Från vänster till höger: Herr Duong Anh Duc - chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen i Ho Chi Minh-stadens partikommitté, tävlande Le Thi Ha Nhu (Silverklocka), Herr Nguyen Phuoc Loc - biträdande sekreterare i Ho Chi Minh-stadens partikommitté - ordförande för Vietnams fosterlandsfront i Ho Chi Minh-staden, tävlande Dang Thi Thuy Duong (Guldklockan), förtjänstfullmäktige konstnären Ngoc Doi (utbildningsnämnd) och tävlande Vuong Quan Tri (Bronsklockan) vid den 20:e Guldklockan-utdelningsceremonin - 2025
Kvällen den 28 september, trots det kraftiga regnet, var en stor publik närvarande på Ho Chi Minh City Television Theater för att heja på den sista rankingkvällen för den 20:e tävlingen "Golden Bell of Traditional Music" 2025, organiserad av Ho Chi Minh City Television (HTV).
Atmosfären i auditoriet hettade upp för varje minut av publikens entusiasm och den hårda konkurrensen mellan säsongens tre bästa ansikten: Thuy Duong, Ha Nhu och Quan Tri.
Herr Nguyen Phuoc Loc - biträdande sekreterare för Ho Chi Minh-stadens partikommitté - ordförande för Vietnams fosterlandsfront i Ho Chi Minh-staden (andra personen från vänster) tillsammans med Herr Duong Anh Duc - chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen för Ho Chi Minh-stadens partikommitté, Herr Cao Anh Minh - generaldirektör för HTV tilldelade Gyllene klockan till tävlande Dang Thi Thuy Duong
Tre historiska roller – Tre känslomässiga resor
I denna avgörande omgång visade deltagarna sin förmåga att förvandlas till historiska karaktärer, vilket krävde djupgående skådespeleri och scennärvaro: Thuy Duong valde rollen som kejsarinnan Thuong Duong i utdraget med samma namn av författaren Quoc Khanh, där hon uttryckte sina inre, tragiska och djupa plågor i samband med ett turbulent kungligt hov.
Quan Tri förvandlades till Tran Binh Trong, den orubbliga och okuvliga karaktären i utdraget "Tran Binh Trongs ande" av författarna Duong Linh och Huynh Minh Nhi, och lämnade intryck med sina ansträngningar att övervinna sig själv när han var 16 år gammal och försökte porträttera rollen som en nationell hjälte.
Ha Nhu förmedlar bilden av Ngoc Quyen, både stark och fylld av historiska känslor, i utdraget "Natten före den kungliga dagen" av författaren Vo Tu Uyen.
Tävlande Dang Thi Thuy Duong (som drottning Thuong Duong) och den förtjänstfulla konstnären Ngoc Doi i utdraget med samma namn
På bara fyra veckor av finalomgången har alla tre tävlande gjort tydliga framsteg: stabilare sångröster, djupare förmåga att hantera karaktärspsykologi och framför allt självförtroende när de står på den stora scenen.
Resultat: Dang Thi Thuy Duong (HCMC) vann den 20:e Gyllene Bell-utmärkelsen 2025 (värd 150 miljoner VND); Le Thi Ha Nhu (Vinh Long) vann Silver Bell-utmärkelsen (värd 80 miljoner VND) och Vuong Quan Tri ( An Giang ) vann Bronze Bell-utmärkelsen (värd 50 miljoner VND).
Folkets artist Ho Ngoc Trinh och tävlande Vuong Quan Tri i utdraget "Tran Binh Trongs integritet"
Jury och coachningsnämnd – Generation Bridge
Finalkvällens jury bestod av stora namn från den reformerade teatern: Folkets konstnär Thanh Nam, Folkets konstnär Trong Phuc, Folkets konstnär Phuong Loan, Folkets konstnär Huu Quoc och Folkets konstnär Que Tran.
De professionella jurymedlemmarna och gästdomarna gav alla många komplimanger och uppskattade högt de unga deltagarnas läranda och ansträngningar när de tog sig an de utmanande historiska rollerna. Samtidigt analyserade de svagheterna i sång och skådespeleri och gav råd till deltagarna att tydligt inse sina begränsningar.
