Ny drivkraft för ekonomisk utveckling

Tuoi Tre Online presenterar respektfullt hela artikeln "Ny drivkraft för ekonomisk utveckling" av generalsekreterare To Lam.

Generalsekreterare till Lam - Foto: GIA HAN

1. Att orubbligt hålla fast vid målet om nationell självständighet i samband med socialismen är ett klokt och korrekt val av vårt parti från starten och genom hela revolutionens ledning. Det är grundorsaken till alla segrar i kampen för nationell befrielse och återförening i det förflutna, såväl som i uppbyggandet och skyddet av fosterlandet idag.

I detta sammanhang handlar den socialism vi bygger, som president Ho Chi Minh en gång betonade, "om att göra folket rikt och landet starkt"; med kännetecknen av "ett rikt folk, ett starkt land, demokrati, rättvisa och civilisation; folket som herrar; en högt utvecklad ekonomi baserad på moderna produktivkrafter och progressiva produktionsrelationer; en avancerad kultur rik på nationell identitet; människor som åtnjuter ett välmående, fritt och lyckligt liv med förutsättningar för omfattande utveckling; alla etniska grupper i den vietnamesiska befolkningen är jämlika, enade, respekterande och hjälper varandra att utvecklas tillsammans; en socialistisk rättsstat, en folkstat, av folket och för folket, ledd av kommunistpartiet; och vänskapliga och samarbetsvilliga relationer med länder runt om i världen."

Den marxist-leninistiska teorin om socioekonomiska formationer har visat att mänsklig materiell produktion är grunden, källan och den mest avgörande orsaken till social förändring; produktion är den grundläggande aktivitet som ger upphov till och utvecklar mänskliga sociala relationer, åstadkommer samarbete och konkurrens som driver produktionen till nya höjder, och är också grunden för det mänskliga samhällets bildande, omvandling och utveckling.

Enligt Marx synsätt är den väsentliga och primära omvandlingen av samhället omvandlingen av den materiella produktionen, och omvandlingen av den materiella produktionen är den viktigaste centrala omvandlingen som avgör den sociala omvandlingen. I den sociala omvandlingsprocessen leder förändringar i den ekonomiska strukturen till förändringar i den sociala strukturen och förändringar i värdesystemet och sociala normer.

Baserat på den "självuppenbara sanningen,... först och främst behöver människan äta, dricka, ha tak över huvudet och bära kläder, det vill säga, hon måste arbeta, innan hon kan kämpa för herravälde, innan hon kan engagera sig i politiska , religiösa eller filosofiska aktiviteter...", har marxismen visat att för att människan ska leva, existera och utvecklas måste hon oundvikligen producera materiell rikedom för samhället.

Samtidigt "skiljs inte olika ekonomiska epoker åt genom vad de producerar, utan genom hur de producerar det och med vilka arbetsmedel."

Dessutom, enligt Lenin, återspeglar hög arbetsproduktivitet socialismens överlägsenhet gentemot kapitalismen; det är det viktigaste och primära kriteriet för socialismens seger. "I slutändan är arbetsproduktiviteten den viktigaste och primära faktorn för den nya regimens seger."

Kapitalismen har skapat en nivå av arbetsproduktivitet som saknar motstycke under livegenskapen. Kapitalismen kan besegras fullständigt, och kommer att besegras fullständigt, eftersom socialismen skapar en ny, mycket högre nivå av arbetsproduktivitet.

För att framgångsrikt bygga socialism med de egenskaper som definieras i partiets plattform för att bygga landet under övergångsperioden till socialism (kompletterad och utvecklad 2011) är mänskliga materiella produktionsaktiviteter av avgörande betydelse, med hög arbetsproduktivitet som nyckelfaktor.

