Khau Vai - kärleksmarknaden som för alltid kallar

Khau Vai lockar fler och fler besökare, men det behåller fortfarande sin ursprungliga anda: en human plats där människor tillåts konfrontera det förflutna med uppriktighet och tolerans.

VietnamPlus•19/04/2026

Politbyråns resolution 80-NQ/TW om utvecklingen av vietnamesisk kultur betonar uppfattningen att kultur bör jämställas med ekonomi, politik och samhälle, samtidigt som den definierar uppgiften att bevara och främja kulturarvsvärden i samband med det samtida livet. Festivalprogrammen är en levande plats för att utöva dessa synpunkter.

I samband med nationell kultur handlar bevarandet och underhållet av Khau Vai Love Market – ett nationellt immateriellt kulturarv – i huvudsak om att bevara ett "kulturellt utrymme" för att skydda och sprida unika kulturella värden och humanistiska värderingar mitt i modernitetens flöde.

Khau Vai - "minnenas marknad"

Khau Vai-kärleksmarknaden – även känd som den romantiska marknaden – härstammar från legenden om Ba, en man från Nung, och Ut, en kvinna från Giay. De var djupt förälskade, men deras kärlek var förbjuden på grund av skillnader i etnicitet, härkomst och seder. Dessutom kom Ba från en fattig familj, medan Ut var dotter till Giay-stamhövdingen. Eftersom de inte kunde vara tillsammans ingick de en pakt om att återvända till Khau Vai en gång om året, den 27:e dagen i den tredje månmånaden, för att träffas och dela sina outtalade känslor.

Utifrån det löftet liknar många Khau Vai vid en "minnenas marknad", där gamla kärlekshistorier får en chans att fortsätta, om än bara för en kort dag varje år.

Marknaden blev ett sällsynt tillfälle för dem att stanna upp och reflektera över en del av sina ungdomsminnen. Efter den sammankomsten återvände alla till sina liv, och kände sig lättare och mer närvarande i nuet. (Foto: Minh Quyet/TTXVN)

Från avlägsna byar flockas människor till Khau Vai. Bland dem finns de som har bildat familj, och de vars hår har blivit grått med åldern. De kommer inte för att återuppväcka gamla romanser i konventionell bemärkelse, utan för att återförenas med dem som en gång stod dem nära under en period av sina liv.

Khau Vai kärleksmarknad – även känd som den romantiska marknaden – har sitt ursprung i en vacker men sorglig kärlekshistoria mellan Ba och Ut.

Ett handslag, en enkel hälsning, en kopp majsvin vid elden… ibland räcker det för att avgöra oavslutade ärenden. Det finns ingen avundsjuka eller förbud, för för människorna i höglandet kan det förflutna inte suddas ut. De tror att ärlighet och förtroende är den solida grunden för en familj. Detta toleranta sätt att uppföra sig har skapat en unik kultur, sällan skådad någon annanstans.

Ur ett livsperspektiv är Khau Vai Love Market också som en speciell "stund av tyst reflektion" för samhället. Under hela året är människor upptagna med jordbruk, familj och vardagsliv. Marknaden blir en sällsynt möjlighet för dem att stanna upp och se tillbaka på en del av sina ungdomsminnen. Efter denna sammankomst återvänder alla till sina liv, känner sig lättare och mer närvarande i nuet.

Varje år, den 27:e dagen i den tredje månmånaden, klär sig de unga männen och kvinnorna från den etniska minoriteten här i sina finaste kläder för att komma till Khau Vai Festival Market. (Foto: Minh Quyet/TTXVN)

Med tiden har Khau Vai Love Market utvecklats från en mötesplats för tidigare kärlekar till en plats för romantiska möten. Vissa människor kommer till kärleksmarknaden när de ännu inte har upplevt kärleken och lämnar den med en spirande romans. Andra besöker många marknader innan de hittar sin själsfrände bland ljudet av flöjter och kärlekssånger.

Det är dessa enkla saker som skapar det djupa humanistiska djupet i Khau Vai-kärleksmarknaden – där kärlek inte bara är en romantisk känsla utan också ett band och en delning mellan människor.

