Möt uppfinnaren av den hopfällbara lyktan i gamla stan.

TP – ”Wow! Den hopfällbara lyktan jag tillverkade för flera år sedan, jag trodde att det bara var ett sätt att försörja mig, men oväntat har den blivit en specialitet i den antika staden”, sa Huynh Van Ba ​​(93 år), skaparen av de distinkta hopfällbara lyktorna i Hoi An, med ett glatt leende.

Från tre "kycklingar" till tre "lyktor"

Det rytmiska klickande ljudet av att klyva och forma bamburibbor ekade från den lilla gården framför hantverkaren Huynh Van Bas hus på Phan Dinh Phung Street ( Hoi An Dong-distriktet, Da Nang City) och blandades med eftermiddagssolen som kastade långa skuggor på de gyllene bamburiborna. Trots att han är 93 år gammal arbetar han fortfarande flitigt med sina bamburammar varje dag. När han pratar om sina lyktor är hans röst klar och stark, hans ögon glittrar av stolthet.

Herr Huynh Van Ba ​​poserar för ett minnesfoto med turister i sin familjs lyktverkstad.

Herr Bas barndom var nära förknippad med bambulundarna i hans by, född i Thang Binh-distriktet i Quang Nam-provinsen. "Ända sedan jag var liten har jag älskat att väva och tillverka produkter av bambu", sa han.

Byborna gav henne namn, alla härledda från bambu. Ursprungligen kallades hon Ba "kycklingbonden" eftersom hennes familj på den tiden födde upp kamptuppar, och hon experimenterade med att väva korgar och burar åt dem. Sedan blev hon Ba "vävaren" efter att hennes vävfärdigheter förbättrades. Vilken produkt en kund än begärde gjorde hon sitt bästa för att tillverka den. Vissa köpte lampskärmar för att öppna en restaurang, och kunderna satt bara vid bord med lampskärmar.

Sedan började han fundera på hur man skulle göra lyktor av *do*-papper. Han hade en vän som var en duktig konstnär, så han bad honom att rita åt honom. Sedan skapade han en sorts lykta med en bamburam och lade till några blommor och fjärilar som dekorationer runt den för ett unikt utseende. Farfar Ba sa stolt: "Ingen annan ute har den här typen av lykta."

Mormor Ba berättade att hon tidigare tillverkade lyktor till många tempel och pagoder, men ingen av dem kunde vikas. År 1990 såg internationella turister lyktorna hänga i samlingshus och tempel och blev förtjusta och uttryckte sin önskan att köpa dem som presenter. De traditionella lyktorna kunde dock inte vikas och var svåra att transportera. De sa: "Om det fanns en hopfällbar skulle jag köpa den till vilket pris som helst."

Från och med då började hantverkaren Huynh Van Ba ​​tillverka sina första vikbara lyktor. ”På dagen letade jag efter verktyg och material, och på natten låg jag där och tänkte och experimenterade i månader. Efter några månader lyckades jag. Först gjorde jag dem som en solfjäder som kunde vikas ut och in, men jag tyckte inte att de såg bra ut. Sedan kom jag på idén att göra lyktor som paraplyer, som kunde dras ut och klämmas in.”

"Som tur var stödde regeringen mig genom att skicka mig till olika platser för att lära mig. Jag planerade också allt noggrant; utlänningar är starka, så när jag tillverkade lyktorna designade jag dem så att de skulle vara lätta att använda och vika ihop, och de skulle få plats med trettio eller femtio i en låda", mindes herr Ba. Och nu brukar alla kalla honom Ba för "lyktmakaren".

Den framstående hantverkaren Huynh Van Ba

Du kanske också gillar

Miss Grand Vietnam 2026: Tillkännagivande av flera nya justeringar.Tillägget av detta nya tävlingssegment är en anmärkningsvärd förändring som återspeglar arrangörernas vilja att lyssna på publiken och deras önskan att ge tävlande en mer givande upplevelse.

Gia Lai: Gong- och trumföreställningar i helgen för att hedra den vietnamesiska familjedagen.(GLO) - Enligt information från departementet för kultur, sport och turism i Gia Lai-provinsen kommer programmet "Weekend Gong and Trum Performance - Enjoy and Experience" att anordnas kvällen den 27 juni på Dai Doan Ket-torget (Pleiku-distriktet) för att fira 25-årsdagen av Vietnams familjedag (28 juni 2001 - 28 juni 2026).

En 5-årig pojke går vilse på sin cykel på natten och får ett "räddningssamtal" från en främling i grannskapet.Den 5-årige pojkens resa med att cykla över 8 km och gå vilse i natten var fylld av panik och ett desperat, hopplöst sökande efter hela hans familj.

Vid den tiden sysselsatte verkstaden ungefär trettio eller fyrtio personer. Statslönen var bara trettio dong, men att tillverka lyktor kunde ge dussintals dong om dagen, så alla sökte jobb. De sa: "Tack vare dig och lykttillverkningsbranschen kunde min familj och jag överleva svåra tider." Den gamle mannen anförtrodde: "Jag söker inte personlig vinning; jag hoppas bara kunna skapa sysselsättning för alla."

