Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Att hålla den traditionella hantverkslågan vid liv i den digitala tidsåldern.

Fotoutställningen "Traditional Crafts in the Digital Age (Keeping the Flame of Traditional Crafts Alive in the Digital Age)" på Ho Chi Minh Citys bokgata från 13 till 17 maj hedrar och främjar bevarandet och utvecklingen av traditionellt vietnamesiskt hantverk, och bidrar till att främja stolthet och medvetenhet om bevarandet av kulturarv bland den yngre generationen i den nya utvecklingsera.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai09/05/2026

Studenter får hjälp av konsthantverkaren Nguyen Thanh Nhan (andra från höger) med att ta ett fotoreportage från en konstverkstad i trä i Trang Bom i slutet av april 2026. Foto: Ngoc Mai
Studenter får hjälp av konsthantverkaren Nguyen Thanh Nhan (andra från höger) med att ta ett fotoreportage från en konstverkstad i trä i Trang Bom i slutet av april 2026. Foto: Ngoc Mai

Detta är första gången som fotografiska verk av studenter med huvudämne i multimediakommunikation från fakulteten för journalistik och kommunikation, University of Social Sciences and Humanities (Vietnam National University Ho Chi Minh City) har ställts ut på ett mönsterbetonat offentligt kulturellt utrymme som Ho Chi Minh City Book Street, och betjänar en stor publik av stadsbor och internationella turister.

"Visuella berättelser"

En katt ligger bredvid en bambuskärm. En ung kvinna, med kläder fläckade av färg, sitter och målar en spargris. Ett par sträcker sig, axel mot axel, och bär en stor lerkruka. En snickare snider tyst träskor och "vårdar vietnamesiska fötter". Äldre kvinnor väver rytmiskt korgar, gör koniska hattar och glaserar och målar terrakotta, och skapar bekanta vardagsföremål, från hushållsartiklar till den charmiga "poetiska koniska hatten" som skyddar mot sol och regn...

De "visuella berättelserna" från traditionella hantverksbyar, verkstäder och produktionsanläggningar för hushållsartiklar återspeglas levande genom de ungdomliga observationsögonen och entusiastiska linserna hos dagens multimediakommunikationsstudenter. Fotoutställningen "Traditionellt hantverk i digital rytm" visar att i en era präglad av teknologi, digitalt liv och algoritmer, existerar fortfarande vietnamesiska traditionella hantverksbyar som bestående vittnen som har stått emot tidens tand i årtionden, till och med århundraden ...

I slutet av april 2026 besökte en grupp studenter, inklusive Khanh Ngan, Anh Nguyet, Ha My och Ngoc Thuy, träsnideribyn Trang Bom (staden Dong Nai ) och träffade hantverkaren Nguyen Thanh Nhan, som har utövat traditionell träbearbetning och hantverk i 37 år. Förutom att ta foton hörde studenterna också Thanh Nhan dela med sig av träbearbetningsprocessen och historien om hur han skickligt förvandlade träbitar till utsökta, unika och kreativa leksaksmodeller och presenter, och skapade högkvalitativa OCOP-exportprodukter (One Commune One Product).

Utställningens fotosamlingar är tagna på olika platser – från Dong Nai (hantverk), Tay Ninh (konisk hatttillverkning), Dong Thap (mattvävning), An Giang (etnisk brokadvävning från Cham)… vilka är provinser och städer som strävar efter att bevara och utveckla sina lokala traditionella hantverk.

Ta bilder och upplev "livets sälta".

Utställningen för traditionellt hantverk visar upp många iögonfallande fotosamlingar hämtade från hantverksverkstäder i Ho Chi Minh-staden, allt från gjutning av Buddhastatyer, rökelsekar i brons, tillverkning av lejon- och drakhuvuden till tillverkning av rökelse, keramik, lackmålningar, bambugardiner, flätning av bambukorgar, tillverkning av traditionella kakor och till och med traditionella reptillverkningsbyar…

Unga människor tar inte bara foton utan har också möjlighet att "lära sig hantverket" av hantverkare: hälla rispapperssmet, torka rökelsepinnar, ösa salt, tvätta lackmålningar etc. Därför är deras fotografiska verk inte bara vackra vad gäller ljus, komposition och färgkontrast, utan har också ett meningsfullt innehåll som härrör från direkt erfarenhet och kontakt.

Fotografen Thai Gia My (19 år) berättade att gruppen under fotograferingen på Dinh Hoa-lackverkstaden (Chanh Hiep-distriktet, Ho Chi Minh-staden), som grundades för exakt ett halvt sekel sedan (1977), alltid fick orubbligt stöd från de äldre hantverkarna: ”Hantverkarna, en del målade, en del polerade, arbetade kontinuerligt utan vila med intensiv koncentration och lade ner alla sina känslor och ansträngningar på varje lackmålning. Det här är människor som i tysthet ägnade sina liv åt hantverket, höll byhantverkets låga vid liv och fortsatte arvet från dem som kom före.”

En grupp studenter, inklusive Thanh Truc, Van Thanh, Ngoc Quyen, Bich Thu och Anh Thu, gav sig av klockan 02:00 och reste över 60 km med motorcykel till saltfälten i Ly Nhon (kommunen An Thoi Dong, Ho Chi Minh-staden) för att fotografera saltbönder som tillverkar salt i den uppgående solen. De tog bilder mitt i de osäkra förhållandena med smala stigar som delade fälten, en blandning av jord, sand, salt och vatten.

Gruppen delade: ”Vi liknar saltodlarna vid ’smala axlar som bär solen’ för att ett ’salt land ska blomstra’. Vi fick och lärde oss så mycket av fotograferingen, särskilt av samtalen. Även när de arbetade hårt var bönderna villiga att ta en paus i några minuter och erbjöd milda leenden och varma, enkla samtal. Under hela fotograferingen kände vi saltets sälta, varje vindpust. Kanske är det också livets sälta, en arbetsanda som är så beundransvärd och värdefull.”

Fotoföreläsaren/aktören för fotoutställningen "Traditionellt hantverk", TRINH VO TRUNG NGHIA, sa: "Utställningen är en möjlighet för ungdomar och studenter som älskar nationell kultur att uttrycka sina känslor och sin uppskattning för traditionella hantverksbyarv och vackra kulturella värden, vilket bidrar till att främja policyn för att stärka implementeringen av lösningar för att utveckla landsbygdsindustrier."

Cam Diep

Källa: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/giu-lua-lang-nghe-thoi-dai-so-9a113fc/


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Blommor blommar fridfullt

Blommor blommar fridfullt

Färger

Färger

Vandra bland en myriad av gyllene stjärnor

Vandra bland en myriad av gyllene stjärnor