Bevarar Sray Skoth-brokadens själ

Från skickliga händer hos khmerhantverkare i byn Sray Skoth, kommunen An Cu, tar sig traditionella brokadprodukter gradvis till inhemska och internationella marknader under varumärket "Silk Khmer".

Ett hantverk som gått i arv genom generationer.

I sitt enkla hus justerar Neáng Chanh Ty minutiöst varje sidentråd på vävstolen. Denna välbekanta rörelse har varit hennes ständiga följeslagare i många år. Chanh Ty säger att brokadvävningskonsten kom till henne väldigt naturligt. När hon var liten satt hon ofta bredvid sin mormor och mor för att titta på när de vävde. När hon växte upp lärde hon sig att använda skytteln och skapa mönster. Gradvis blev detta hantverk en oumbärlig del av hennes liv. "Min mormor lärde min mor att väva brokad, och sedan lärde min mor mig det. När jag blev skicklig lärde jag även min dotter och några andra kvinnor i grannskapet så att alla kunde bevara hantverket", sa Ty.

Fru Neáng Chanh Ty (till vänster) med brokadprodukter från Khmer Brocade Weaving Cooperative i kommunen. Foto: DANH THÀNH

För att anpassa sig till marknadens krav har Ms. Ty och många hushåll i byn diversifierat sina produkter. Vissa familjer kombinerar till och med vävning med att visa upp hantverket för turister som besöker området. Enligt Ms. Chanh Ty var vävarna förr i tiden tvungna att odla mullbärsträd, föda upp silkesmaskar och spinna trådarna själva för att få tag på siden till vävning. Arbetet var ganska mödosamt och tidskrävande. Numera levereras sidenråvaran från andra håll, vilket gör vävprocessen enklare, samtidigt som tygets mjuka, lena kvalitet och vackra glans bibehålls. "Varje komplett brokadbit tar vanligtvis 5–7 dagars arbete. Vävarna tjänar 3–6 miljoner VND per månad, vilket bidrar till familjens försörjning", sa Ms. Chanh Ty.

Fru Neàng Dưm är en av de äldre hantverkarna inom det traditionella brokadvävningshantet som har förknippats med khmerfolket här i många generationer. Enligt fru Dưm har många familjer fortfarande tre generationer som arbetar tillsammans vid vävstolen. Mönstren på brokaden är ofta relaterade till khmerfolkets kulturliv, såsom bilder av tempel, blommor eller välkända symboler i deras tro. Dessa mönster skapar en unik karaktär för byns hantverksprodukter. "Vävarna använder också många typer av naturliga växter, rötter och frukter från regionen för att färga tyget, så produkterna har rika färger och en unik egenskap", sa fru Dưm.

Nå vidare steg för steg

Det traditionella brokadvävningshantverket i An Cu-kommunen hade en gång i tiden svårigheter på grund av en krympande marknad. Tack vare stöd från restaureringsprogram i hantverksbyar har dock brokadvävningen hos khmerfolket i Bay Nui-regionen gradvis restaurerats. Det är värt att notera att projektet för att restaurera khmerbrokadvävningsbyn 1998, som genomfördes av CARE-organisationen (Australien) i samarbete med Provincial Women's Union, skapade en betydande vändpunkt.

År 2002 grundades Khmer Brocade Weaving Cooperative i Van Giao kommun (nuvarande An Cu kommun), vilket sammanför många hushåll för att delta i produktionen. För närvarande har kooperativet 63 medlemmar, inklusive hantverkare och skickliga hantverkare som spelar en roll i att lära ut traditionella vävtekniker. Målet med Khmer Brocade Weaving Cooperative är att upprätthålla produktionen och öka produkternas kulturella värde. ”Varje brokadtyg bär på hantverkarnas hårda arbete och kreativitet. Vi hoppas att fler människor genom dessa produkter kommer att lära sig om Khmerkulturen i An Giang”, berättade Neang Chanh Da Ty, chef för Khmer Brocade Weaving Cooperative i An Cu kommun.

År 2006 beviljades Van Giao brokad-sidensprodukter kollektivt varumärkesskydd. År 2007 erkändes det lokala brokadvävningshantverket som en traditionell hantverksby. I början av 2023 erkändes brokadsarongerna från byn som uppnådda OCOP 3-stjärniga standarder, vilket bidrog till att öka produkternas rykte och värde på marknaden.

För närvarande finns khmerbrokadprodukter från An Cu-kommunen tillgängliga på många platser över hela landet och exporteras till flera länder som Thailand, Kambodja och Myanmar. Vissa exklusiva produkter väljs till och med av internationella turister när de besöker Bay Nui-regionen.

Numera är brokadvävbyn Sray Skoth ännu mer livlig då hantverkare fokuserar på att väva många produkter för att möta shoppingbehovet inför khmerfolkets traditionella nyår, Chôl Chnăm Thmây. Det är vid den tiden då människor ofta väljer att köpa traditionella kläder att bära när de besöker tempel och deltar i nyårsritualer. Enligt Nguyen Duy Phong, ordförande för folkkommittén i An Cu-kommunen, fortsätter lokalbefolkningen att stödja kooperativet för att förbättra dess produktionskapacitet, samtidigt som hantverksbyn kopplas samman med turismaktiviteter . Utvecklingen av hantverksbyn hjälper inte bara till att skapa jobb för människor utan bidrar också till att bevara khmersamhällets traditionella kultur.

BERÖMD STAD

Källa: https://baoangiangiang.com.vn/giu-hon-tho-cam-sray-skoth-a478963.html