Åh, vad jag saknar åkrarna efter skörden!
Sparvar dök ner i flockar för att plocka upp fallna riskorn.
Doften av nyskördat halm stiger upp, färgad av gyllene solljus.
Det luktar starkt av den salta svetten.
Någonstans i närheten hör jag någon skratta hjärtligt?
Tusentals drakar svävar högt i vinden.
Tusen drakar bär söta drömmar.
Som ett skimrande godis, minnenas färg.
Åh, jag saknar den skarpa röken från risfälten så mycket, det svider i ögonen!
Den svaga doften av grillad ormhuvudfisk tillagad över halm svävade genom luften.
Det starka, doftande risvinet är för potent att dricka.
Dess vatten skimrar av den utsökta doften av hemmet.
Ljudet av fotsteg som plaskar i de öde fälten.
Grodor kväker högt på regniga nätter.
Den nordostliga vinden blåser och färgar vildblommorna gula.
Fisk som svämmade över stränderna rörde vid månskära på den sena natthimlen.
Landet rör sig för att välkomna Tet's livliga vindar.
De gröna fälten har fått ett nytt lager färg.
Risfälten är lika släta och smala som en ung flickas midja.
Den milda doften av sött ris är berusande.
Landet älskar sina människor, så det strävar efter att växa och blomstra.
Han andas sin själ i jorden dag och natt.
Jordens doft fyller luften med överflödande kärlek.
Svetten sipprar tyst ner i jorden och förvandlar den till poesi.
MYSTISKA FRÖN
Källa
Kommentar (0)