Till Truong Giang

Den vidsträckta eftermiddagen eller den uppgående månen över Yangtzefloden, vågor som sköljer mot båda sidorna, vattenhyacinter som blir lila av strömmen, en poetisk grön bäck…

Hur många gånger har floden flutit, och de gula löven har blåst bort?
unga kvinnor som korsar floden
återvänder inte
Bambubron fortsätter att svaja sådär.
så att min kärlek skulle bli fångad på den här sidan.

Truong Giang
Åh, gröna bäcken!...
Mitt rop fördes med av vinden.
Varför skrattar ni åt mig? Ni små barn!
Sitter lugnt på ryggen av en buffel bland byns bambulundar...
En månskensnatt eller en gyllene hösteftermiddag
vaggvisor...
Jag saknar dig så mycket.
Åh, floden delar sig i två mynningar.
Jag vet vart jag ska gå.
Floden förblir oändlig.

Källa: https://baoquangnam.vn/gui-truong-giang-3157123.html