Jag har varit i Dien Bien två gånger.

I maj 2024 firade hela nationen det viktiga 70-årsjubileet av Dien Bien Phu-segern, "känd över hela världen och skakande för jorden" (7 maj 1954 - 7 maj 2024), som tvingade de franska kolonialisterna att underteckna Genèveavtalen, vilket avslutade deras styre i Vietnam i synnerhet och Indokina i allmänhet.

Från mitten av april skickade redaktionen för tidningen Lao Cai ett team av reportrar till Dien Bien Phu för att bevaka denna stora nationella händelse. Detta var andra gången på 10 år som jag hade möjlighet att återvända till Dien Bien Phu för arbete, och jag var fylld av blandade känslor.

Jag minns att för exakt 10 år sedan fick jag och journalisten Ma Anh Lam i uppdrag av redaktionen för tidningen Lao Cai att åka till Dien Bien Phu för att direkt bevaka 60-årsjubileet av Dien Bien Phus seger. Detta var ett storskaligt och viktigt firande, där många parti- och statsledare deltog, och som samlade många reportrar och journalister från centralregeringen och från provinser och städer för att bevaka evenemanget, så den tilldelade uppgiften var både en ära och en stor utmaning för mig.

På den tiden var transportmöjligheterna begränsade, och resan från Lao Cai till Dien Bien Phu var kantad av svårigheter. För att säkra sin egen resa föreslog journalisten Ma Anh Lam att de två bröderna skulle hyra en bil och köra själva till Dien Bien Phu för sitt uppdrag. Under den stekande majsolen korsade de några av de mest förrädiska bergspassen i nordvästra Vietnam för att nå Dien Bien Phu.

Händelserna fortsatte kontinuerligt och höll nyhetsskrivandet och rapporteringsarbetet mycket sysselsatt. Trots detta lyckades de två bröderna slutföra sina artiklar, rapporter och foton tidigt för att skicka till redaktionen. Efter att ha slutfört sitt viktiga uppdrag andades de ut på vägen tillbaka och stannade till vid en restaurang vid Da-flodens strand för att njuta av havskatt och ormfisk, specialiteter de tidigare bara hade läst om i essäerna om Da-floden av författaren Nguyen Tuan. Mest minnesvärda var den övernattande resan, med ankomst till Sa Pa nära gryningen. Den slingrande, branta vägen var höljd i tjock dimma, och de var tvungna att treva sig fram genom dimman för att nå staden Lao Cai. Efter det uppdraget fick reporterteamet en bonus från redaktionen för sina enastående prestationer.

Denna resa till Dien Bien Phu var en ny resa, eftersom vi genomförde en speciell serie reportage som följde Dien Bien Phus soldater och de tidigare civila arbetarna från Lao Cai till De Castries-bunkern. Tidigare, när vi utvecklade dispositionen för serien, var det mycket svårt för oss att spåra samma rutt som soldaterna från Lao Cai använde under sina marscher och förnödenheter till Dien Bien Phu. Resan varade i en vecka, med journalisten Nguyen Duc Hoang, biträdande chefredaktör för tidningen Lao Cai, som följde med tre reportrar genom många platser med kopplingar till personer som bidragit till Dien Bien Phu-kampanjen. Från Lao Cai reste vi till Tam Duong, Than Uyen, staden Muong Lay (provinsen Lai Chau ), staden Nghia Lo (provinsen Yen Bai), distrikten Phu Yen, Bac Yen och Mai Son (provinsen Son La), och slutligen till staden Dien Bien Phu i provinsen Dien Bien.

Det var djupt rörande att höra, vid varje landmärke och historisk plats vi besökte, berättelserna från de kvinnliga civila arbetarna och före detta Dien Bien Phu-soldaterna om de mödosamma, svåra, men heroiska år de utstod. Dessa kvinnor är alla historiska vittnen till en tid av eld och bränder, efter att ha anslutit sig till motståndsrörelsen vid den unga åldern av arton eller tjugo, och nu alla över 90 år gamla. Mer än 70 år har gått; vissa minnen är levande, medan andra har bleknat med tiden, men känslorna, kamratskapet och längtan efter sina tidigare kamrater förblir intakt.

Särskilt denna resa till Dien Bien Phu gjorde mig djupt berörd av förändringarna i bergspassen jag reste genom för tio år sedan: Khau Co-passet, Khau Pha-passet, Lung Lo-passet, Chen-passet, Co Noi-junctionen… Dessa länder, dränkta i blodet och benen från otaliga soldater från det förflutna, upprätthåller nu Dien Bien Phus anda, där folket bygger ett mer välmående liv. När jag besökte Muong Phang, det tidigare högkvarteret för Dien Bien Phu-kampanjen, intervjuade jag återigen franska turister som uttryckte sin beundran för president Ho Chi Minh, general Vo Nguyen Giap och det heroiska vietnamesiska folket och armén, som med rudimentära vapen besegrade general De Castries mäktiga armé och uppnådde en stor seger som förtjänade hela världens respekt.

Efter att ha återvänt från sin resa till Dien Bien Phu till Lao Cai, med anteckningsböcker fulla av anteckningar och minneskort för kameror och telefoner överfulla av bilder och videor, skyndade sig reportrarna att slutföra sina artiklar i tid för publiceringen av en serie reportage till minne av 70-årsdagen av Dien Bien Phus seger. Journalisten Dinh Cao Cuong, chef för partibyggnads- och inrikesavdelningen, sa att detta var första gången som Lao Cai Newspaper hade publicerat över 30 verk som marknadsförde Dien Bien Phus seger, inklusive en 13-delad serie reportage med titeln "Från Lao Cai till De Castries-bunkern", tillsammans med anteckningar, fotoessäer, recensioner etc., publicerade i tidningens publikationer och fanpage, vilket väckte stort läsarintresse.

Mina två resor till Dien Bien Phu för att fira denna historiska milstolpe har väckt otaliga känslor hos mig. Jag förstår och uppskattar ännu mer de uppoffringar som våra förfäder gjorde, och jag känner mig inspirerad av den anda och hjältemod som Dien Bien Phu-soldaterna visade förr i tiden, och jag ägnar min ungdomliga energi åt att bygga nationen idag.

Presenterad av: Hoang Thu

Källa