En resa att samla minnen

Traditionella hantverkare fungerar också som "ambassadörer för kulturturism " och förmedlar berättelserna om sin region till besökare. Foto: LTK

Platser som omvandlar historia, minnen och lokalt liv till narrativ identitet – ett koncept som Världsturismorganisationen (UNWTO) kallar berättaridentitet – är den moderna turismens framgångsrika destinationer. En plats som kommer ihåg länge, djupt och bestående, har inte bara vacker natur, utan också historier den besitter och vet hur man berättar för besökare.

Rör vid landets själ.

Den enastående historieberättaren bakom Ky Anh-tunnlarna (Ban Thach-distriktet) – Mr. Huynh Kim Ta – anses av många vara en "historieberättare" om landet längs Damfloden. Ky Anh-tunnlarna har erkänts som en nationell historisk plats och håller på att bli en destination på den internationella turistkartan, inte minst tack vare denne man från byn.

I över 13 år, med början i sin roll som säkerhetsvakt vid Ky Anh-tunnelkomplexet, har Mr. Huynh Kim Ta kontinuerligt förbättrat sina kunskaper om kultur och historia för att göra byns berättelser mer engagerande för turister. Som guide och förvaltare av den historiska platsen har han blivit en oumbärlig figur när man besöker Ky Anh-tunnlarna.

Istället för att svamla om händelser eller siffror memorerade han varje detalj av artefakterna och varje vrå och skrymsle i tunnlarna, och använde historieberättande för att förmedla informationen till besökarna.

Mannens uppträdande, genomsyrat av erfarenheter från någon som själv har upplevt det, i kombination med en djup kärlek till sitt hemland, gjorde varje historia han berättade djupt rörande. Elever i Quang Nam-provinsen kände, i varierande grad, till Old Man Ta vid Ky Anh-tunnlarna genom fritidsaktiviteter i sina lokala utbildningsprogram .

År 2017 började Ky Anh-tunnlarna öppnas för utländska besökare, förutom för inhemska turister. Gruppresor har guider som översätter, men det har inte enskilda besökare. Mr Huynh Kim Ta studerade sedan flitigt engelska och använde tekniska verktyg för att förmedla användbar information till utländska turister.

Och de förtjusta uttrycken i utländska turisters ansikten när de hör berättelser som inte finns i guideböcker eller på några resesajter. Men det är just dessa "okonventionella" detaljer som får lyssnarna att dröja sig kvar längre, titta närmare och lämna med en helt annan känsla – känslan av att ha berört en plats "själ".

Ta tillbaka historien.

Herr Van Ba Son, biträdande direktör för departementet för kultur, sport och turism, sa att många länder har byggt turismstrategier baserade på minnen. Till exempel utvecklar Japan forntida byturism med hjälp av familjeberättelser och lokala ritualer. Italien och Frankrike betraktar varje stad som en "miniatyrhistorisk berättelse", där lokalbefolkningen är de viktigaste berättarna.

anh-4(1).jpg — Herr Huynh Kim Ta, specialguide vid Ky Anh-tunnlarna, använder tekniska tillämpningar för att vägleda utländska turister. Foto: NH

Samtidigt sätter Nya Zeeland maoriernas minne i centrum för sin urbefolkningsturism, vilket hjälper besökare att förstå landet genom urbefolkningens världsbild. Ett värdesystem som formar upplevelsen formas med urbefolkningen, som också är bevararna av landets minne, i centrum.

Konceptet med levande kulturarvsturism från UNWTO betonar att kulturarvet bara verkligen blir levande när det finns historieberättare, minnen och förmedlare av den kunskapen.

I ett modernt turismperspektiv är de landets "levande museer". Berättelsebaserad turism föds, där varje plats behandlas som en levande text. Turister är inte bara betraktare, utan blir läsare, till och med medskapare, när de deltar, lyssnar och återberättar den historien på sitt eget sätt.

Det är också så många hantverksbyar i Da Nang utvecklar turism baserad på sina traditionella hantverk. Folkets hantverkare Nguyen Van Tiep och hans son (Dong Khuong hantverksbykluster - Dien Ban-distriktet) utövar båda sitt hantverk och blir exceptionella reseguider. Herr Tiep förklarar noggrant för turister det ovärderliga kulturarvet i det land där den vietnamesiska Quốc ngữ-skriften har sitt ursprung, platsen för Thanh Chiems administrativa centrum och varför det är känt som de hundra hantverkens land, allt medan han samtidigt snider och hyvlar med sina händer.

Liksom far och son, Folkets hantverkare Nguyen Van Tiep, hantverkarna i traditionella hantverksbyar, eller de som är väktare av samhällets immateriella kulturarv, bidrar varje historia de berättar till att forma bilden av landet i turisternas medvetande.

I ett turismlandskap som alltmer fokuserar på autentiska upplevelser spelar dessa individer rollen som "kulturturismambassadörer". De gör varje resa till en resa där man samlar minnen, fylld med en rik mängd känslor...

Källa: https://baodanang.vn/hanh-trinh-gom-nhat-ky-uc-3322515.html