Bevara identiteten i varje hem

Inget mer "läckande regn, dragig vind", tusentals fattiga familjer i provinsen har nu ett stabilt tak tack vare det tillfälliga programmet för att eliminera hus. Verkligheten är dock att om det inte finns någon riktning kommer det lätt att radera den arkitektoniska identiteten, vilket i längden kommer att påverka etniska minoriteters traditionella livsstil.

Det nybyggda huset för folket i Ngoc Long-kommunen har behållit den traditionella arkitekturen från den etniska gruppen Mong.

På senare tid har det tillfälliga programmet för avskaffande av bostäder aktivt implementerats av alla nivåer, sektorer och folket, vilket har skapat en bred effekt och mobiliserat deltagande från hela det politiska systemet. Hittills har hela provinsen påbörjat byggandet av 15 064 hus, varav 13 097 hus har färdigställts och tagits i bruk, vilket uppgår till 86,94 %. 1 967 hus har påbörjats och strävar efter att vara färdigställda före den 31 augusti, inklusive 1 709 nybyggda hus och 258 reparerade hus.

Faktum är att på många platser har identitetsfaktorn i arkitekturen inte noggrant beräknats när tillfälliga hus tas bort. I höglandet är det inte svårt att se solida hus, men de har inte längre den "själ" som kännetecknar etniska minoriteters bostadsarkitektur; äldre tycker att det är konstigt, barn växer upp utan att veta vad ett halmtak, trägolv eller en rammad jordvall är. Att ta bort tillfälliga hus är mycket nödvändigt, men om identiteten inte bevaras kommer den inte att vara komplett. Därför, om det inte finns någon tydlig riktning, kommer det att påverka landskapet och leda till att de inhemska kulturella värdena som är förknippade med bostadsarkitektur går förlorade över tid.

Många orter har insett ovanstående situation och vidtagit åtgärder i tid. I Yen Minh-kommunen är antalet tillfälliga hus som rivs bort mycket stort på grund av sammanslagningen av fem orter. För närvarande har kommunen färdigställt och tagit i bruk 412 hus och bygger 73 hus; den totala budgeten är över 22,5 miljarder VND. Kamrat Vu Van Quan, vice ordförande för Yen Minh-kommunens folkkommitté, sa: "Under implementeringsprocessen fokuserade kommunen på att vägleda människor att bygga hus enligt den traditionella husstilen för sin etniska grupp. Samtidigt utsågs personal med expertis inom design för att ge specifika instruktioner för varje etnisk grupp: Mong, Tay, Dao... Människor är också mycket positiva till implementeringen, andelen tillfälliga hus som rivs bort enligt traditionell arkitektur nådde nästan 40 %".

Familjen i Giang Chu Mua, i byn Hong Ngai A, i kommunen Thang Mo, invigde sitt nya hus i juni förra året. Han berättade: ”Som mong-folk vill jag bygga enligt traditionell arkitektur, ersätta svaga material som jordmurar och träpelare och behålla det ursprungliga huset med 3 rum, 2 flyglar, sluttande tak och yin-yang-pannor. På så sätt blir det både vackert och säkert samtidigt som det bevarar den traditionella livsstilen, från köket till gården där de äldre sitter för att spinna linne och torka majs.”

Med bestämningen att "att bevara huset är att bevara människorna" väljer många hushåll i Yen Son-kommunen som har rivit tillfälliga hus att bygga enligt traditionell arkitektur. Pelarna och golven är gjorda av betong, men taket, verandan och väggarna är utformade i en traditionell stil kombinerad med naturmaterial som träplankor, terrakottategelstenar och stenplattor... Området har ett stort antal etniska människor som bor där, så att välja en förbättrad cementhusstil på pålar hjälper till att harmonisera de materiella förhållandena med moderna levnadsbehov och visar tydligt medvetenheten om att bevara kulturell identitet.

Herr Dang Van Phuc, från byn Tan Son i Yen Son-kommunen, sa: ”Den etniska gruppen Dao Quan Trang anser att hus på pålar är en oumbärlig del, så när jag fick 60 miljoner VND i stöd för att riva det tillfälliga huset lånade jag mer för att bygga ett hus på pålar i cement. Familjen, som gått tre generationer, gick med på att inte följa modern arkitektur. Även om huset på pålar är gjort av betong och stål, är sättet att dela upp rummen, göra golvet högt, det sluttande taket och den breda verandan bevarade som mina morföräldrars hus förr i tiden.”

Programmet för tillfälliga bostäder medför betydande förändringar i många byar. Betoningen på inhemska kulturella inslag i design och konstruktion är dock ett krav som bör fastställas från början. Områdena måste bevara traditionell arkitektonisk identitet redan från kartläggnings-, design- och instruktionsstadierna. Därigenom är varje hus inte bara en plats att bo på utan också ett utrymme för att bevara den etniska gemenskapens kulturella själ.

Artikel och foton: Pham Hoan

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/chung-tay-xoa-nha-tam--nha-dot-nat/202508/giu-ban-sac-trong-moi-nep-nha-9377916/