.jpg)
Att upprätthålla rytmen i båtdansen i kulturarvsregionen.
Bả Trạo-sång är en typisk och distinkt form av folkframträdanden under fiskefestivalen och dyrkan av valguden av fiskare längs Vietnams centrala kust. Den är också känd under andra namn som Bả Trạo-sång, Bả Trạo-rodd och andebärande sång. Under ceremonierna för valgudsdyrkan, vårbåtstävlingar eller andedyrkan organiserar många orter i Hoi An Bả Trạo-sånguppträdanden på båtar eller vid valgudens helgedom.
Enligt många studier dök den folkliga uppträdandeformen "hat ba trao" upp ganska tidigt i Hoi An. Det är inte bara en form av folkunderhållning utan också en omfattande konstform som kombinerar teaterföreställningar, sång och folkvisor. Under föreställningen införlivas danser som symboliserar rodd på floder och hav, vilket återspeglar invånarnas religiösa sedvänjor med deras önskningar om gynnsamt väder och en riklig fiskesäsong.
Idag hålls Ba Trao-festivalen ofta av invånarna i Hoi Ans kustregion efter det kinesiska nyåret. Dessutom ingår ofta Ba Trao-konsten i utdrag vid traditionella folkfestivaler på många platser, vilket hjälper lokalbefolkningen och turister att förstå mer om denna folkliga scenkonst som är rik på kustregionens kulturella identitet och atmosfär.
Enligt Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center bevaras och utövas den traditionella folkkonsten "ba trao" i Tan Hiep ökommun väl, och kommunens bondeförening samordnar nästan 20 medlemmar. När personen som spelar rollen som teamledare måste lämna på grund av hälsoskäl tar en ny teamledare över, och den position som tidigare innehades av en äldre person ersätts och förstärks också.
Det är värt att notera att nästan 50 % av de familjer (80) som deltog i undersökningen i Cu Lao Cham fortfarande upprätthåller traditionen att sjunga vaggvisor för sina barn. Detta ger en mycket god grund för att främja folkkulturella sedvänjor, inklusive sångstilen Ba Trao, som är allmänt bevarad i kust- och ösamhällen.
Enligt de äldste i Cu Lao Cham uppträdde tidigare alla stora gemensamma helgedomar med traditionell folksång under sina ceremonier. För närvarande är det bara fiskeböneceremonin vid Ong Ngu-helgedomen som upprätthåller denna folkliga performancekonstform. Detta beror delvis på att de traditionella folksångerna försvann från helgedomarna under kriget. Insamling och restaurering av dessa folksånger är avgörande och behöver undersökas och främjas för att återuppliva ökommunens unika kulturella och religiösa aktiviteter; och för att integrera dem på lämpligt sätt i lokala turismprodukter i framtiden.
Att smälta in i det moderna livet
Som en pionjär i att integrera den traditionella folksången "ba trạo" i sina turer för nästan tio år sedan fortsätter Jack Tran Tours Co., Ltd. (Hoi An Dong Ward) att erbjuda denna upplevelse till turister. Att kryssa på De Vong-floden, lyssna på fiskarna från Cua Dai som sjunger folksånger "ba trạo" och sedan själv ta åran för att uppträda mitt i den vidsträckta vattenvidden är en fängslande upplevelse för turister, särskilt internationella besökare.
Samtidigt har VinWonders Nam Hoi An (Thang An-kommunen) under senare år regelbundet anordnat föreställningar av folkkonst från Quang Nam för att berika upplevelsen av lokal identitet. Enligt VinWonders Nam Hoi Ans styrelse kombinerar sångföreställningen "Ba Trao", som framförs av lokala fiskare, på ett unikt sätt musik, ritualer och folkdanser med livliga, dramatiska och klimaxerande inslag, som skildrar kustbefolkningens enkla och generösa liv. Detta är också ett sätt att marknadsföra kulturen och människorna i Quang Nam till turister.
För att förstärka närvaron av folkdansen "ba trao" i det moderna livet införlivas den ofta i Co Co-festivalen i Hoi An Tay-distriktet och nyårsevenemangen på den historiska platsen Bay Mau Cam Thanh Coconut Forest. Dessutom har utdrag som återskapar "ba trao"-konsten, framförda av amatörskådespelare, fått beröm och applåder från publik och turister vid flera kulturella utbytesfestivaler och körevenemang som hålls i Hoi An.
Enligt Truong Thi Ngoc Cam, biträdande direktör för Hoi Ans världsarvscenter för bevarande av kulturarv, integreras Ba Traos sång ofta subtilt i det övergripande programmet med typiska utdrag i de tematiska konstprogrammen om folkkultur som organiseras av Hoi An.
I synnerhet framförs folksången "ba trao" i alla föreställningar eller program alltid av lokalbefolkningen, fiskarna själva. De är folkkonstnärerna som spelar en nyckelroll i att bevara och föra vidare denna folkliga konstform från kustbyn. Huruvida bostadsområdet, kustbyns kultur, seder, traditioner och övertygelser har starka rötter beror på fiskesamhället i byn.
Källa: https://baodanang.vn/khi-ba-trao-hoa-nhip-duong-dai-3339604.html
