Effektivt utnyttja intäkterna från marken.

Tack vare förbättrad samordning med departement, myndigheter och kommuner i hanteringen av markrelaterade finansiella skyldigheter har den provinsiella skattemyndigheten effektivt utnyttjat intäktskällor från denna sektor. Som ett resultat översteg de markrelaterade intäkterna de lagstadgade målen, ökade avsevärt jämfört med samma period förra året och bidrog avsevärt till tillväxten av de lokala budgetintäkterna.

Intäkter från mark fortsätter att spela en stor roll.

Under de första månaderna 2026 fortsatte uppbörden av statsbudgetintäkter i provinsen att visa positiva resultat. Den 9 juni nådde de totala provinsiella budgetintäkterna över 23 300 miljarder VND, vilket motsvarar 64,5 % av den lagstadgade budgetuppskattningen och 54,7 % av det mål som satts av provinsens folkkommitté. Khanh Hoa fortsätter att vara bland de orter med höga budgetintäkter i hela landet. Det är värt att notera att intäkterna från mark fortsatte att spela en ledande roll med över 12 904 miljarder VND, en ökning med över 10 845 miljarder VND jämfört med samma period 2025, vilket motsvarar cirka 55,4 % av provinsens totala statsbudgetintäkter.

Nha Trang-projektet för blandad stadsanvändning är ett av de projekt som har bidragit avsevärt till budgeten. Foto: V.KỲ

Enligt Nguyen Ngoc Tu, chef för den provinsiella skatteavdelningen, uppnåddes ovanstående resultat tack vare den nära samordningen mellan skatteavdelningen och relevanta avdelningar och myndigheter för att påskynda processen att fastställa specifika markpriser som grund för beräkning av markanvändningsavgifter och markarrendeavgifter. Samtidigt granskade de regelbundet projekt och ärenden med årliga markarrendeavgifter för att snabbt utfärda inkassomeddelanden enligt föreskrifter. Dessutom samordnade skatteavdelningen proaktivt med markförvaltningsmyndigheter för att uppdatera fastighetsregisterinformation och utfärdade snabbt meddelanden om betalning av avgifter för utnyttjande av mineral- och vattenresurser omedelbart efter att godkännandebeslut hade meddelats av behöriga myndigheter. För projekt med utestående frågor och långvariga problem sammanställde enheten regelbundet rapporter och lämnade in dem till den provinsiella folkkommittén för vägledning till relevanta avdelningar och myndigheter för att lösa svårigheter och skapa förutsättningar för att mobilisera intäkter i budgeten.

Samtidigt genomfördes insatser för skuldindrivning aggressivt genom olika åtgärder, såsom att skicka ut månatliga skatteskuldsmeddelanden, utfärda verkställighetsbeslut genom att dra av pengar från konton och avbryta användningen av fakturor för fall av ihållande och långfristig skuld...

Du kanske också gillar

Lanserar en kampanj för att rensa upp skatteidentifikationsnummer.Skatteverket i Khanh Hoa har just utfärdat en plan för att genomföra kampanjen "Städa upp skatteidentifikationsnummer - Ta bort flaskhalsar i näringslivet" med fokus på att granska och standardisera skattebetalarnas data. Reportrar från Khanh Hoa Newspaper och Radio & Television intervjuade Ms. Bui Thi Bich Tram, biträdande chef för avdelning nr 1 för företagsstödhantering, Khanh Hoa provinsiella skatteverk, om denna fråga.

Att hjälpa varandra att bygga ett hem.Under den senaste perioden har kvinnoföreningar på alla nivåer effektivt etablerat och upprätthållit Happy Family Clubs, vilket lockar många familjer att delta. Genom praktiska aktiviteter har dessa klubbar bidragit till att främja familjelycka och sprida positiva värderingar i samhället.

Firar 25-årsdagen av Vietnams familjedag (28 juni 2001 - 28 juni 2026): Ökar medvetenheten om att bygga lyckliga familjer.Med anledning av 25-årsdagen av Vietnams familjedag (28 juni 2001 - 28 juni 2026) intervjuade reportrar från Khanh Hoa Newspaper och radio och tv Ms. Pham Thi Thanh Huong - biträdande chef för departementet för kultur, sport och turism - om familjeangelägenheter och aktiviteter för att öka medvetenheten om att bygga lyckliga, välmående, jämlika och civiliserade familjer i provinsen.

Att undanröja hinder och maximera potentialen för intäktstillväxt.

