"Håll dig nära människorna, förstå människorna" för att säkerställa snabb tillgång till kapital.

Det provinsiella systemet för socialpolitik (NHCSXH) fortsätter att främja modellen med transaktionspunkter på gräsrotsnivå, vilket hjälper fattiga hushåll och andra mottagare av politiska åtgärder att få tillgång till förmånligt statligt kapital i tid, vilket sparar resekostnader och underlättar låneansökningsprocessen.

Phong Nam Transaction Point ( Binh Thuan Ward)

Transaktionspunkterna fungerar smidigt och bekvämt.

Vid det första transaktionsmötet på Xuan An-filialen i Ham Thang-distriktet tilldelade filialkontoret personal för att samordna med fyra politiska och sociala organisationer (kvinnoförbundet, ungdomsförbundet, veteranförbundet och lantbrukarföreningen) och cheferna för spar- och lånegrupperna för att säkerställa full närvaro och förberedelse inför transaktionerna. Med tillräckliga resurser organiserades utbetalningar, skuldindrivning, ränteindrivning och insättningsgodkännande processerna vetenskapligt, bekvämt och snabbt, vilket skapade bekvämlighet och tillfredsställelse för människorna.

Partisekreteraren för Ham Thang-distriktet, Dang Thanh Phuc, var också närvarande vid transaktionsplatsen för att inspektera och styra verksamheten för att säkerställa stabila och smidiga policykreditaktiviteter efter sammanslagningen. Phuc betonade: ”Efter sammanslagningen av administrativa enheter är den första transaktionssessionen i den nya distriktet en viktig utgångspunkt. Jag hoppas att föreningar, organisationer och spar- och lånegrupper kommer att fortsätta spela sina roller och proaktivt lösa svårigheter och hinder som har uppstått tidigare. I framtiden är det nödvändigt att upprätthålla ordning och följa principer och regler för att effektivt och snabbt kunna förse människor med kapital. Vid svårigheter eller brister bör de rapporteras omedelbart för stöd och snabb lösning.”

Fru Pham Thi Ngoc Yen, ordförande för kvinnoföreningen i Ham Thang-distriktet, sa: "Föreningen förvaltar för närvarande 18 spar- och lånegrupper med 884 medlemmar, med ett totalt utestående lånebelopp på över 32 miljarder VND. Transaktionsverksamheten fortsätter enligt det gamla schemat, utan några störningar efter sammanslagningen. Vi kommer regelbundet att övervaka våra medlemmars lånebehov och föreslå för Social Policy Bank att utbetala medel för att stödja kvinnor i att utveckla sin ekonomi och stabilisera sina liv genom handel. Föreningen övervakar också noggrant området, besöker låntagare efter utbetalning och uppmanar dem att betala ränta, spara och minimera förfallna skulder."

Reportrar observerade att transaktionerna vid transaktionspunkterna Phu Trinh (Phan Thiet-distriktet) och Phu Tai och Phong Nam (Binh Thuan-distriktet) gick smidigt och effektivt. Pham Thi Bay, chef för spar- och kreditgruppen i byn Xuan Phu (Binh Thuan-distriktet), sa: ”Idag kom jag för att sätta in sparkonton och betala ränta till gruppmedlemmarna. Efter sammanslagningen är all verksamhet stabil utan problem. Antalet gruppmedlemmar har ökat till 55, med en total utestående lånebalans på 2,9 miljarder VND.”

Lam Dong-provinsens filial av Vietnams sociala bank har för närvarande ett huvudkontor, 27 transaktionskontor och 329 transaktionspunkter i 124 kommuner, valdistrikt och Phu Quys särskilda ekonomiska zon. Hela systemet har 6 460 spar- och lånegrupper som betjänar nästan 290 000 kunder med förmånliga lån, vilket rankas som nummer 4 i hela landet vad gäller utestående lånebalans.

Att noggrant följa principen om att vara nära människorna och att tillhandahålla kapital.

Efter sammanslagningen etablerade Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) i Lam Dong-provinsen Binh Thuan-filialen, som inledde sin verksamhet den 1 juli. För närvarande finns det 19 transaktionspunkter fördelade på 7 valkretsar och kommuner, som hanterar 352 spar- och lånegrupper, med utestående lån på totalt cirka 880 miljarder VND och över 16 000 kunder med utestående skulder. För att säkerställa en smidig transaktionsprocess har Binh Thuan-filialen tillhandahållit detaljerad information om procedurer och viktiga punkter att notera till cheferna för spar- och lånegrupperna. Det är värt att notera att transaktionspunkterna efter sammanslagningen fortfarande finns på de tidigare kommun-/valkretskontoren för folkkommittén, i syfte att ge invånarna den bekvämaste tillgången till lån samtidigt som resandet minimeras och policykrediterna genomförs i tid och effektivt.

Ly Khau Nghia, biträdande direktör för Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) i Lam Dong-provinsen och chef för VBSP Binh Thuan-filialen, sa: Med mottot att behandla ansökningar i hemlandet och utbetala medel vid transaktionspunkter fortsätter VBSP-systemet i provinsen att främja modellen med transaktionspunkter på gräsrotsnivå, ett unikt kännetecken för VBSP. Denna modell har varit och fortsätter att vara effektiv och hjälper fattiga hushåll och andra mottagare av politiska åtgärder att få tillgång till förmånligt statligt kapital i tid, vilket sparar resekostnader och underlättar låneprocessen.

Källa: https://baolamdong.vn/gan-dan-sat-dan-de-tiep-von-kip-thoi-382016.html