Huy Khanh, Mi Le och Tran Kim Hai gör genombrott med "Sugar-Coated Bullet"

(NLDO) – När kompromisser är ett brott, kommer de att förvandla vackra drömmar om nationsbyggande till mörker. För att förhindra det måste vi vara modiga inför "sockerbelagda kulor".

Från vänster till höger: Huy Khanh, Tran Kim Hai och Mi Le i pjäsen "Sockerbelagd kula"

Kvällen den 4 juli lockade stämningen under den nationella professionella konstfestivalen "Bilden av folkets säkerhetssoldat" för femte gången 2025 en stor publik för att titta på och heja på pjäsen från University of Theatre and Cinema i Ho Chi Minh City - "Sugar-Coated Bullet" (författare: Master of Theatre Dai Dai Loc, regissör: Master - doktorand Mi Le, konstnärlig rådgivare: Meritorious Artist, Master Le Nguyen Dat).

Ämne mot korruption

Ho Chi Minh Citys scen blev återigen het på festivalen när pjäsen "Den sockerbelagda kulan" medverkade – ett kraftfullt verk på temat antikorruption, lett av huvudpersonen: överstelöjtnant Ha Vi (Mi Les roll), en kvinna som är kompromisslöst engagerad i maktens, moralens och de ljuva men dödliga handskakningarnas virvelvind.

Från vänster till höger: Mi Le, den förtjänstfulla konstnären Hoang Tung, Hien Nhi i pjäsen "Sockerbelagd kula"

Utan behov av utsmyckade dekorationer fokuserar pjäsen direkt på den hårda konfrontationen mellan Ha Vi och hennes nära vän – en person som har makten över omplaceringsplanen för människor i stadens förorter men är korrumperad och tar emot mutor från företag för att förvandla omplaceringsområdet till lyxlägenheter, tjänar företagens intressen och gör människor olyckliga. Med det spända dialogdramat dras publiken in i skarpa debatter, där siffror blir bevis, och tystnad är den tydligaste formen av bekännelse.

Skådespelaren Huynh Thanh Khang spelar skurkrollen ytterst subtilt, medan Huy Khanh porträtterar karisman hos Minh Tri - en korrupt kader.
”Du förändrade inte den här staden, du förändrade bara dig själv. Från att alltid ha pratat om rättvisa kompromissar du nu med bedrägeri” – Ha Vis replik genljöd som en kniv som slet sönder det moraliska höljet som täckte de ”till synes framgångsrika” projekten.

Inte den typiska skurken

Det speciella med pjäsen är att den inte skapar en enkel skurk. Mannen – föremålet för förhöret – är inte en typisk "skurk". Han förklarar, rättfärdigar och känner till och med smärta. Han erkänner sina misstag, sträcker ut händerna och väntar på att bli handfängslad – inte för att han inser sina misstag, utan för att han vet att han har förlorat allt: sina ideal, sina övertygelser, och att han har kommit till Ha Vi för att be om hennes hjälp.

Skådespelaren Tran Kim Hai - spelar rollen som en polis som älskar människorna och helhjärtat bryr sig om dem för att bekämpa översvämningen.
Bakom denna konfrontation finns en bild av ett samhälle med en stark verklighetskänsla: där "de fattiga människorna längs floden fortfarande måste lida elände, inte för att de är inkompetenta, utan på grund av människor som Minh Tri (Huy Khanhs roll)". Detta är inte längre berättelsen om en individ, utan en smärtsam varning om kompromisser i den så kallade utvecklingen under renoveringsperioden.
Överstelöjtnant Ha Vi framstår som bilden av en krigare som inte bara upprätthåller lagen, utan också representerar samvetets röst i ett samhälle där moral ofta måste prioriteras framför " ekonomisk effektivitet".

Hon är inte en idealiserad karaktär. Hon är sårad, hon är i konflikt, men hon väljer att inte kompromissa. Den "sockerbelagda kulan" kräver inte ilska. Den kräver medvetenhet. För tystnad – den förföriska sötman – är den verkliga "kulan".

Från vänster till höger: Förtjänstfull konstnär Le Nguyen Dat, folkkonstnär Le Tien Tho, folkkonstnär Le Chuc, regissör Mi Le och författaren - teatermästaren Dai Dai Loc efter föreställningen av pjäsen "Sockerbelagd kula"

En skarp blick på maktens frestelse och polisernas mod

Den 5:e nationella professionella teaterfestivalen om bilden av polissoldater - 2025 präglades av många kvalitetsverk, där pjäsen "Sockerbelagd kula" utmärkte sig som ett känslosamt och aktuellt fall, vilket skapade en djup resonans om offentlig etik, professionellt mod och de bräckliga gränserna mellan rätt och fel i dagens samhällsliv.
Metaforen om den "sockerbelagda kulan" är djupt utplacerad genom hela pjäsens struktur. Det är inte bara en bild av maktens och materiella tingens frestelse, utan också ett smärtsamt budskap om aktuella kränkningar – när många tjänstemän, som kommer från en önskan att bidra, fastnar i degenerationens cykel av osynliga påtryckningar och mål förklädda till goda ideal.

Le Minh Tri är en typisk bild: en ung, entusiastisk kader som vill utveckla lokalsamhället men på grund av missuppfattningar och oförmåga att övervinna frestelser förlorade han sig i berömmelsens och mekanismens ljuva skal.

Skådespelare som medverkar i pjäsen "Sugar Coated Bullet"

Pjäsen visar också polisernas tysta men oersättliga natur i deras resa för att skydda rättvisan. De är ständigt splittrade och gör livsavgörande val mellan moral, känsla och förnuft. Den "sockerbelagda kulan" är priset som samhället måste betala för att ignorera varningar, och är också ett test för varje polis: om de vågar skjuta den där kulan eller inte, och har tillräckligt med mod för att inte omslutas av den.

Men i sitt skådespeleri begränsade Mi Le sin dramatiska dialog, från kontoret tills hon återvände hem, träffade gamla vänner och ringde sin man som arbetade långt borta, hon talade fortfarande på ett predikande sätt. Om bara hennes dialog hade varit mer realistisk och verklig, hade det skapat en bättre effekt för pjäsen.

Pjäsen är ett representativt verk från University of Theatre and Cinema i Ho Chi Minh City – vaggan för många begåvade teater-, film- och tv-konstnärer i den södra regionen – och visar på ansträngningarna att undervisa mot standarder i läroplanen och förhållningssättet till publiken genom en seriöst investerad pjäs.

Pjäsen skapade ett utrymme för artisterna: Huy Khanh (som Minh Tri), Me Le I (som Ha Vi), Huynh Thanh Khang (som fastighetsmagnat Huynh Khang), Tran Kim Hai (som Minh), Meritorious Artist Hoang Tung (som farfar), Hien Nhi (som Phuong)....

De skapade en pjäs som gladde huvudstadens publik på temat att hedra folkets polisers roll och ansvar.

Källa: https://nld.com.vn/huy-khanh-mi-le-tran-kim-hai-tao-dot-pha-voi-vien-dan-boc-duong-196250705070722301.htm