Efter att ha hört de flesta dikterna, folksagorna och berättelserna några gånger kan herr Ban Van Minh, en etnisk Dao-minoritet från byn Phieng Ly i Trung Ha-kommunen, både begrunda och recitera dem utan att missa ett enda ord.
Han sa att det var ord som destillerats över generationer, vårdats och bevarats av hans förfäder, så även han måste hitta ett sätt att låta dem naturligt genomsyra hans blodomlopp och smälta in i hans innersta väsen.
Herr Ban Van Minh förklarar betydelsen av altarmålningarna för Dao-folket.
FOTO: THANH TUNG
"Det är som en del av kroppen; om den försummas eller glöms bort, gör det ont som att bli stucken av törnen eller nålar", sa Minh med en metafor.
Efter att ha tjänstgjort två mandatperioder som ledare för byn Phiềng Ly, på grund av sin höga ålder, överlämnade herr Bàn Văn Minh ansvaret till en yngre person. Sedan "tilldelade" han sig själv en ny uppgift: att återupptäcka de kulturella rötterna genom forntida böcker.
Han sa att Dao-folket med tiden nedtecknade sina kunskaper och erfarenheter på sidor skrivna i Dao-språket. Dessa inkluderade folkmediciner, ritualer, läror och forntida legender ... som Dao-folket kallar "zhiang-amuletter" (som betyder "visdomspåse").
Han samlar och översätter aktivt böcker så att människor kan utforska sitt folks kunskapsskatt, och hittills äger han nästan 100 antika böcker.
För att sprida Dao-kulturen deltog han också i att undervisa i den och blev en mycket speciell lärare för byborna.
Fru Ly Thi Yen från byn Phieng Ly berättade: "Under helgdagar och sammankomster får vi alltid lyssna på folksagor, legender och dikter som berättas av herr Minh. Vår kärlek till kultur har blivit starkare hos vår yngre generation."
Att ständigt hålla Dao-kulturens "flamma" vid liv.
I Trung Ha är det inte bara de äldre som outtröttligt bevarar kulturen dag och natt, utan också en generation unga människor som i tysthet och ihärdigt "håller lågan" av den etniska Dao-kulturen vid liv. Ett utmärkt exempel är Mr. Ban Van Nam (38 år), bosatt i byn Phieng Ly.
Herr Ban Van Nam (tredje från höger) introducerar den etniska daokulturen för turister.
FOTO: THANH TUNG
Nam växte upp i en familj som var djupt involverad i Dao-kulturen, där alla var skickliga i att sjunga pao dung-sånger, brodera, färga tyg och måla med bivax. Dao-kulturen genomsyrade honom naturligt i familjens dagliga arbete.
Medveten om att Trung Ha kommun har över 6 000 Röda Dao-, Coin Dao- och Långklädda Dao-folk, vilka representerar stor potential, begärde Mr. Nam tillstånd från kommunen att grunda Trung Ha kommuns Coin Dao traditionella kulturklubb.
Klubben har 16 medlemmar i åldrarna 32-65, alla passionerade för den etniska Dao-kulturen i kommunen. Varje medlem har en viss kunskapsnivå om Dao-kultur: vissa kan Dao-skriften, vissa kan hur man sjunger Pao Dung-sånger, vissa kan hur man dansar traditionella danser, och vissa kan broderi och hur man applicerar bivax på tyg för att skapa mönster...
Klubben brukar hålla regelbundna möten en gång i veckan eller under perioder av inaktivitet inom jordbruket, där medlemmarna lär sig sång, dans, kalligrafi, broderi med mera. De med mer kunskap vägleder och delar sina färdigheter med de med mindre. Efteråt fortsätter varje medlem i klubben att undervisa sina släktingar, barn och barnbarn.
Dessutom inbjuder klubben regelbundet scenkonstgrupper och etniska kulturbevarandeklubbar från distrikten Yen Son, Na Hang och Lam Binh ( provinsen Tuyen Quang ) till kommunen för utbyte och erfarenhetsutbyte.
År 2022 fortsatte Nam att söka tillstånd från kommunen att etablera Dao Ethnic Folk Culture Club i Trung Ha-kommunen. För närvarande har klubben 17 medlemmar, som representerar olika Dao-etniska grupper i kommunen, med Nam som ordförande.
Han delade in de två klubbarna i grupper med fokus på tre områden: scenkonst, traditionella danser och broderiundervisning. Ban Thi Hoa, från byn Lang Chua, medlem i klubben, sa att hon och de andra kvinnliga medlemmarna delar broderitekniker, mönstertillverkningsmetoder och lär sig sjunga och dansa... Tack vare detta har hon fått mer kunskap att undervisa sina barn och barnbarn.
"Sedan jag gick med i klubben har mötena och delandet av känslor fört alla närmare varandra, och vi har lärt oss att älska och vara stolta över vår nations vackra kultur", sa Ms. Hoa.
Källa: https://thanhnien.vn/giu-lua-van-hoa-dao-18525052718175933.htm
Kommentar (0)