Kieu My Dung, Tran Thien och det känslosamma mötet med folkkonstnären Nguyen Ngoc Phuong

(NLDO) – Inför den traditionella vietnamesiska teaterdagen åkte två konstnärer från Can Tho hela vägen till huvudstaden för att besöka sin gamla lärare i stora känslor.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung och målaren Tran Thien besöker Folkets konstnär Nguyen Ngoc Phuong

I samband med att hela landet glatt firade den traditionella dagen för vietnamesisk teater (teaterbranschens dödsdag) åkte den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung och målaren och musikern Tran Thien (Tay Do Theatre) till Hanoi för att besöka sin respekterade lärare - folkkonstnären Nguyen Ngoc Phuong.

För Ms. Kieu My Dung var denna resa en värdefull återförening och de bevarade ett heligt ögonblick som uttryckte moralen i att "komma ihåg källan till vattnet du dricker" - en vacker tradition bland konstnärer.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung besöker folkkonstnären Nguyen Ngoc Phuong i Hanoi

Kieu My Dung - "Utan dig finns det ingen jag"

Ögonblicket när folkets konstnär Nguyen Ngoc Phuong vänligt frågade: "Är det varmt här ute?" rörde både mannen och hustrun till tårar. Trots sin höga ålder och dåliga hälsa var läraren alltid uppmärksam och nära sina elever – de som han hade undervisat och väglett genom varje pjäs och varje scenlektion. "Alla som besökte honom blev rörda, eftersom hans känslor för sina elever var mycket uppriktiga och varma" – delade konstnären Tran Thien.

Regissören Nguyen Ngoc Phuong tilldelades titeln Folkets konstnär av staten 1990. Efter examen från regiavdelningen vid Lunachaxki Soviet State Theatre Academy återvände han till Vietnam och började sätta upp många verk och utbilda personal för den nationella scenen.

Han har satt upp många pjäser: "Regnig natt", "Anh Troi", "Fyrverkerier", "Soldaten", "Borgarna lär sig att vara ädla", "Vägen och ungdomen"...

I början av 1967 satte han upp pjäsen "De Tham", som blev en succé med över 1 000 föreställningar och fick mycket kärlek från publiken.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung och målaren Tran Thien besöker Folkets konstnär Nguyen Ngoc Phuong

År 1970 vann pjäsen guldmedalj vid den nationella professionella teaterfestivalen. Han utsågs till regissör och konstnärlig ledare för Central Northern Tuong Troupe. I augusti 1981 förde han vietnamesisk Tuong-konst till Tyskland, Bulgarien och Sovjetunionen för att uppföras och uppnådde stor framgång. Han var också den första personen att föra Tuong-konst till världen .

Den förtjänstfulla artisten Kieu My Dung uppträder i Hanoi

"Han skickades för att studera i det forna Sovjetunionen, utbildades vid Lunachaxki National Academy of Dramatic Arts (institutionen för teaterledning). Därefter övergick han till regi. År 1963 tog han examen och återvände sedan till landet för att arbeta och utbilda den yngre generationen" - sa den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung.

Can Thos märke på den nationella utställningen

De två konstnärernas resa till Hanoi sammanföll också med att huvudstaden högtidligt organiserade den nationella prestationsutställningen "80 år av självständighetsresa - frihet - lycka" på det nationella utställningscentret (Dong Anh). I lokalen "Ljusa Can Tho - Ny position, ny vision" framförde den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung traditionell musik för tiotusentals besökare varje dag. Can Tho Citys område är imponerande arrangerat i området "Rik provins, starkt land", med en välkomstgrind som simulerar Can Thos antika marknad - en långvarig symbol för kulturhandel.

Här framförde den förtjänstfulla artisten Kieu My Dung vọng cổ-låten "Kiep cam ca" (kompositören Vien Chau), vilket lämnade många vackra känslor hos besökarna.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung och hennes make, målaren Tran Thien i Hanoi

Tran Thien, ett stöd för den unga generationen

När man nämner Tay Do-teatern kan man inte låta bli att nämna målaren och musikern Tran Thiens stora bidrag. Han kom till scenen 1976 tack vare en ung mans passion för måleri från An Hoa (Ninh Kieu). Ett oväntat möte med målaren The Nhan förde honom till Hau Giang 1 Opera Troupe för att måla kulisser och från och med då ägnade han sitt liv åt scenen.

Förutom måleri är han även en entusiastisk musiker, associerad med banden Hau Giang 1 och Tay Do, och inspirerat många generationer av unga konstnärer. Han har haft många viktiga positioner: biträdande truppens ledare (1982), truppens ledare (2010), biträdande chef för Tay Do-teatern (2013–2016).

Den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung och den förtjänstfulla konstnären Ai Hang uppträder i Hanoi

När de fick tacksamhetsgåvan från programmet "Mai Vang Tri An" från tidningen Nguoi Lao Dong och Nam A Bank, kände de sig rörda av att säga att de kommer att fortsätta vara ett stöd för den yngre generationen att följa och bevara den västerländska teaterns identitet för att inte göra publiken besviken.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung sätter inte bara upp kvalitetspjäser, utan deltar också aktivt i skolscenprogrammet i Can Tho City, där han undervisar fler än 100 gymnasieelever i historiska utdrag ur reformerad opera och vårdar kärleken till nationell kultur hos den unga generationen.

Hon är för närvarande vice ordförande för Can Tho City Theatre Association och föreläsare vid Can Tho City College of Culture and Arts. Hon var elev i K26-regiklassen (2006) av Folkets konstnär Nguyen Ngoc Phuong - en specialkurs som samordnades mellan Hanoi och Can Tho.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu My Dung, målaren Tran Thien och hantverkarna från Can Tho DCTT njuter av glass från Trang Tien-Hanoi i samband med deras återförening i huvudstaden.

"I en atmosfär av hyllning till förfäderna blir besök hos gamla lärare i huvudstaden alltmer värdefulla och inspirerande för den yngre generationen", sa teaterforskaren och teoretikern Nguyen Bich Phuong, dotter till regissören och folkkonstnären Nguyen Ngoc Phuong.

Källa: https://nld.com.vn/kieu-my-dung-tran-thien-va-cuoc-gap-go-xuc-dong-voi-nsnd-nguyen-ngoc-phuong-196250927174544755.htm