Till skillnad från dagens siden eller brokad tillverkades Hoi An-lyktor en gång helt enkelt av dó-papper. Idag finns det cirka 10 grundläggande mönster av detta enkla material, såsom runda lyktor, lökformade lyktor och klimpformade lyktor. Till skillnad från andra platser är Hoi An-lyktor handgjorda av naturlig bambu, vilket gör dem hållbara och fria från kemiska behandlingar. Internationella turister föredrar särskilt de enkla vita lyktorna, liksom de som föreställer flickor i ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel) eller den antika staden.

Att skapa dessa lyktor kräver många steg. Varje steg kräver noggrannhet, skicklighet och tålamod från hantverkaren. Oavsett om det är en liten eller stor beställning har Mr. Bas familjeverkstad i årtionden behållit sina traditionella hantverksmetoder. Varje hantverkare hanterar ett specifikt steg i en produktionslinjemodell, vilket möjliggör snabbare produktion av varje lykta.

Bambu är materialet som används för att tillverka lyktans stomme. För att säkerställa att stommen är både flexibel och robust måste man välja mogna bambustjälkar, minst tre år gamla. Vid ankomsten måste bambun kokas för att förhindra insektsangrepp och för att göra den mer böjlig.

Därefter börjar de dela remsorna i tunna lameller, borra hål i båda ändar och trä igenom ståltråd. Varje lykta kräver 12 remsor, jämnt arrangerade i formen. Efter att ha format dem i formen kommer hantverkaren att slå in dem i sidentyg och dekorera dem med mönster för att ge lyktorna mer färg.

Att ge världen lyktor .

För att uppmärksamma turisternas entusiasm för hans unika verk, lade Mr. Huynh Van Ba ​​till praktiska kurser för besökare när de besöker hans lykttillverkningsverkstad. Detta gör det möjligt för turister att få en minnesvärd upplevelse tillsammans med en souvenir – en lykta de själva tillverkat.

För herr Ba är varje lykta inte bara en produkt, utan Hoi Ans själ. För att hålla denna kulturella produkt levande mitt i det moderna livet och närvarande i turisternas hjärtan är det nödvändigt att förnya designen och förstå deras preferenser. Men mitt i alla dessa förändringar förblir en princip oförändrad, som han bestämt tror på: "Gör affärer ärligt, säkerställ kvalitet och hållbarhet och offra inte lyktornas värde för vinst."

”För mig är Hoi An-lyktor inte bara ett sätt att försörja sig, utan ett livslångt engagemang. Att turister berömmer deras skönhet och uppskattar dem, att regeringen stöder dem och att de skapar jobb för lokalbefolkningen är den största glädjen. Den titeln är en ära, men den påminner mig också om att fortsätta skapa.” – Den förtjänstfulle hantverkaren Huynh Van Ba ​​(93 år)

Utländska turister är entusiastiska över upplevelsen av att tillverka lyktor för hand i morfar Bas verkstad.

Det var också de saker som den gamle mannen alltid rådde sin son, Huynh Van Trung, 60 år, som ärvde familjeföretaget.

USA - Vietnam: Missa inte

Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologi.På morgonen den 26 juni tog vice premiärminister Ho Quoc Dung emot Jeff Place, chef för leveranskedjan på Coherent Group (USA), på regeringshögkvarteret. Under mötet bekräftade vice premiärministern att Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att expandera investeringar, särskilt inom högteknologi, innovation och halvledarindustrin.

Uppmuntra amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologiska sektorer.Vice premiärminister Ho Quoc Dung sade att Vietnam välkomnar amerikanska företag att fortsätta expandera sin verksamhet i Vietnam, särskilt inom högteknologiska industrier och sektorer med högt mervärde.

Vietnam och USA stärker samarbetet för att hantera konsekvenserna av kriget.VTV.vn - Den 22 juni tog generalsekreterare och president To Lam emot den amerikanska flottans tillförordnade sekreterare Hung Cao.

I en by rik på traditionellt hantverk fortsätter Mr. Trung sin fars arv och håller hantverkets låga vid liv med sina händer och sin kärlek till sitt hemlands arv. Kanske är det därför hans handgjorda lyktor fortfarande är populära bland turister än idag.

"Att bli accepterad och ansedd som vacker av både lokalbefolkningen och utländska kunder är en ny prestation för vietnamesiskt hantverk", sa Ba.

Även om hon nu har överlåtit verkstaden till sina barn, öser den 93-åriga hantverkaren fortfarande flitigt sin kärlek till Hoi An i varje bambuskiva och penseldrag på sidenet som täcker lyktorna. Inte nog med det, hon fortsätter att forska och skapa ännu fler nya designer.

År 2010 tilldelades Ba titeln Framstående hantverkare för sina anmärkningsvärda bidrag till skapandet och utvecklingen av lykttillverkningshantverket. Han värdesätter fortfarande idén att bygga en plats för att visa upp traditionella rotting- och bambuprodukter för turister.

Källa: https://tienphong.vn/gap-cha-de-cua-den-long-gap-noi-pho-co-post1854743.tpo