[E-tidning] Quang Trung-kampanjen: Snabba åtgärder för de översvämningsdrabbade (del 3)

I byar som ödelagts av översvämningarna återvände många familjer till nya hem drygt en månad efter katastrofen. Från att ha lämnats utan pengar och hemlösa har de nu en trygg plats att bo på. Stödet från partiet, staten och hela nationen har utsträckts genom försörjningsstöd, vilket har hjälpt människor att övervinna sina förluster och återuppbygga sina liv efter katastrofen.

Báo Đắk Lắk•08/01/2026

För kanske första och enda gången i sitt liv träffade Tran Van Khanh från byn Phu Huu (kommunen Hoa Thinh) premiärminister Pham Minh Chinh . Mötet ägde rum vid en tidpunkt då hans familj just hade förlorat allt efter översvämningarna – deras hus, ägodelar och till och med deras sinnesfrid hade svepts bort av det våldsamma vattnet.

Men från det korta mötet började ett mirakel. Drygt en månad senare, på den mark som hade legat ofruktsam efter översvämningen, byggdes Mr. Khanhs familjs nya hus stadigt.

Enligt Khanh svepte den historiska översvämningen i november 2025 bort alla hans familjs ägodelar, från deras lilla hus och pengar till deras trädgårdar och grödor. Den enda återstående lyckoträffen var att hans familj räddades och fick skydd av grannar över natten. Efter katastrofen var bondens största oro inte bara att förlora sitt hem, utan att inte veta var han skulle börja om.

"Därför, när det nya huset var färdigt, var det för mig inte bara glädjen av att ha en plats att bo på, utan en känsla av lättnad. Med ett hem kunde jag äntligen tänka på att göra affärer och planera för framtiden", anförtrodde Khanh.

Inte bara Mr. Khanhs familj, utan hundratals andra hushåll i områden som drabbats av naturkatastrofer återvänder också till sina nya hem, på ett snabbt, varmt och bekvämt sätt för att fira det kinesiska nyåret.

Vid Bai Dieu (byn Dong Hoa, kommunen Son Hoa), som drabbas hårdast av översvämningsvattnet från Ba-flodens övre lopp, har nya hus också dykt upp.

Inne i huset, som fortfarande luktade nymålad, var herr och fru Nguyen Trong Phe fortfarande fyllda av känslor. Mannen, över sjuttio år gammal, ordnade tyst och långsamt varje föremål, som för att bevara en känsla av frid efter långa dagar av oro.

”Jag arbetade hela mitt liv för att bygga det här huset, och sedan tog översvämningen bort allt. Jag trodde att jag skulle behöva bo hos släktingar under Tet-helgen, men jag hade aldrig förväntat mig att kunna flytta in i mitt nya hem strax före nyår. Det som berörde mig mest var inte bara det nya huset, utan det snabba och beslutsamma stödet. Så fort översvämningsvattnet drog sig tillbaka kom tjänstemännen direkt till mitt hus. Huset byggdes dag för dag. Även nu, när jag står i det här huset, känner jag mig fortfarande som om jag drömmer”, delade herr Phe.

De nya husen som dök upp efter översvämningarna markerade början på återhämtningsresan för människorna i det katastrofdrabbade området. Men det är inte slutet. Nästa sak de behöver är en försörjning så att de kan komma på fötter igen efter förlusterna.

Tillsammans med den akuta återuppbyggnaden och reparationen av hus för folket har partikommittéer, myndigheter, Fosterlandsfronten och massorganisationer fortsatt att arbeta tillsammans med och stödja folket i att gradvis återuppbygga sina liv. Detta stöd upphörde inte under de dagar då hjälpinsatserna var mest intensiva, utan fortsatte under hela perioden efter översvämningen, då de mest subtila orosmomenten började komma till ytan.

I byn Tinh Son (kommunen Son Hoa) firar herr Le Van Nhan Tet i år i sitt nya, robusta hus. Det som ger honom mest sinnesro är att hans åkrar och jordbruksproduktion gradvis återställs. Efter översvämningarna fick hans familj stöd i form av plantfrön och vägledning om markåterställning, och återställde gradvis sin försörjning kopplad till de åkrar som har försörjt hans familj i så många år.

"Att ha ett hus men inte kunna försörja sig är mycket oroande. Som tur var gav regeringen ytterligare stöd i form av utsäde och gödningsmedel, och tjänstemän kom ner till området för att ge vägledning. Nu tror jag att jag kan bygga upp det igen", delade Nhan.

Herr Vo Trong Dang från byn Phu Huu (kommunen Hoa Thinh) delar den övertygelsen och anser att stöd efter översvämningarna är viktigare än materiellt bistånd. Det är känslan av att inte bli övergiven i svåra tider. När nya hus färdigställs och människor får uppmärksamhet kring sina försörjningsmöjligheter känner de att de har ett stödsystem och kan med tillförsikt se på framtiden.

Under dagarna efter översvämningarna har program för försörjningsstöd implementerats synkront och flexibelt, anpassade till förhållandena i varje region. Vissa områden fokuserar på att stödja jordbruksproduktion ; andra underlättar tillgången till förmånliga lån; och ytterligare andra kopplar samman företag och sociala organisationer för att hjälpa människor att stabilisera sina liv… Detta representerar en kontinuerlig, oavbruten insats för att stödja människor efter naturkatastrofer.

Ordföranden för Son Hoa kommuns folkkommitté, So Minh Chien, sa: "Att stödja människor efter översvämningarna identifieras inte bara som en omedelbar uppgift, utan också som ett långsiktigt ansvar. Återuppbyggnad efter en naturkatastrof kan inte göras på ett sätt som säger 'när huset är byggt är jobbet klart', utan kräver en ihållande och hållbar färdplan som sätter människorna i centrum."

På de vidsträckta risfälten har späda risplantor börjat spira fram genom den alluviala jorden, vilket lovar en riklig och blomstrande skörd. På hustaken stiger röken från köken varmt varje kväll, och leenden återvänder gradvis till ansiktena hos dem som har upplevt förlust.

Efter en naturkatastrof är det mest värdefulla inte bara de nya hemmen, utan den kollektiva insatsen från hela det politiska systemet och samhället bakom varje skyddsområde.