Med tiden har Khau Vai Love Market utvecklats från en mötesplats för tidigare kärlekar till en plats för romantiska möten. Vissa människor kommer till kärleksmarknaden utan att känna till kärleken och lämnar den med en spirande romans.

Khau Vai lockar fler och fler besökare, men det behåller fortfarande sin ursprungliga anda: en human plats där människor tillåts konfrontera det förflutna med uppriktighet och tolerans.

Under den ceremoniella delen av kärleksmarknaden offrar invånarna i Khau Vai till helgedomarna Ông och Bà (manliga och kvinnliga gudar) för att minnas deras ursprung, pionjärerna som bosatte sig och utvecklade byn Khau Vai, och för att hedra kärleken mellan par. (Foto: Minh Quyết/TTXVN)

Kanske är det just denna enkla livsfilosofi som har bidragit till att den lilla marknaden, inbäddad i bergen, blivit ett av de mest unika kulturella inslagen i det norra höglandet. Där är kärlek inte bara en känsla i nuet, utan också ett minne som bevaras och vårdas över tid.

Khau Vai - Kärleksmarknaden som fortsätter att kalla

Khau Vai-kärleksmarknadsfestivalen 2026, med temat "Khau Vai - Den eviga kärleksmarknaden", kommer att hållas den 12-13 maj 2026 (motsvarande den 26:e och 27:e dagen i den tredje månmånaden) i Khau Vai-kommunen i Tuyen Quang- provinsen.

Festivalen arrangeras för att hedra de unika traditionella kulturella värderingarna hos etniska minoriteter i höglandet, samtidigt som den bidrar till att främja bilden av det lokala landet och folket. Genom sina mångsidiga aktiviteter skapar festivalen inte bara en höjdpunkt i turismutvecklingen utan bidrar också till att främja socioekonomisk utveckling och stärka kulturellt utbyte mellan etniska samhällen.

Under senare år, tillsammans med turismens utveckling, har Khau Vai Love Market Festival organiserats i större skala och lockat ett stort antal inhemska och internationella turister.

Festivalen kommer att bjuda på många aktiviteter som visar upp de etniska gruppernas rika kulturella identitet, såsom uppträdanden av traditionella dräkter från de etniska grupperna Mong, Lo Lo, Tay och Nung; kärlekssånger och folkdanser som är typiska för höglandet. Dessutom kommer det att finnas en matchmaking-ceremoni – en ritual med speciell andlig betydelse förknippad med legenden om "kärleksmarknaden" – tillsammans med många folklekar som pao-kastning, yến-strid, dragkamp, käppskjutning etc.

Höglandsmatsalen är också en viktig höjdpunkt under festivalen, där traditionella rätter som thang co (en sorts gryta), men men (majsgröt), triangulära bovetekakor och majsvin fermenterat med blad visas upp. Genom detta har besökarna möjlighet att uppleva det unika kulturlivet hos de etniska minoriteterna i landets nordligaste region. Besökarna kan inte bara njuta av maten, utan de kan också direkt delta i förberedelserna och fullt uppskatta den sofistikerade kulinariska kulturen hos varje etnisk grupp.

Bilder från det spektakulära konstprogrammet som firar öppnandet av Khau Vai Phong Luu marknadsfestival 2025. (Foto: Minh Tam/VNA)

Festivalutrymmet utökas ytterligare med upplevelsepunkter som en stenlabyrint, natursköna incheckningsområden och turer i Nho Que-sjön ... vilket skapar en färgstark upptäcktsresa för besökarna.

Under senare år, i takt med turismens utveckling, har Khau Vai Love Market Festival organiserats i allt större skala och lockat ett stort antal inhemska och internationella turister. De lokala myndigheterna fokuserar dock fortfarande på att bevara den traditionella identiteten, säkerställa festivalens ursprungliga inslag, undvika kommersialisering och därigenom bibehålla de särpräglade kulturella värden som har formats under många generationer.

Khau Vai Love Market Festival 2026 förväntas fortsätta att vara en viktig höjdpunkt i Tuyen Quang-provinsens turismverksamhet och bidra till att sprida bilden av ett land rikt på kulturell identitet, vänligt och med stor utvecklingspotential. Samtidigt är det också en möjlighet att hedra, bevara och främja det unika immateriella kulturarvet hos de etniska samhällena i de norra högländerna.