Genom materiell produktionsverksamhet byggs socialismens materiella och tekniska grundvalar, positiva sociala förändringar skapas, begränsningar och brister övervinns fullständigt, och en ny socialistisk person byggs upp med ett välmående, fritt och lyckligt liv, och förutsättningar för en omfattande utveckling; därigenom fullbordas övergångsperioden till socialismen och går vidare till det högre stadiet av det kommunistiska socioekonomiska systemet som Marx förutspådde i sitt verk *Kritik av Gothaprogrammet*: "När, tillsammans med individernas omfattande utveckling, också deras produktionskapacitet ökar och alla källor till samhällelig rikedom flödar rikligt - först då kan människor helt överskrida de snäva gränserna för den borgerliga lagen och samhället kan skriva in på dess fana: från var och en efter sin förmåga, till var och en efter sina behov."

Generalsekreterare To Lam träffade representanter för det vietnamesiska näringslivet i oktober 2024 (då han var generalsekreterare och president) - Foto: VNA

2. De praktiska erfarenheterna av ekonomisk utveckling, särskilt utveckling av den privata sektorn, i Kina och Ryssland, liksom de 40 åren av reformer i Vietnam, har lämnat efter sig oerhört värdefulla lärdomar.

Även under perioden med centralt planerad ekonomisk utveckling hjälpte V. Lenins nya ekonomiska politik, som utvecklade olika ekonomiska sektorer, inklusive den privata sektorn, från 1921 till 1991, Rysslands ekonomi att uppnå en anmärkningsvärd tillväxt.

Under denna period blev Ryssland, tillsammans med många andra mindre utvecklade länder i Sovjetunionen, en stormakt och nådde en hög utvecklingsnivå inom många områden som energi, industri och rymd.

I Kina har Kinas privata ekonomi upplevt en explosionsartad tillväxt, med början i "reform- och öppnandepolitiken" 1978, och konstitutionsändringen 1988 som syftade till att stärka skyddet av privata företags legitima rättigheter och intressen, samt erkännandet av den privata ekonomin som en viktig del av den socialistiska marknadsekonomin vid Kinas kommunistiska partis 15:e nationella kongress 1997. Tillsammans med åtagandet att skydda individuella och privata företags legitima rättigheter och intressen har Kina upplevt en explosionsartad tillväxt. Detta har lett till framväxten av många stora företag som inte bara dominerar den inhemska marknaden utan också expanderar internationellt och spelar en avgörande roll inom teknologi, telekommunikation och e-handel.

Ett stort antal privata företag, som står för en betydande andel av industrier som tillverkning, tjänster och särskilt högteknologi, har bidragit med över 60 % av BNP, skapat 80 % av jobben i städerna och genererat över 70 % av uppfinningar och innovationer i den kinesiska ekonomin.

I Vietnam, med det officiella erkännandet av en mångsektoriell ekonomi i partiets dokument från den sjätte kongressen; bekräftelsen av att uppmuntra och skapa förutsättningar för utvecklingen av den privata ekonomin vid den sjunde kongressen och ytterligare betoningen vid den åttonde kongressen; en betydande utveckling vid den nionde kongressen då partiet bekräftade att den privata kapitalistiska ekonomin är en viktig långsiktig ekonomisk komponent i den socialistiskt inriktade marknadsekonomin, och för första gången utfärdade en specialiserad resolution "Om fortsatt att förnya mekanismer och politik för att uppmuntra och skapa förutsättningar för utvecklingen av den privata ekonomin"; betoningen av dess viktiga roll som en av ekonomins drivkrafter och specifik regleringen av frågan om partimedlemmar som bedriver privat ekonomisk verksamhet vid den tionde kongressen; och den starkt och beslutsamt bekräftandet av den privata ekonomins roll som en viktig drivkraft för ekonomin vid den tolfte och trettonde kongressen, har den privata ekonomin gjort lovande framsteg i utvecklingen.

