Traditionella marknader är inte bara platser för handel med viktiga varor utan är också nära kopplade till lokalbefolkningens vardagsliv och kultur. Under senare år, med den starka utvecklingen av moderna detaljhandelssystem och e-handel, har människors konsumtionsvanor förändrats avsevärt. För att hålla jämna steg med moderna konsumtionstrender har handlare på traditionella marknader proaktivt tillämpat teknik i sin affärsverksamhet, framför allt genom att implementera kontantlösa betalningsmetoder.
Fru Nguyen Thi Que, ägare till ett skostånd på Dong Kinh-marknaden i Dong Kinh Ward, sa: "Tidigare betalade kunderna ofta med kontanter, och ibland var det obekvämt att få slut på växel. I mer än två år nu har många kunder, särskilt unga, betalat genom att skanna QR-koder eller överföra pengar via bank. Efter en period av implementering tycker jag att kontantlösa transaktioner är mycket snabba, korrekta och säkra."
I likhet med handlarna på Dong Kinh-marknaden har även handlarna på Bac Son-marknaden (Bac Son kommun) snabbt anpassat sig till nya konsumenttrender och gjort vissa förändringar i sin affärsverksamhet. Vu Ngoc Son, direktör för Tien Trien 3 Joint Stock Company (enheten som investerar i, driver och förvaltar Bac Son-marknaden), sa: För närvarande har marknaden över 200 handlare. För att bättre tillgodose kundernas behov har handlarna proaktivt förbättrat servicekvaliteten och ökat bekvämligheten för att locka kunder. Enligt vår undersökning har för närvarande över 90 % av handlarna på marknaden bankkonton och använder QR-koder för betalning.
Förutom små handlares proaktiva insatser samordnar även affärsbankerna i provinsen aktivt med marknadsstyrelser och relevanta enheter för att främja och stödja små handlare i att anta nya betalningsmetoder. Dinh Huyen Trang, chef för kundtjänstavdelningen på Vietnam Foreign Trade Commercial Bank, Lang Son-filialen ( Vietcombank Lang Son), sa: Enheten samordnar regelbundet med marknadsstyrelser för att främja och stödja öppnandet av konton på plats för små handlare. Bara under 2025 nådde enheten nästan 2 000 företagshushåll, utfärdade QR-koder till mer än 1 000 hushåll och utrustade ytterligare högtalare för transaktionsmeddelanden för små handlare.
Provinsen har för närvarande 83 traditionella marknader i drift och cirka 6 000 små handlare. Med stöd från olika myndighetsnivåer och handlarnas proaktiva insatser har betalningsmetoder som QR-koder, e-plånböcker och banköverföringar blivit vanliga på dessa traditionella marknader. Nu, med bara en smartphone ansluten till internet, är det snabbt och enkelt att köpa och sälja på marknaden, vilket minskar bördan av att hantera kontanter, minimerar risken för fel under transaktioner och ger konsumenterna bekvämlighet.
Fru Hoang Thuy Trang, från Doi Che-kvarteret i Tam Thanh-distriktet, sa: "Tidigare bar jag ofta kontanter när jag gick till marknaden, men nu väljer jag främst att betala genom att skanna QR-koder eller överföra pengar. Jag tycker att de flesta stånd på marknaden redan har QR-koder, så det går snabbt och bekvämt att köpa och sälja."
Herr La Duc Doan, chef för handelsavdelningen vid industri- och handelsdepartementet, sa: "Det gör inte bara shoppingen bekvämare, utan tillämpningen av kontantlösa betalningsmetoder bidrar också till att förändra affärsinställningen hos små handlare på traditionella marknader. Under den kommande tiden kommer avdelningen att fortsätta att ge avdelningen råd om att genomföra aktiviteter för att utveckla marknadsinfrastruktur, samordna med relevanta enheter för att främja propaganda och stödja små handlare för att få djupare tillgång till teknikplattformar."
Det är uppenbart att den utbredda användningen av kontantlösa betalningar på traditionella marknader inte bara ger köpare och säljare bekvämlighet utan också bidrar till att omvandla marknadens utseende mot en mer civiliserad och modern riktning. Med stöd från olika myndighetsnivåer och proaktiva insatser från små handlare har traditionella marknader i provinsen anpassat sig till nya konsumenttrender.
Källa: https://baolangson.vn/phu-song-thanh-toan-khong-dung-tien-mat-tai-cho-truyen-thong-5074425.html
Kommentar (0)