har hans kreditgräns i banken nått 6,5 miljarder VND och en utestående skuld på 5,8 miljarder VND. Tack vare förmånligt kapital har hans familj byggt en tebearbetningsfabrik på över 3 000 m2, utrustad med många moderna maskiner, vilket skapar regelbundna jobb för 20 arbetare och 20–30 säsongsarbetare. Kooperativet har för närvarande 2 teprodukter certifierade med 3-stjärnig OCOP och 1 produkt certifierad med 4-stjärnig OCOP. I genomsnitt, efter avdrag för alla utgifter, har hans familj en inkomst på cirka 1 miljard VND per år.

Chu Dang Hung, biträdande direktör med ansvar för Agribank Xin Man, sa: "I slutet av tredje kvartalet 2025 uppgick de totala utestående lånen hos Agribank Xin Man till 425 miljarder VND, vilket motsvarar 90 % av den tilldelade planen. Denna kapitalkälla har direkt stöttat hundratals hushåll, kooperativ och småföretag i att utöka produktionen, öka värdet på jordbruksprodukter med många lokala specialiteter, gradvis bygga varumärken och nå ut till inhemska och utländska marknader."

Under den kommande tiden kommer Agribank Xin Man att fortsätta prioritera kreditkapital för jordbruks- och landsbygdssektorerna; med fokus på utlåning till hushåll, kooperativ, små och medelstora företag inom produktion, bearbetning och konsumtion av jordbruksprodukter. Banken fokuserar särskilt på att stödja byggandet av jordbruksvärdekedjor, uppmuntra investeringar i djupförädling, förbättra kvaliteten, förbättra design, förpackningar, bygga varumärken och marknadsföra produkter. Samtidigt skapas förutsättningar för jordbrukare att få tillgång till e-handel och koppla samman produkter med inhemska och utländska marknader.

Med stadiga steg bekräftar Agribank Xin Man sin roll som en "finansiell barnmorska" för folket. Med strategin att koppla kredit till digital transformation och hållbar utveckling lovar Agribank Xin Man att fortsätta vara ett pålitligt stöd för människor att bli rika och bygga ett alltmer rikare och civiliserat hemland.

Artikel och bilder: Hoang Tuyen

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/dong-hanh-cung-nguoi-dan-4741141/