Min hemstadsflod

Jag sökte i mina minnen efter floder och bäckar från förr. Ja! De dagarna är sedan länge förbi, för minst trettio eller fyrtio år sedan. De där floderna i mitt hemland svalkade min barndom, floderna som förenade älskande och gav liv.

Floder väcker oändlig nostalgi i människors hjärtan. Poeten Te Hanh skrev: ”Mitt hemland har en grönskande flod / Dess klara vatten reflekterar bambuträdens hår / Min själ är som sommareftermiddagar / Solljus som skiner ner på den skimrande floden…” På den tiden var floden musik, poesi och all den kärlek och tillgivenhet som generationer av människor har anförtrott den, tyngda av skuld och längtan. Floden är landets själ, källan till hemlandets skönhet och charm, livsnerven som ger näring åt byarnas gröna stränder. Floden ger drömmar vingar och håller tillbaka hjärtana hos dem långt hemifrån. Dessa är de grönskande floderna som slingrar sig mellan stränder av frodig grön bambu. Båtar seglar upp och ner, folksånger och melodier driver längs floden, burna av vinden, månen och kärleken mellan unga män och kvinnor. Lägg till det flodstränderna, där båtar lade till för handel, där mödrar, systrar och döttrar kom på natten för att bada, tvätta kläder, bära vatten och till och med vänta på sina dejter ... Liksom Dinh-floden i min hemstad, en flod som flyter sakta från Tanh Linh genom Ham Tan ner till staden La Gi och sedan tyst övergår i havet. Alla som har bott i det gamla Binh Tuy eller dagens La Gi har mer eller mindre oförglömliga minnen förknippade med denna flod. Hur kan man glömma de där sommareftermiddagarna då man badade i barndomens svala vatten, eller promenerade längs flodstränderna för att plocka vattenhyacinter, bougainvillea, fiska och leta efter krabbor och sniglar? Inte bara det, Dinh-floden har också Da Dung-dammen, en mycket vacker naturskön plats.

På den tiden hade Đá Dựng en körsbärsblomsträdgård, en pagod med en pelare, lejonstatyer i sten och böjda träbroar. Att sitta i Đá Dựng en månskensnatt var som att befinna sig i en sagoträdgård. I fjärran, i månskenet, drev små fiskebåtar lojt längs det lugna vattnet; sedan kom ljudet av vatten som sipprade i månskenet, det svaga ljudet av månsken som föll mjukt på körsbärsblomsträdgården. Allt detta skapade en skimrande, magisk skönhet. Dinh-floden finns fortfarande kvar, men mycket av dess tidigare skimrande, magiska skönhet är borta. Liksom ödet för så många floder och bäckar i Vietnam, erbjuder dessa floder idag inte längre samma mildhet och lugn. Under torrperioden ligger flodbädden blottad och avslöjar klipporna; under regnperioden dånar och väller flodvattnet fram.

Dinh-floden är liten och pittoresk, men när den rasar är konsekvenserna förödande. Kom ihåg juli 1999, då en fruktansvärd översvämning svepte bort nästan alla broar, kulvertar och hus längs dess stränder och sedan sänkte hela staden La Gi ner i ett hav av vatten. Och nyligen, natten till den 28 augusti 2021, mitt under en spridande pandemi, dånade Dinh-floden igen och orsakade översvämningar som sänkte dussintals fiskebåtar. Egendom, hus, åkrar ... så mycket hårt arbete, svett, tårar och till och med blod slukades av översvämningen.

Den en gång så lugna floden i deras hemland har nu blivit en källa till skräck under regnperioden och översvämningar. Vietnam har för närvarande över 70 vattenkraftsdammar, varav en betydande andel i centrala Vietnam och det centrala höglandet. Vissa floder bär dussintals vattenkraftsdammar på sina ryggar. Enkelt uttryckt har vattenkraftsdammar i centrala Vietnam liten kapacitet och låga investeringskostnader, men höga vinster. Skadan för människorna är dock omätlig. Tio vattenkraftsdammar i samma flod, tio reservoarer – nedströms kommer det säkerligen inte att finnas något vatten kvar för människor att försörja sig på under torrperioden... Att återställa freden i dessa floder är vårt ansvar.

Kommentar (0)