Från ett tillstånd av enbart "kämpande" och "stagnation" inom det centraliserade, byråkratiska och subventionerade systemet, där man utsattes för diskriminering inte bara i socialt medvetande utan även i statliga mekanismer och politik, har den privata ekonomin ökat kraftigt under reformperioden och bidragit i allt högre grad till statsbudgeten, skapat arbetstillfällen för samhället, utvecklat befintlig potential och fördelar på varje ort såväl som nationellt, lämnat viktiga bidrag till socioekonomisk utveckling, stärkt nationellt försvar och säkerhet, och bekräftat sin roll som en viktig drivkraft i internationell integration.

Det är tydligt att, med rätt vision och politik, i en socialistiskt inriktad marknadsekonomi, är utvecklingen av den privata ekonomin ett viktigt val för att öka den materiella produktionen, skapa social omvandling, ge ett "lyft" av teknologisk nivå, yrkesutbildning, öka kapitalabsorptionsförmågan, främja arbetsproduktiviteten och bygga den materiella och tekniska grunden för socialismen.

För att utveckla den privata ekonomin är den viktigaste och mest centrala frågan att fortsätta att fullända det socialistiskt inriktade marknadsekonomiska systemet, med banbrytande förändringar i tänkande, medvetenhet och handling, för att skapa de grundläggande egenskaperna hos en socialistiskt inriktad marknadsekonomi med statlig ledning under partiets ledning, jämfört med den tidigare socialistiskt inriktade marknadsekonomin med statlig ledning.

3. Den 4 maj 2025 utfärdade politbyrån resolution nr 68-NQ/TW om utvecklingen av den privata ekonomin, med exempellösa mål, synpunkter, uppgifter och banbrytande lösningar; som formar partiets nya perspektiv på utvecklingen av den privata ekonomin inom en socialistiskt inriktad marknadsekonomi under statens och partiets ledning; och som starkt främjar utvecklingen av den privata ekonomin – en ny drivkraft för ekonomisk utveckling under den kommande perioden.

För att framgångsrikt genomföra resolution nr 68 är det nödvändigt att fokusera på att utföra följande brådskande uppgifter:

För det första måste vi beslutsamt och effektivt genomföra åtgärder för att omsätta partiets resolution i praktiken så snart som möjligt. Under den 15:e nationalförsamlingens 9:e session kommer nationalförsamlingen att diskutera och utfärda en resolution om utvecklingen av den privata ekonomin med specifika, genomförbara och effektiva preferensmekanismer och politik.

Inrätta en nationell styrkommitté för att genomföra resolution 68, under ledning av premiärministern, för att regelbundet granska och övervaka genomförandet av resolutionen av ministerier, sektorer och kommuner varje månad, och absolut förhindra all förvirring eller oberoende implementering som skulle kunna undergräva effektiviteten i den centrala regeringens politik.

Regelbundet offentliggöra resultat från prestationer, med detta som ett av kriterierna för att utvärdera kompetens och ansvarsuppfyllelse, särskilt för ledare. Främja och skapa ett starkt skifte i administrativt tänkande från kontroll till partnerskap, där man ser företag som subjekt som ska "betjänas" snarare än "styras", och säkerställa att principen om att "handling matchar ord" är konsekvent i hela det politiska systemet.

Regeringen bör snarast utfärda ett direktiv som kräver att ministerier, sektorer och kommuner flyttar alla administrativa processer till efterinspektion, med undantag för vissa specifika områden (säkerhet, försvar etc.); ge specifik vägledning om det officiella ansvaret för chefer för partikommittéer och regeringar på alla nivåer när det gäller att stödja företag, kopplat till emulerings- och belöningsprogram; och standardisera hela investeringslicensieringsprocessen med hjälp av en elektronisk modell, vilket förkortar tiden för att tillkännage resultat.

För det andra är det brådskande att institutionalisera partiets synpunkter i lag och säkerställa strikt tillämpning i hela det politiska systemet, inom näringslivet och bland folket. Undersök och utveckla en lag om utveckling av den privata ekonomin och ändra och komplettera relevanta lagbestämmelser för att säkerställa fullständig institutionalisering av den politik som beskrivs i resolution nr 68.

