Livets svårigheter på terrasserade risfält.

Du behöver inte resa hela vägen till Mu Cang Chai eller "Himmelporten" i Lao Cai för att se de terrasserade risfälten; bara genom att vandra genom det centrala höglandet kan du lätt se fläckar av grönt och gult som sträcker sig i lager, med terrasserade risfält som ihållande sträcker sig som "att klättra uppför en stege för att fråga himlen".

Terrasserade risfält i Da Nangs högland – ett bevis på resan att "hugga stenar för att höja hemlandet". Foto: Arkivmaterial.

På grund av sin halvbergiga terräng, med berg som sträcker sig hela vägen till havet i centrala Vietnam, är sluttande mark vanligt i mellanlandet och bergsområdena. Jordbruksmark är också indelad i två typer: platt mark som är lätt att odla och sluttningsmark som kräver mer mänsklig ansträngning.

För att skapa dessa terrasserade risfält jämnar arbetarna noggrant ut varje böljande odlingslott. De bygger vallar och stenmurar för att förhindra erosion. På grund av den branta terrängen är terrasserade risfält ofta mycket smala, där en odlingslott överlappar en annan likt trappsteg.

Markområden där vatten från bäckar kan utnyttjas utnyttjas ofta till fullo. Vatten från bäckarna rinner till högre marker för risodlingar. Sedan, från de högre markerna, kanaliseras det gradvis ner till lägre områden.

Återspeglar talesättet "vatten samlas i de övre fälten, torrhet dränerar i de lägre fälten" denna jordbruksverklighet? Den ekonomiska effektiviteten hos terrasserade åkrar är inte hög eftersom jorden eroderas och blir karg. Ändå har dessa karga fält i generationer varit den huvudsakliga försörjningskällan för jordbrukare.

Varför? Jordbruksekonomin , sammanflätad med feodalsamhället i tusen år, var också en process av intrång och kamp för varje jordlott. Lokala magnater och jordägare, tack vare sin makt och sina pengar, köpte, sålde eller ockuperade djupa, platta fält med bördig, humusrik jord, som var både lättodlade och mycket produktiva. Arbetare flyttade gradvis till karg, öde mark, i strävan efter en försörjning, och skapade därmed terrasserade risfält. Och det var just denna övergivna karga mark som blev den primära försörjningskällan för de fattiga.

Du kanske också gillar

Transfernyheter på morgonen den 25 juni: Arsenal fast beslutna att värva Morgan Rogers, MU slutför Bruno Fernandes framtid.Arsenal arbetar med att värva Morgan Rogers och sänker sitt begärda pris för Gabriel Jesus. Samtidigt har Bruno Fernandes lovat att stanna i Manchester United efter erbjudanden från Saudiarabien.

Casio Pro Trek till rekordpriser: Ett hållbart val med Triple Sensor och Tough Solar-teknik.Klockorna Casio Pro Trek PRW-3510Y-8 och PRW-3500T-7 finns just nu tillgängliga till sina lägsta priser någonsin, med avancerade ABC-sensorer och överlägsna solladdningsfunktioner.

Alexandra Eala skriver Wimbledonhistoria 2026: En stor vändpunkt för filippinsk tennis.Alexandra Eala har officiellt blivit den första filippinska tennisspelaren att seedas i en Grand Slam-turnering, vilket markerar ett betydande uppsving för den 21-åriga stjärnan.

I augusti planteras terrasserade risfält, en säsong välsignad med riklig nederbörd. När vädret är gynnsamt fyller den väldoftande aromen av tre månader gammalt ris, väldoftande klibbigt ris och klibbigt ris luften. I mars planteras terrasserade fält med kassava, majs och sötpotatis – torktåliga livsmedelsgrödor.

Och så är kärleken till sitt hemland också sammanflätad med de terrasserade risfälten. "Att titta upp på sötpotatisfälten / skära bambu för att fläta korgar åt min fru för att torka sötpotatisen" representerar lyckan i en välmående familj. "Det yngsta barnet suger på toppen av benet / risfältet vid kanalens mynning är reserverat för det yngsta barnet" uttrycker kärleksfull omsorg och tillgivenhet. Risfältet vid kanalens mynning är källflödet, fördelaktigt för vattendistribution och effektivisering av produktionen; det är reserverat för det svaga och sårbara yngsta barnet.

Trots svårigheterna, tack vare den vidsträckta marken och den glesa befolkningen, kunde de som var flitiga och hårt arbetande ändå ha gott om ris, klibbigt ris och kassava i sina hem. Vissa bondefamiljer sparade till och med tillräckligt för att köpa en kyckling och en burk klibbigt ris att ta med till lärarna så att deras barn kunde lära sig läsa och skriva.

Landet i centrala Vietnam är så vänligt mot sitt folk att fattiga människor från norra och norra centrala Vietnam i hundratals år har migrerat hit för att röja mark och etablera byar. Därför kommer den stora majoriteten av människorna i centrala Vietnam från Nghe An, Ha Tinh, Thanh Hoa, Ninh Binh och andra provinser.

Om låglandets glädje är räkor och fisk, så är de terrasserade risfältens glädje fåglar och åkermöss. Fåglar äter riset och bygger bon för att lägga ägg. Åkermöss är torra, väldoftande och läckra. I mars, när riset mognar, flyger sparvar tillbaka för att bygga bon i klungor av bambu och kokospalmer. Om fåglarna är för många bygger de bon mitt i risfälten. Barn kan fritt samla ägg och fånga fåglar.

Idag är det materiella livet mer rikligt, men det betyder inte att de terrasserade risfälten har förfallit. Bönderna arbetar fortfarande flitigt på sina åkrar. Kanske har filosofin "När skörden är god, försumma inte majs och potatis; när grödan misslyckas, vem kommer att vara din följeslagare?" djupt rotad i hur bönderna beter sig. De "hugger fortfarande outtröttligt stenar för att upphöja sitt hemland", och de terrasserade fälten ger fortfarande doftande klibbigt ris, majs och potatis, vilket påminner dem om värdefullt kulturarv.

Du kanske också gillar

Red Dead Redemption 2-uppdatering för PS5: Hindret från GTA 6 och Rockstar Games strategispelÄven om 60 FPS-uppdateringen för Red Dead Redemption 2 förmodligen är klar, kan Rockstar Games skjuta upp lanseringen för att fokusera alla sina ansträngningar på GTA 6-lanseringsevenemanget i november.

Wimbledon 2026-spelschema: Chockerande resultat i kvalomgångarna och resan till SW19Wimbledon 2026 drog officiellt igång i London med spännande kvalmatcher. Stora namn som David Goffin och toppseedade Francisco Comesana blev utslagna tidigt, vilket öppnade dörren för nya utmanare.

Bränslepriser idag, 25 juni: GIANGNAMPETROL, Petrolimex, PVOIL MipecDagens bränslepriser (25 juni 2026) på Petrolimex, PVOIL, Mipec och GIANGNAMPETROL-filialerna i Da Nang.

Mitt bland bekvämligheterna i luftkonditionerade rum och internet blev jag plötsligt förälskad i bilden av bufflar som betade lugnt, och barn som vallade dem, vandrade längs låga och höga vallar i jakt på fågelbon eller delade buskar för att plocka klasar av mogna vilda bär. I fjärran steg rökplymer från brinnande fält.

Sedan kom jag på mig själv att minnas det halmtakshuset, de slingrande rökplymerna som steg upp från min mors köksskorsten.

Källa: https://baodanang.vn/gian-nan-doi-ruong-bac-thang-3339606.html