Dong Thap - Ett välsignat land som välkomnar tranorna tillbaka.

Efter mer än ett år av framgångsrik vård av den första flocken rödkrontranor välkomnade Tram Chim nationalpark den 24 juni ytterligare sex individer från kungadömet Thailand för att delta i ett bevarandeprogram. Bakom detta evenemang ligger noggranna förberedelser vad gäller infrastruktur, teknisk expertis och samordning mellan ett flertal myndigheter och enheter både inom och utanför provinsen. Den första flockens inledande framgång stärker ytterligare förtroendet för resan att återställa denna ikoniska fågelart som en gång var nära förknippad med Dong Thap Muoi-regionen.

EN VÄLPLANERAD RESA

Under de sista dagarna i juni blev stämningen vid naturreservatet i Tram Chim nationalpark mer hektisk än vanligt. Djurinhägnaderna rengjordes noggrant, vattenkällorna behandlades varsamt och veterinärutrustningen genomgick en sista kontroll.

Häckningsområdet vid naturvårdsanläggningen i Tram Chim nationalpark har investerats omfattande i och är redo att ta emot den andra omgången rödkronade tranor från Thailand.

Alla ansträngningar riktas mot att säkerställa bästa möjliga förutsättningar för att välkomna dessa "speciella vänner" från Thailand till Dong Thap .

Enligt planen ska sex rödkronade tranor, inklusive två hanar och fyra honor, ungefär sex månader gamla, transporteras från Nakhon Ratchasima Zoo (Thailand) till Vietnam.

Omedelbart efter att procedurerna på flygplatsen har slutförts kommer kranarna att tas direkt till Tram Chim nationalpark för karantän och inspektion enligt föreskrifter.

Tack vare stöd från experter från International Crane Foundation och experter från Thailand har enheten gradvis bemästrat processen att ta hand om rödkronade tranor.

För närvarande utvecklas den första omgången på fem tranor hälsosamt och anpassar sig väl till klimatet och levnadsförhållandena i Tram Chim nationalpark.

Vikten av de enskilda djuren varierade från 5,4 kg till 7,2 kg, vilket uppfyllde kraven för varje utvecklingsstadium.

Ännu mer uppmuntrande är att tranorna gradvis återfår sina naturliga beteenden.

Den röda färgen på huvudet blev mer uttalad, och dess födosök, kommunikation, flygning och rörelseaktiviteter blev mer frekventa jämfört med när den först förvärvades.

CHEF FÖR CENTERET FÖR BEVARANDE OCH INTERNATIONELLT SAMARBETE
BELÄGEN I TRAN HAO HIEP TRAM CHIM NATIONALPARK

För att säkerställa kranarnas säkerhet under hela transportprocessen samordnade folkkommittén i Dong Thap-provinsen proaktivt med många relevanta myndigheter och enheter.

Begäran om bistånd har skickats till tullavdelningen i region II, Tan Son Nhat internationella flygplats och andra relevanta myndigheter för att underlätta tullklarering och transport.

För sällsynta vilda djur gäller att ju kortare restiden är, desto lägre är risken för deras hälsa.

Därför begärde Dong Thap-provinsen också att specialfordon skulle få tillträde till lastområdet, snabbt transportera kranarna till fordon med luftkonditionering och upprätthålla en stabil miljö innan de flyttades till Tram Chim nationalpark.

Den smidiga samordningen mellan Dong Thaps funktionella myndigheter, tull-, flyg-, djurkarantän- och naturvårdsexperter visar att återinförandet av den rödkronade tranan inte bara är en historia för Dong Thap ensam, utan en gemensam insats av många enheter som arbetar tillsammans för att bevara den biologiska mångfalden.

I Tram Chim nationalpark har förberedelser pågått i flera veckor. Inhägnadssystemet, inklusive området för ungtranor, häckningsområdet, det halvvilda området och det veterinära isoleringsområdet, har granskats och färdigställts. Isoleringsområdena har desinficerats, steriliserats och vattenkällorna behandlats enligt professionella rutiner.

