Lycka från "eldens land"

Efter universitetsexamen 1973 tilldelades den unge mannen från Quang Binh och den unga kvinnan från Nghe An Quang Tris "eldland" för att "så kunskap och kultivera människor". Från svårigheter och umbäranden ägnade de två unga lärarna sina liv åt att bygga ett lyckligt hem och vägleda många generationer av elever till vuxenlivet. Detta är den vackra och mänskliga berättelsen om läraren Dinh Duy Thiep och läraren Nguyen Thi Dao, från kommunen Dong Le (tidigare Dong Van-distriktet, staden Dong Le, distriktet Tuyen Hoa).

När de saknar sina elever och Quang Tri tar herr Dinh Duy Thiep och fru Nguyen Thi Dao fram sina minnesfoton med generationer av elever att titta på.

En svår tid

Efter uppmaningen från den revolutionära regeringen i Quang Tri-provinsen mobiliserade centralkommittén ett team av lärare från hela landet för att stödja Quang Tris utbildningssektor i att övervinna krigets konsekvenser och ge kommande generationer stöd. Som svar på denna uppmaning fick Dinh Duy Thiep (från Yen Hoa-kommunen, tidigare Minh Hoa-distriktet) och Nguyen Thi Dao (från Thanh Chuong-distriktet, Nghe An-provinsen), båda nyutexaminerade från Vinh-universitetet (Thiep hade biologididaktik, Dao matematikdidaktik), år 1973 i uppdrag av utbildningsministeriet att undervisa i det "krigshärjade landet" Quang Tri. De var framstående studenter vid universitetet, med god moral och starka politiska övertygelser.

Herr Thiep fick i uppdrag att undervisa på Vinh Linh A High School (nu Vinh Linh High School). Skolan låg i Ho Xa, med 38 klassrum, 100 lärare och över 1 000 elever. Vid den tiden stod Vinh Linh inför svårigheter och brist på många sätt, då människor och elever saknade tillräckligt med mat och kläder. Herr Thiep berättade: ”På den tiden var den viktigaste uppgiften för en ung lärare som jag att undervisa, samordna med föräldrar och elever för att hugga bambu, trä och löv för att bygga skolbyggnader. På min fritid brukade jag åka till elevernas hem för att hjälpa dem med produktionen. Livet var svårt och mödosamt, men vi älskade fortfarande vårt yrke och var djupt knutna till detta land.”

Fru Nguyen Thi Dao undervisade på Vinh Linh B High School (nu Cua Tung High School). Det var ett fattigt område, svårt skadat av bomber och kulor under kriget. Eleverna där var mestadels barn till bönder, som levde under extremt svåra och eftersatta förhållanden. Fru Dao erinrade sig: ”Vid den tiden var lärarnas löner bara 51 dong plus 13,5 kg ris per månad. För att övervinna svårigheterna var vi tvungna att odla sötpotatis och kassava för grönsaker. Under regniga dagar och dagar med översvämningar var elever som bodde långt borta tvungna att stanna kvar i skolan, så lärarna var tvungna att laga mat åt dem. När jag såg deras kläder trasiga var jag tvungen att laga dem. Vissa elever hade inte tillräckligt med kläder att ha på sig till lektionerna, så jag var tvungen att skära ner på min egen lön för att köpa kläder till dem som presenter…”

Trots svårigheterna och umbärandena förblev bandet mellan lärare och elever i "eldens land" Quang Tri starkt. Ris, kassava och sötpotatis delades gärna, vilket värmde hjärtan med ömsesidig tillgivenhet. Det som glädde lärarna mest då var att alla elever var väluppfostrade och sällan hoppade av. Senare blev många av Mr. Thiep och Mrs. Daos tidigare elever framgångsrika och steg upp till att bli ledande tjänstemän i landet. Några lyckades inom polisen, militären eller näringslivet... "Senare återvände vi till arbetet i Quang Binh (tidigare), men många generationer av elever från Quang Tri (tidigare) kom på besök eller bjöd in oss tillbaka till vår gamla skola för återträffar. Varje gång mindes lärare och elever de gamla dagarna till gryningen..."

