Hanoi glittrar på vanliga dagar.

Sakta ner lite, låt rusningen fortsätta sin obevekliga fart framåt; du har rätt att sakta ner din pilliknande fart. Du har rätt eftersom du har rusat så här så länge. Nu får du sakta ner. Så enkelt är det! Det är inte svårt att upptäcka ljusen som har tänts upp på blomsterfälten i Lien Mac, Tay Tuu... i Bac Tu Liem, Hanoi .

Ljusslingorna hängde något, de långa trådarna sträckte sig långt bort. Hundratals sådana slingor och ljusremsor, med mjölkvita och varmgula glödlampor, lyste starkt i den mörka natten.

När du vandrar genom blomsterfälten i utkanten av staden, som nu har varit en del av ett stadsdel i över ett decennium, ser du under dagen de gula, lila, röda, gröna och vita färgerna från hundratals blommor. Men på natten ser du bara ljus som lyser upp en märklig, lätt fascinerande, drömlik känsla, men också elegant och civiliserad mitt på landsbygden.

Det är konstigt, men att sakta ner lite låter oss uppleva en mer nyanserad aspekt av livet som vi vanligtvis missar, oförmögna att uppfatta, med tanke på vår ständiga arbetsrusning. Precis som när vi kör längs Xuan Quan-vallen i Van Giang, Hung Yen , upptagna med tankar om snabbt fluktuerande markpriser, missar vi de små vägarna som försiktigt leder ner till åkrar och ängar, och slingrar sig in i gröna fruktträdgårdar.

Följaktligen, när vi vågar oss ända ut till vattenbrynet, "upptäcker" vi en färjeterminal: Hong Van Port! När vi tar färjan över Röda floden till andra sidan, Thuong Tin-distriktet i Hanoi, kan vi vandra längs vägarna längs floden och uppleva de vidsträckta öppna ytorna på båda sidor, ibland få glimtar av vidsträckta vatten i fjärran, och andra gånger skymta frodiga, bördiga trädgårdar berikade av alluviala avlagringar. Det är en känsla av lugn och nästan en känsla av renhet, en skarp kontrast till de dammiga, kvävande sträckorna av motorvägen.

Så, om vi återvänder till stadens centrum, skulle vi inte vara rädda för folkmassorna, föroreningarna och den ständiga känslan av jäkt och press? Om vi ​​är så rädda, skulle inte den här platsen bli en plats där människor ska vara försiktiga och försiktiga? Ta bara en stund att observera, så hittar du många glittrande saker värda att uppskatta och begrunda! Efter en lång sträcka trafikstockning i Kham Thien följer vi den lilla, redan trånga Nguyen Thuong Hien-gatan rakt fram till porten till Quan Hoa-pagoden.

Varför inte komma in hit en stund, och låta det lilla, tysta utrymmet plötsligt omsluta dig och avslöja en liten sjö med mjukt porlande vatten? Ljudet av bilar som kör som borrmaskiner från vägarna runt Thien Quang-sjön ekar här som om det filtrerats av luften och blir mjukt och klart.

Och om du sedan en helgkväll på gågatan vid Hoan Kiem-sjön känner att det inte finns någonstans att gömma sig eftersom du ser människor överallt, bege dig då till… Hoan Kiem District Library Park nära slutet av Nha Chung-gatan. Från kanten av trottoaren går du bara tryggt närmare den gamla byggnaden från fransk tid med sin breda stig som leder upp längs de stadiga, slingrande räcken, där de tysta glasfönstren till synes tittar på dig. Du kommer att känna att du har vandrat in i en fantastisk, något mystisk sfär, omgiven av märkligt slingrande träd.

Sittande på en trästol med en utsmyckad järnram i det mjuka gula ljuset tänker jag på staden där jag bor, gatorna, kurvorna, hörnen där någon just har öppnat en dörr, väntande på något, ett samtal, en vinkning.

Fortsätt och gå, men kom ihåg att i din iver, ta några ögonblick för att hitta, att vända sig in i och att lyssna på de skimrande, lugna och upplysande ekona från stadens hörn.

En trädplätt mellan Grand Theatre och National History Museum, den vindpinade stigen förbi Ham Long-kyrkan på natten, Cua Bac-porten, Hoang Dieu-gatan med sin frodiga och majestätiska lövverk, eller helt enkelt en trottoarremsa vid foten av en stenmur med utsikt över Hang Cot-gatan, Cua Dong-gatan och järnspåren ovanför mot den gröna bakgrunden av stora mahognyträd… Stanna då och då upp, pausa en stund, för att se hur mycket mer förtrollande vardagslivet kan vara.

Nguyen Quang Hung

Källa: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-lung-linh-ngay-thuong-post760104.html