Är efternamnen Do och Dau från samma släktlinje?

Enligt historiska register och gamla dokument som bevarats i byarnas samlingshus och på vietnamesiska nationalmuseer har efternamnet Dau samma ursprung som efternamnet Do; på grund av regionala uttalsskillnader har olika namn dykt upp över tid.

Enligt boken "The Do Family of Vietnam" har denna släktlinje existerat och varit förknippad med det forntida vietnamesiska folkets födelseplats och bosättning i minst 5 000–6 000 år, före etableringen av den första nationen med namnet Van Lang och till och med före etableringen av den första Hung King.

Den första kända personen med efternamnet Do i vietnamesisk historia var fru Do Ngoan (prinsessan Doan Trang), ofta kallad Do Quy Thi.

Do (Dau)-klanen är en av de största klanerna i Vietnam, med en lång historia.

Legenden säger att Do Quy Thi var dotter till Long Do Hai Vuong, som härskade vid mynningen av floden To Lich i Nghi Tam, Hanoi . Long Do Hai Vuong var en av de tre beskyddargudarna i Thang Long, Hanoi (även känd som den vita hästguden), dyrkad i Tan Khai-templet på Hang Vai-gatan, Bach Ma-templet på Hang Buom-gatan och många andra platser i Hanoi.

Do Quy Thi hade åtta yngre bröder: Do Xuong, Do Tieu, Do Ky, Do Cuong, Do Chuong, Do Dung, Do Bich och Do Trong.

Hennes make var Nguyen Minh Khiet (kejsare De Minh), och de fick en son vid namn Loc Tuc. Men inte långt efter, på grund av oenigheter med sin make, tog hon sin son för att bli nunna i Dong Tien (i Lac Thuy-distriktet, Hoa Binh-provinsen idag).

Đỗ Quý Thị och hennes åtta yngre bröder ägnade sig åt att uppfostra Lộc Tục tills han växte upp, tills kung Đế Minh överlämnade makten, gav honom titeln Kinh Dương Vương och döpte landet till Xích Quỷ.

Efter hennes död dyrkades Do Quy Thi vid Van La Pagoda (Van Khe, Ha Dong, Hanoi).

Idag har Do-familjen i Vietnam utvecklats till ett stort samhälle som är bosatt på de flesta orter över hela landet. Hittills har boken "The Do Family of Vietnam" sammanställt och kortfattat presenterat historien om cirka 320 grenar av Do-familjen i byar och kommuner (inklusive 124 grenar i Nghe An, Ha Tinh , Thanh Hoa, Ho Chi Minh-staden och många orter i söder, som ibland kallas Dau-familjen).

Enligt en historieexpert från Vietnams samhällsvetenskapliga akademi anses efternamnen Do och Dau vara av samma härkomst. Efternamnet Do är koncentrerat till de norra provinserna och städerna, medan efternamnet Dau förekommer i de centrala och södra regionerna.

"På vissa platser uttalas bokstaven 'đ' ofta med en mycket tung accent – ​​'đỗ' blir 'độ', vilket med tiden har blivit 'đậu'", tillade personen.

Minh Minh

Källa: https://vtcnews.vn/ho-do-dau-co-phai-cung-mot-dong-ho-ar896803.html