Trots framgångarna står förvaltningen och utnyttjandet av markintäkter i provinsen fortfarande inför många svårigheter. För närvarande har många projekt ännu inte fått sina specifika markpriser fastställda och godkända av de behöriga myndigheterna, vilket leder till att skattemyndigheterna saknar grund för att beräkna markanvändningsavgifter och markarrendeavgifter enligt föreskrifter. Dessutom möter många projekt fortfarande hinder i ersättning, markrensning, planering eller har inte slutfört relaterade förfaranden, vilket förhindrar genomförande. Detta gör det svårt för företag att uppfylla sina ekonomiska skyldigheter, vilket leder till långvarig skulduppbyggnad. Vissa företag har upphört med sin verksamhet eller är inte längre verksamma på sina registrerade adresser, men besluten om markarrende är fortfarande giltiga, vilket kräver att skattemyndigheterna utfärdar årliga markarrendeavgiftsbesked enligt föreskrifter, vilket skapar svårigheter att hantera och lösa skulder.

En dialog mellan skattemyndigheterna och företag/skattebetalare.

För att uppnå budgetintäktsmålet för 2026 kommer den provinsiella skatteavdelningen att fortsätta proaktivt utveckla och implementera intäktshanteringslösningar som är lämpliga för den faktiska situationen; regelbundet övervaka implementeringsframstegen för att snabbt ge råd om lösningar för att säkerställa slutförande och sträva efter att överträffa de tilldelade målen. Dessutom kommer enheten att stärka insatserna för att driva in skatteskulder, med fokus på att hantera långvariga skulder från tidigare år, begränsa ackumuleringen av nya skulder; granska utestående markarrenden och koncessionsavgifter för att utfärda skuldmeddelanden och verkställa indrivning för fall av försenade betalningar som överstiger 90 dagar enligt anvisningarna. Samtidigt fortsätter den provinsiella skatteavdelningen att övervaka utestående projekt med markrelaterade ekonomiska skyldigheter för att snabbt rapportera till den provinsiella folkkommittén för vägledning till relevanta avdelningar och myndigheter för att lösa hinder, påskynda processen för att fastställa markpriser och skapa förutsättningar för snabb mobilisering av intäkter från markanvändningsavgifter och markarrendeavgifter, vilket bidrar till uppnåendet av budgetintäktsmål som fastställts av den provinsiella partikommittén och den provinsiella folkkommittén.

Enligt Nguyen Ngoc Tu finns det, trots att många hinder kvarstår, fortfarande en betydande potential att öka intäkterna från mark under de återstående månaderna av 2026. För närvarande genomgår många projekt i provinsen rättsliga förfaranden och åtgärdar utestående frågor relaterade till markröjning. När dessa hinder är lösta kommer de ekonomiska skyldigheterna för dessa projekt att fastställas och genomföras snabbt, vilket fortsätter att generera betydande intäkter för statsbudgeten. Detta anses vara en av de viktigaste drivkrafterna för tillväxt och bidrar till att Khanh Hoa uppnått och överträffat sitt budgetintäktsmål för 2026.

Flera viktiga projekt har bidragit med betydande intäkter, inklusive: stadsprojektet vid vattnet i Cam Ranh Bay, som bidrog med nästan 4 918 miljarder VND; stadsprojektet för blandad användning i Nha Trang, som bidrog med över 1 781 miljarder VND; Vung Ngan-komplexprojektet på Hon Tre Island, som bidrog med över 1 928 miljarder VND; det exklusiva kommersiella, service- och turismkomplexprojektet på 48-48A Tran Phu Street, Nha Trang Ward, som bidrog med över 1 719 miljarder VND; och golfbaneprojektet Hon Tre Island, som bidrog med över 580 miljarder VND...

USA - Vietnam: Missa inte

Vietnam och USA stärker samarbetet för att hantera konsekvenserna av kriget.VTV.vn - Den 22 juni tog generalsekreterare och president To Lam emot den amerikanska flottans tillförordnade sekreterare Hung Cao.

Generalsekreterare och president To Lam tar emot USA:s tillförordnade marinminister.Den 22 juni 2026 tog generalsekreterare och president To Lam emot den amerikanska flottans tillförordnade sekreterare Hung Cao i Hanoi.

Vietnams generalsekreterare och president tar emot USA:s tillförordnade marinminister.Den 22 juni 2026 tog generalsekreterare och president To Lam emot den amerikanska flottans tillförordnade sekreterare Hung Cao i Hanoi.

C.VAN

Källa: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202606/khai-thac-hieu-qua-nguon-thu-tu-dat-0ad0ac1/