Ha Tran slutade rocka och... drömde.

Hà Trần - Ảnh 1. — CD-omslag *till "Let Me Dream" -* Foto: Tillhandahållet av artisten.

Ha Tran släppte "Let Me Dream" i vinylformat förra året, riktad till analoga lyssnare som uppskattar en nostalgisk känsla men som är ganska annorlunda från mainstreamen.

Det var inte förrän i våras som albumet officiellt släpptes i CD-format, vilket utökade möjligheterna för dialog till en bredare publik.

Lyssna på Ha Tran sjunga "Ly Ruou Mung" (En skål för det nya året).

Ha Tran inbjuder dig att beundra de vackraste källorna inom vietnamesisk musik.

Bara sju låtar i "Let Me Dream" räcker för att Ha Tran ska "bjuda in folk på en resa tillbaka till det förflutna", för att beundra de vackraste källorna i vietnamesisk musikhistoria.

Från förkrigssånger från 1940- och 1950-talen som " Bến xuân " (Văn Cao), "Ly rượu mừng" (Phạm Đình Chương), " Gửi người người em gán" (Đem gán" Linh); till "ny musik" från 1970-talet som "Em đến thăm anh đêm 30" (Vũ Thành An).

Hà Trần - Ảnh 2. — Ha Tran sa att *"Let Me Dream"* kommer att bli det första i en serie vinylalbum med tidlösa låtar, sammanställda kring temat "säsonger" - Foto: Tillhandahållen av artisten.

Det finns också utländska sånger med vietnamesiska texter, från " Youthful Songs" till kärlekssånger från 1990- och 2000-talen som "Let Me Dream" (Nguyen Cuong) och "Is Spring Still Here? " (Duc Tri).

"Spring Wharf ", ett melankoliskt mästerverk om en ouppfylld kärlek, komponerades av Van Cao på 1940-talet och hyllades av sångarna Thai Thanh, Anh Tuyet, Khanh Ly, Ha Thanh och Cao Minh. Mer än 80 år senare framförs nu en ny version av Ha Tran.

Has sång var mindre sorgsen, mer avslappnad, mild, klar, men ändå full av lycka, eftersom hon mindes den tid då "alla skogsfåglar samlades i flockar över vårhamnen".

Med "The Song of Youth " är sångerskans röst lockande, med en touch av klassicism, romantisk men passionerad, flytande likt tidens ström, och hyllar därmed ungdomens och kärlekens strålande men flyktiga skönhet.

Min favorit är "Ly Ruou Mung " (En skål för det nya året). Den som älskade sången som framfördes av Thang Long-kören med dess komplexa, ömsesidiga och livliga bakgrundssång, likt vågor som slår mot varandra i ett glädjefyllt nyårsfirande, kommer förmodligen inte att bli besviken på Ha Trans version.

Istället för att vara avsett för kör är det nya arrangemanget, skrivet på ett alldeles speciellt sätt, för solosångerskan Ha, som klarar allt. Men tack vare sin kameleontlika och polyfoniska röst skapar hon sammanvävda rytmer som är både moderna och klassiska, men ändå bibehåller elegansen, precisionen och heligheten hos en sång som hyllar vårsäsongen.

Medan originalversionen avbildade körmedlemmarna som höjer sina glas i en festlig skål, ger den här nya versionen intrycket av att Ha Tran blickar ut över det vackra landskapet, något berusad, och höjer sitt glas högt i en skål för sina föregångare.

Samtidigt tog han en klunk av "Quan San-koppen" och drack upp alltihop.

Av någon oförklarlig anledning, när jag föreställde mig sångerskan med vanan att bära eyeliner, märkte jag för ett flyktigt ögonblick att hennes ögonvripar verkade bli längre.

Samtidigt sjunger Ha Tran med ömhet i den fullständiga textversionen av "To My Younger Sister". "Is Spring Still Here?" kombinerar modern folkmusik med jazzfusion, vilket skapar många fräscha effekter. Det är livfullt och energiskt, men ändå onekligen romantiskt.

Det nya arrangemanget av "Em đến thăm anh đêm 30" (Jag kom och besökte dig på natten den 30:e) är lika överraskande och innehåller synthpop-elektronisk musik. Det finns utdragna, parallella och virvlande ljudomfång som flätas samman med sångarens sång och framkallar ett stort och expansivt rum.

Has sångstil, uttal och sångutsmyckningar kompletterade perfekt det utmärkta arrangemanget och gav Vu Thanh Ans sång en ny, modern och medryckande känsla.

CD:n avslutas med "Let Me Dream ", med en delikat, förfinad röst, som en viskning för att inte störa gräset och träden, och "låt mig drömma i dina armar, i din milda omfamning".

Parallellt med CD-släppet kommer projektet "Let Me Dream" att fortsätta expandera i januari 2026 genom en serie möten med Ha Tran - Foto: Tillhandahållen av artisten.

Drömmer i livets sång

Med albumet "Let Me Dream " lämnar Ha Tran sina tajta läderbyxor och keps och slutar vara en oändlig källa av strålande energi. Låt henne vara stilla, så att "fågelfenixen" (hennes smeknamn efter The Masked Singer Vietnam) kan drömma och blomstra i sin musik och sitt liv.

På det här albumet skapade Thanh Phuong, Tran Duc Minh, Vu Huyen Trung och Minh Duong arrangemang perfekt anpassade till Ha Trans röst, vilket resulterade i ett av de bästa vårmusikalbumen på senare år.

Ha Tran berättar att hennes barndom var sammanflätad med Tet-firandet i Hanoi , så den atmosfären genomsyrar nästan hela albumet. När man lyssnar på den här CD:n kan man föreställa sig körsbärsblommor, det fina duggregnet och de nyutspruckna grenarna.

Ha Tran - den vietnamesiska musikens "fågelfenix" - Foto: Tillhandahållen av artisten

Ha Tran sjunger "Du kom för att besöka mig natten till den 30:e"

Det finns två låtar som framkallar en väldigt Saigon-känsla som hon särskilt gillar: "Ly rượu mừng" (En skål för det nya året) och "Nắng có còn xuân " (Är vårsolen fortfarande här?). Sångerskan säger att hon "alltid känner att hon återvänder till det där södra landet med de vackra kvinnorna i sina böljande ao dai-klänningar och sitt vågiga hår när de kör Cub-motorcyklar."

När det gäller publiken, så blir de glada över att under det kommande månnyåret höra en vacker röst och vårlika kärlekssånger som fyller deras hjärtan med glädje.

För henne betyder "att sjunga vackert" tydligt uttal, korrekt teknik, behärskning av andning, ljud och kroppsspråk. Det är detta som har gett sångerskan en solid grund för att "fritt utforska många genrer: pop, klassiskt, folkmusik eller rock utan att tveka"...

Tillbaka till ämnet

CENTURY BEANS

Källa: https://tuoitre.vn/ha-tran-thoi-rock-va-mo-20260202095425725.htm