Håll den stora skogens "hjärta" stadigt igång

Lektion 1: När partiets vilja överensstämmer med folkets vilja

De vidsträckta, gröna skogarna i gränskommunen Cha Nua betraktas som skatter av de etniska samhällena. De är de sköldar som skyddar och skyddar thailändarna och mongolerna under kriget, och skyddar dem från naturkatastrofer, hårda stormar och översvämningar. Därför är det inte bara partikommitténs och regeringens ansvar att skydda och bevara skogarnas gröna färg, utan också varje persons "hjärtade befallning" här.

Invånarna i byn Na Su (Cha Nua kommun) deltar i att öppna nya och reparera patrullvägar för att skydda skogen. *Foto: Sam Phuc*

Tillsammans öppnar vi vägen för att skydda skogen.

Från gryningen, när morgondimman fortfarande omfamnade skogens tak, väckte ljudet av släggor som krossade stenar, ljudet av hackor och spadar som klirrade som en "stor byggarbetsplats" den gamla skogen som fortfarande låg i dvala. Kanske skulle alla som bevittnade denna scen omedelbart tro att dessa var arbetare för ett projekt. Men nej, dessa var mer än 100 personer, från gammal till ung (representerande mer än 100 vita thailändska hus i byn Na In, Cha Nua kommun) som var enade, enhälliga och fast beslutna att bryta stenar, öppna nya och reparera den enda grusvägen genom berg, raviner och branta sluttningar för att patrullera och skydda skogen. Vägen var cirka 7 km lång från byns centrum in i den djupa skogen. Alla var handgjorda av folket; de delades in i små grupper, "den som hade en hacka använde en hacka, den som hade en spade använde en spade...", tillsammans övervann de solen och regnet, bar stenar, röjde jord för att skapa en plan vägbädd.

Herr Thung Van Thanh, bychef i Na In, sa entusiastiskt: I generationer har våra farfäder och fäder alltid varit fästa vid, älskat och skyddat skogen och alltid rådt oss, den yngre generationen, att bevara skogen som om den vore våra egna rötter. Innan vägen öppnades höll bystyrelsen ett möte och bjöd in 100 % av hushållen att delta. Alla hushåll var helt överens, enade i åtanke och öppnade frivilligt vägen. Varje dag som vägen byggdes för att spara tid tog folk med sig risbollar och sesamsalt att äta på plats. När vägen är färdigställd kommer den att skapa gynnsamma förutsättningar för människor att gå ut på åkrarna, transportera jordbruksprodukter och för patrullteam att kontrollera och förebygga skogsbränder.

Inte bara Na In, med beslutsamheten och den orubbliga viljan att bevara och skydda naturens "gröna lunga", i synnerhet andan av självtillit och självförbättring, genom att använda mänsklig styrka för att erövra stenar och klippor; utan att förlita sig på partiets och statens politik, har hittills 6/6 byar från Na Su, Na Cang till Nam Dich i gränslandet Cha Nua öppnat nästan 50 km patrullvägar för att skydda skogen. Herr Thung Van Anh, ordförande för Cha Nua kommuns folkkommitté, delade: "Dessa vägar är utformade som enkelfiliga vägar, från var de kommer in till var de går ut, följer skogsbrynet och trädrötterna för att underlätta inspektion och strikt kontroll av antalet människor som går in i och ut ur skogen, samt snabbt upptäcka och förhindra illegal transport av timmer och skogsprodukter. För att inte påverka vegetationen och skogsträden instruerar vi människorna att inte använda maskiner för att jämna ut marken eller bryta stenar, utan att göra allt manuellt, med hjälp av mänsklig kraft och rudimentära medel (kofot, hackor och spadar etc.). Två gånger om året möts byarna, kommer överens, organiserar reparationer, städar upp och rensar ogräs längs patrullvägarna för att skydda skogen."

Under den gröna skogens tak

När regnet i skogen precis hade slutat, och vi följde den svala Nam Bai-bäcken och de slingrande, steniga bergsstigarna som öppnats av lokalbefolkningen, kom vi fram till den gamla skogen, som de vita thailändarna i Ba Cha kallade byns välbekanta namn "gemensamma hus". Där växte fortfarande gamla träd rakt upp, med stammar så stora att två personer inte kunde krama dem.

Herr Tao Van Vin från byn Cau ledde oss genom den gamla skogen och verkade känna till varje stig, trädrot och sten i skogen. Trots att han var över 60 år gammal var herr Vin fortfarande mycket stark, frisk och hade en hjärtlig röst typisk för en bergsinfödd. Herr Vin sa stolt: "När vi gick djupt in i skogen, bara några hundra meter, sträckte sig de värdefulla träden (dổi, tho lo, lát hoa...) ut för att ge skugga, och även mitt i sommarsolen verkade solen vara dold av trädens gröna skugga." Förr i tiden, under skogens tak, fanns det många typer av vilda bambuskott, örtartade växter som användes som grönsaker, medicin och kryddor till thailändska rätter... När vi gick genom skogen såg vi ibland vilda kycklingar, ekorrar och andra fåglar leka som husdjur. Bara så har det vita thailändska folket i Cha Nua i generationer alltid förlitat sig på skogen och fått näring av skogen. Det är därför de aldrig förstör skogen.

Ingen vet när skogen skapades, men vi vet bara att när den föddes och växte upp var skogen alltid närvarande och skyddade byn. Herr Thung Van Bun, från byn Na In, som är över 80 år i år, minns: Skogen här är mycket helig! Skogen skyddar, förser folket med mat och vatten. Därför håller det vita thailändska folket varje år efter det kinesiska nyåret en bygudstjänstceremoni – årets viktigaste ceremoni. Ceremonin går ut på att be till gudarna, inklusive skogsguden och förfäderna, att välsigna det nya året med gynnsamt väder, rikliga skördar och god hälsa och fred för alla människor. Från det ögonblick de föddes lärdes de vita thailändska barnen av sina farfäder och fäder att bevara och skydda skogen, bara skörda de jordbruksprodukter de odlar och inte hugga ner stora träd eller värdefulla träslag... Skogen har gett skydd åt det vita thailändska folket i Ba Cha-regionen under krigsåren fram till nu och har blivit en solid "fästning" som skyddar människors säkerhet under kraftiga regn och starka vindar, begränsar jorderosion och de skadliga effekterna av stormar och översvämningar, vilket ger stora fördelar för hela samhällets liv.

”Det är hundra gånger lättare att uthärda utan folket//tusen gånger svårare att genomföra det med folket” – med folkets styrka har vi allt. Stigarna och grusvägarna som skapats genom ansträngningarna, svetten och den starka gemenskapen mellan partikommittén, regeringen och folket i Cha Nua-folket kommer att vara drivkraften för dem att ”bevara bergens och skogarnas gröna färg” intakt för alltid.

Lektion 2: Att hålla bergen och skogarna gröna

Källa