Detta inkluderar att etablera ett system för rättvis konkurrens, tydligt identifiera beteenden som negativt påverkar marknadstillträdet och diskriminerande metoder mot den privata sektorn. Det innebär också att skapa mekanismer för att främja investeringar och ge ekonomiskt stöd, kräva att finansinstitut inrättar kreditvärderingssystem som är lämpliga för den privata sektorn och ger ekonomiskt stöd.

Uppmuntra utvecklingen av vetenskap och teknik, där privata företag tar ledningen i stora nationella projekt och etablerar nationell forsknings- och innovationsinfrastruktur.

Inför ett system för att skydda marknadsaktörernas rättigheter och intressen, tydligt skilja mellan ekonomiska tvister och brott, och strikt förbjuda lagövergrepp i marknadsförvaltningen.

Genomföra åtgärder för att stödja procedur- och policytjänster för den privata sektorn, standardisera administrativa förfaranden och policyer. Ändra strafflagen och tydligt skilja bedrägerier och vinstdrivande handlingar från vanliga administrativa fel.

För det tredje bör särskild uppmärksamhet ägnas åt att stödja småföretag och mikroföretag, främja utvecklingen av ett samhälle med entreprenöriellt tänkande och en önskan om självständighet, särskilt inom innovationsområdet. Ett separat förmånligt kreditpaket för små och medelstora företag bör omedelbart genomföras genom den statliga kreditgarantifonden.

Avsätt 5–10 % av marken i högteknologiska industriparker för nystartade företag att hyra till förmånliga priser. Utöka den juridiska sandlådemodellen nationellt, vilket möjliggör praktisk testning av fintech, AI och digitalt jordbruk inom en tydlig tidsram för rättsligt skydd. Inrätta kostnadsfria eller subventionerade juridiska konsultcenter för små och medelstora företag på orter.

För det fjärde måste vi bygga ett team av entreprenörer som verkligen blir "soldater" på den ekonomiska fronten och aktivt deltar i beslutsfattandet.

Att skydda, stödja, uppmuntra och hedra entreprenörer som besitter patriotism, nationalsjäl, en känsla för lagefterlevnad, en önskan att blomstra och bidra till landets rikedom, kunskap och affärsledningsförmåga i en marknadsekonomi, samt ansvar gentemot anställda och samhället.

Skapa gynnsamma förutsättningar för entreprenörer att delta i policykritik och bidra till planering och genomförande av utvecklingsstrategier. Vid utformning av lagar och förordningar måste ministerier och myndigheter noggrant lyssna på människors och företagens åsikter, särskilt de från erfarna entreprenörer.

Ge budgetmässigt och professionellt stöd för att bygga starka, oberoende branschorganisationer som kan kritiskt utvärdera politik. Uppmuntra inrättandet av ett nationellt privat näringslivsråd för att direkt ge regeringen råd om långsiktiga ekonomiska och industriella strategier.

Vi besitter en stark tradition, en stark patriotism, en solid teoretisk och praktisk grund, samt en omfattande politisk och rättslig grund. Med hela det politiska systemets, företagens, entreprenörernas och hela befolkningens ambitioner, vilja, enighet och starka beslutsamhet i att uppnå målet att "stabilisera, utveckla hög kvalitet och förbättra alla aspekter av människors liv", kommer vi säkerligen att framgångsrikt genomföra resolutionen och snart utveckla den privata ekonomin till sin fulla potential, och verkligen bli den viktigaste drivkraften och pelaren som säkerställer en robust utveckling av den nationella ekonomin, och förverkliga strävan att bygga ett socialistiskt Vietnam som är välmående, starkt, demokratiskt, rättvist och civiliserat.

GENERALSEKRETERARE FÖR LAM

Källa: https://tuoitre.vn/dong-luc-moi-cho-phat-trien-kinh-te-20250511142709968.htm