Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Beundra det utsökta Zèng A Lưới-broderiet på Huế ao dai.

Med hjälp av den traditionella klädseln från den etniska gruppen Ta Oi i den bergiga A Luoi-regionen (Hue City) har designern Viet Bao blåst liv i Hues ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel) och skapat en höjdpunkt för utställningen "Hue Heritage - Convergence and Dissemination" som just nu äger rum i Ho Chi Minh City.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên15/05/2026

I ett uttalande till tidningen Thanh Nien sa designern Viet Bao att han inom ramen för utställningen " Hue Heritage - Convergence and Dissemination" (som äger rum 15-30 maj) på Ho Chi Minh City University of Culture, presenterade och visade upp cirka 50 ao dai-mönster. Det är värt att notera att många av ao dai-mönster för män och kvinnor använder zèng-tyg och mönster, ett traditionellt brokadtyg som är karakteristiskt för Ta Oi-folket i A Luoi.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 1.

Unika Zèng-mönster på den traditionella Ao Dai-klänningen från Hue.

FOTO: Sjukhus

Enligt designern Viet Bao hyllar den här kollektionen inte bara skönheten i Hues ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel) utan bidrar också till att föra höglandsfolkets traditionella zèng-vävningshantverk närmare den yngre generationen genom modernt mode .

"Att använda zeng-tyg i ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel) är mitt sätt att berätta historien om Hues kultur, från den bergiga A Luoi-regionen till det kungliga hovet och det samtida livet", delade designern Viet Bao.

Enligt honom är det viktigaste när man använder traditionella material i modernt mode att bevara den ursprungliga andan i vävhantverket. Därför behåller han många av Ta Oi-folkets karakteristiska färger, mönster och hantverkstekniker i varje design, istället för att drastiskt modernisera dem.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 2.

Designern Viet Bao

FOTO: Sjukhus

”Zèng-tyget är redan vackert och har sin egen unika karaktär. Jag vill bara att áo dài ska bli ett utrymme där det materialet kan ses på ett nyare, mer tillgängligt sätt för unga människor”, sa han.

I utställningsutrymmet, som samorganiseras av Hue Fine Arts Museum, visas många designer av Nhat Binh-klänningar, ao dai-klänningar med fem paneler och ao dai-klänningar med A Luoi zèng-motiv tillsammans med skisser av Hues arv. Designen hämtar inspiration från hovkonst, bilder av den antika huvudstaden och Hues kulturliv, med syftet att skapa en mötesplats mellan traditionellt arv och modern kreativitet.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 3.

Designern Viet Baos ao dai-designer kombinerar konstmotiv från det kejserliga hovet i Hue, skisser av den antika huvudstaden och brokadtyget från den etniska gruppen Ta Oi i A Luoi.

FOTO: Sjukhus

Zèng-vävningen, utförd av Ta Oi-folket i A Luoi, har länge ansetts vara ett av de unika kulturarven från Hue-höglandet. Till skillnad från många traditionella brokadtyger utmärker sig Zèng för sin teknik att fästa pärlor direkt på tyget under vävprocessen, vilket skapar mönster som bär bergens, skogarnas och samhällslivets tydliga prägel. Varje Zèng-stycke är därför inte bara en handgjord produkt utan bevarar också estetiska koncept, övertygelser och kulturella minnen som förts vidare genom generationer.

Med sitt unika kulturella värde har vävhantverket A Lưới zèng inkluderats i listan över nationella immateriella kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism. Under senare år har zèng-tyget gradvis gått bortom den traditionella hantverksbyn och används inom mode, turism och samtida kulturfrämjande aktiviteter.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 4.

Ett utmärkande drag hos den traditionella Hue ao dai designad av Viet Bao är kombinationen med zeng-tyg eller tryckta zeng-mönster.

FOTO: Sjukhus

Designern Viet Bao är en av dem som ständigt strävar efter en kreativ riktning kopplad till traditionell vietnamesisk kultur och hantverk. I många av sina kollektioner väljer han att utforska skönheten i tyget A Luoi zèng, i kombination med kejserlig hovkonst från Hue för att skapa designer med stark lokal prägel. Genom ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel) hoppas designern kunna föra traditionella värderingar närmare den yngre allmänheten genom det samtida modespråket.

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 5.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 6.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 7.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 8.

Ta Oi-folkets enkla men distinkta zèng-mönster blir speciella när de införlivas i ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel).

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 9.

En unik kombination av originellt zèng-tyg med pärlor och tyg tryckt med bilder från Hues arv.

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 10.

Tà Ôi-folkets zèng (traditionell vietnamesisk folkmusik) kommer ursprungligen från den avlägsna bergsregionen A Lưới och har uppträtt i Ho Chi Minh-staden och skapat ett fascinerande skådespel för tittarna.

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 11.

Det immateriella arvet från Zèng-vävningen firas tillsammans med ett annat arv från Hue - ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel).

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 12.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 13.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 14.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 15.

Fyra ao dai-mönster gjorda av traditionellt zèng-tyg bidrar till att berätta historien om Hue-kulturen genom det samtida modespråket.

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 16.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 17.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 18.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 19.

Designern Viet Baos ao dai-kollektion kombinerar A Luoi zeng-tyget med inspiration från Hues kejserliga hovkonst och skisser av den antika huvudstaden.

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 20.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 21.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 22.
Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 23.

Ao dai-klänningarna, tillverkade av A Luoi zèng-tyg av designern Viet Bao, sticker ut med de karakteristiska svarta, röda och vita färgerna från den etniska gruppen Ta Ois brokad.

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 24.

De livfulla färgerna i Central Highlands i söder

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 25.

Förutom att visa upp brokad ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel) introducerade designern Viet Bao och Hue Museum of Fine Arts även vävningshantverket Zèng på utställningen.

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 26.

Zèng introducerades för allmänheten.

FOTO: Sjukhus

Ngắm zèng A Lưới thăng hoa trên tà áo dài Huế- Ảnh 27.

Traditionella Zèng-textilier visas tillsammans med ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel) och skisser, vilket skapar en atmosfär rik på Hues arv.

FOTO: Sjukhus

Källa: https://thanhnien.vn/ngam-zeng-a-luoi-thang-hoa-tren-ta-ao-dai-hue-185260515215143567.htm


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Do Son: Ett nytt utseende

Do Son: Ett nytt utseende

Lycka i jordbruket

Lycka i jordbruket

Vietnams öar och hav

Vietnams öar och hav