Enligt Dinh Huu Hoa, en teknisk personalmedlem som är direkt involverad i vården av rödkronade tranor vid Tram Chim National Park Conservation Center, har många specialiserade anordningar för övervakning, identifiering av individer, första hjälpen och skötsel av tranorna förberetts.

Dessa specialiserade benband tillhandahålls av International Crane Foundation för att underlätta långsiktig hantering och övervakning.

Förutom att förbereda infrastrukturen förbättrade vaktmästarna proaktivt livsmiljön för att vara så nära naturen som möjligt. Många områden kompletterades med vildris och vass; samtidigt introducerades fisk, sniglar, syrsor och inhemska organismer för att skapa en naturlig födokälla för tranorna.

"SÖTA FRUKT" FRÅN UTHÅLLIGHET

Tram Chim nationalparks proaktiva tillvägagångssätt för att ta emot den första flocken tranor bottnade inte i förväntningar, utan byggde på de praktiska resultat som uppnåtts efter mer än ett års vård av dem.

Teknisk personal kontrollerar vattenkvaliteten vid tranornas häckningsområde innan de tar emot den andra omgången rödkronade tranor.

I april 2025 fördes de första rödkronade tranorna från Thailand till Tram Chim nationalpark, vilket väckte särskild uppmärksamhet från forskare och naturälskare. Vid den tiden hade många höga förhoppningar, men inte få var oroliga för rödkronade tranornas förmåga att anpassa sig till de nya förhållandena.

Enligt Dinh Huu Hoa har Tram Chim nationalpark, efter rekommendationer från thailändska experter, gradvis minskat andelen industrifoder och ersatt det med naturliga födokällor som småfisk, syrsor, smågrodor, rismaskar och vattenkastanjer, en typ av föda som en gång förknippades med rödkronade tranor i deras naturliga miljö.

Det handlar inte bara om att ändra deras kost; det handlar också om att hjälpa tranorna att gradvis återställa sina överlevnadsinstinkter, lära sig att leta föda och anpassa sig till en halvvild miljö.

Det är värt att notera att den första kullen tranor nu har bildat två par och har placerats i ett separat häckningsområde. Enligt projektets plan kan dessa tranpar inleda sin häckningsperiod och lägga sina första äggkullar här i Tram Chim nationalpark mellan 2027 och 2028.

För naturvårdare är detta en särskilt viktig signal. Det slutgiltiga målet är inte bara att fostra friska individer, utan också att skapa en population som kan reproducera och utvecklas på ett hållbart sätt, och som gradvis återställer sig i naturen.

HÅLL DITT "LÖFTE" TILL NATUREN

Det fanns en tid då flockar av rödkronade tranor dök upp på starrmarkerna i Tram Chim nationalpark varje torrsäsong och blev en välbekant syn i Dong Thap Muoi-regionen.

Avsaknaden av denna sällsynta fågelart under de senaste åren är inte bara en förlust av biologisk mångfald, utan också en påminnelse om vårt ansvar att skydda våtmarksekosystem.

Därför är projektet för bevarande och utveckling av rödkronad trana i Tram Chim nationalpark för perioden 2022-2032 inte bara ett program för att bevara en sällsynt fågelart, utan också en insats för att återställa ekosystemet, bevara naturvärden och skydda en del av Dong Thaps identitet.

Den resan var inte lätt; från återställning av livsmiljöer och förberedelse av infrastruktur till utbildning av mänskliga resurser, mottagande, skötsel och återställande av tranornas naturliga vanor, allt krävde tid, resurser och uthållighet.

I över ett år har naturvårdare i tysthet tagit hand om varje trana med största engagemang.

Idag, när Tram Chim fortsätter att välkomna nya medlemmar, känns hoppet om att de rödkronade tranorna återigen ska breda ut sina vingar över Dong Thaps himmel närmare än någonsin.

MIN LYK

Källa: https://baodongthap.vn/dong-thap-mien-dat-lanh-don-seu-tro-ve-a242430.html