Enligt statistik korsade nästan 3 000 lärare från Nordvietnam Truong Son-bergen från 1961 till 1974 för att stödja södern, samtidigt som de undervisade och deltog i motståndet mot USA. Quang Binh var en av de provinser med det högsta antalet lärare som deltog i denna insats. Deras tillhörigheter bestod bara av några få uppsättningar kläder, en matta, en filt, en penna och ett anteckningsblock... Men med sin kärlek till yrket och ungdomens entusiasm ägnade dessa lärare sin ungdom åt "eldens land" i Quang Tri och fostrade generationer av fattiga elever där...

Glad

Trots att de gick på samma universitet och var tilldelade samma program samtidigt, hade herr Thiep och fru Dao aldrig träffats. År 1974 gifte sig en lärare från samma skola, som delade rum med fru Dao, med en kollega. Efter bröllopet bestämde sig denna lärare för att byta till Vinh Linh A High School. För att underlätta för det nya paret begärde fru Dao en överflyttning i hennes ställe och den beviljades.

Lärare som tidigare undervisade i Quang Tri-provinsen träffade tidigare elever.

Den dagen hon anlände till sin nya skola kände sig den vackra unga läraren från Nghe An fortfarande lite vilsen, men en manlig kollega från Quang Binh kom för att hälsa henne välkommen och hjälpa till att bära hennes bagage. Vid den tidpunkten var både herr Thiep och fru Dao kvicktänkta, livliga och intelligenta, så de valdes till skolans ungdomsfackliga funktionärer. Under sina yrkesmässiga och ungdomsfackliga aktiviteter utvecklade de två unga lärarna ett starkt band och blev kära utan att ens inse det.

Efter två års dejting, trots uppmuntran från kollegor, motsatte sig båda familjerna förhållandet. Fru Dao sa: ”När vi började dejta protesterade våra familjer på grund av det geografiska avståndet; våra familjer var små, så våra föräldrar ville att vi skulle bo nära varandra. Dessutom var livet mycket svårt på den tiden, och utan familjens stöd fruktade våra föräldrar att vi inte skulle kunna övervinna utmaningarna. För att bevisa att vårt beslut var rätt arbetade vi hårt, stöttade varandra i livet och övervann gradvis svårigheterna för att gifta oss.”

Det unga parets bröllop hölls på skolan i en "modern livsstil"-stil. Thiep mindes: "Vid den tiden mobiliserade skolans ledning alla lärare för att riva ner skiljeväggarna mellan två klassrum och möblera om skrivbord och stolar för att skapa en bröllopslokal. Gästerna hade bara med sig pennor, anteckningsböcker och handdukar som bröllopspresenter. Några elever kom också för att fira med presenter från sina hemorter, såsom torkad fisk, sötpotatis och kassava... Vi erbjöd våra gäster några tallrikar med kakor och godis, te och cigaretter. Det var enkelt, men min fru och jag kände oss otroligt varma och glada."

År 1976 slogs även provinserna Quang Binh, Quang Tri och Thua Thien Hue samman för att bilda provinsen Binh Tri Thien, och det unga paret flyttade tillbaka till sin hemstad för att arbeta på Tuyen Hoa High School. Thiep blev senare rektor och arbetade på flera gymnasieskolor i de tidigare distrikten Tuyen Hoa och Minh Hoa. Nu är paret äldre, deras barn har vuxit upp och blivit framgångsrika, men när de minns åren då de arbetade i "eldens land" Quang Tri, känner de sig fortfarande nostalgiska och känslosamma.

Xuan Vuong

Källa: https://baoquangtri.vn/hanh-phuc-tu-dat-lua-195507.htm