Tävlande Le Thi Ha Nhu och den förtjänstfulla konstnären Vo Minh Lam i utdraget "Natten före den gynnsamma dagen"
Publiken hyllade också särskilt artisterna i tränarstaben, som kom från scenen "Gyllene klockan för traditionell opera" och nu har blivit framstående namn på scenen: Folkets artist Ho Ngoc Trinh, den förtjänstfulla artisten Vo Minh Lam och den förtjänstfulla artisten Ngoc Doi.
Det var deras engagemang att föra vidare sitt yrke som bidrog till att lyfta tävlingsprestationerna, ge en ungdomlig anda åt finalkvällen samtidigt som de bevarade den traditionella vọng cổ-identiteten genom tre historiska utdrag.
Tävlingen har fått värdefullt stöd från sin sponsor under de senaste 20 åren, Saigonbank, en enhet som har uppskattats av allmänheten och konstnärer i Ho Chi Minh-staden för sitt ihärdiga sponsorskap av tävlingen, vilket har bidragit till att upptäcka och utbilda nästa generations konstnärer för Cai Luong-scenen.
Från vänster till höger: Mr. Nguyen Hai Trieu - chef för HTV Media Technical Services Company, tävlande Le Thi Ha Nhu (utmärkelse för utmärkt erfarenhet), tävlande Nguyen Tan Dat (utmärkelse för pressrådet) och magisterjournalist - regissör Thanh Hiep vid den 20:e prisutdelningen för "Guldklockan för traditionell opera" 2025
Pressrådets pris – Uppskattar nya framtidsutsikter
Årets pressråd, bestående av erfarna journalister som älskar den reformerade teatern, har valt ut ett ungt ansikte med enastående potential för att få Special Vote Award.
Detta är en uppmuntran för unga artister som har passion, mod och förmåga att gå långt i sin karriär. Pressrådet röstade fram tävlande Nguyen Tan Dat för att få Pressrådets pris.
I sångurvalsomgången fortsatte tre tävlande att beröra tittarnas hjärtan när de valde låtar som hyllade det konstnärliga arbetet, kärleken till yrket och patriotismen.
Från vänster till höger: Journalistexamen - regissören Thanh Hiep, journalisten Le Thuy Binh, Linh Doan, Hoang Kim, Thao Van, Minh Tam och folkkonstnären Minh Vuong mottog utmärkelser från Ho Chi Minh-stadens folkkommitté.
Firar 20 år av Golden Bell of Traditional Music – Resan för att hålla passionen vid liv
Årets sista rankningskväll har en speciell betydelse eftersom den äger rum i samband med att den nationella teaterbranschen glatt firar den traditionella dagen för vietnamesisk teater (12 augusti enligt månkalendern). Vid detta tillfälle anordnade HTV 20-årsjubileet av Vọng Cổ-resans Gyllene klocka, och blickar tillbaka på en resa av tillgivenhet, bevarande och utveckling av Vọng Cổ i hjärtat av en modern stad.
Under hela säsongen fokuserade deltagarna på att tävla och fick meningsfulla upplevelser: de besökte veteranartister, interagerade med unga studenter och gjorde särskilt utbytesresan med marinsoldater från Region II (Ba Ria - Vung Tau).
Detta är ett sätt för unga konstnärer att bättre förstå det sociala ansvaret hos de som arbetar inom kultur och konst. Tävlande Le Thi Ha Nhu tilldelades priset för tävlande med enastående erfarenhet.
Från vänster till höger: Mr. Thai Thanh Chung - biträdande generaldirektör för HTV, Mr. Vu Quang Lam - styrelseordförande för Saigonbank, Ms. Dinh Thi Thanh Thuy - biträdande chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens partikommitté tilldelade Silverklockan till tävlande Le Thi Ha Nhu.
Från vänster till höger: tävlande Vuong Quan Tri (bronsklocka), Folkets konstnär Nguyen Thi Thanh Thuy - biträdande chef för kultur- och idrottsavdelningen i Ho Chi Minh-staden, journalisten Diep Buu Chi - biträdande generaldirektör för HTV och arkitekten Nguyen Truong Luu - ordförande för litteratur- och konstföreningarnas fackföreningar i Ho Chi Minh-staden vid den 20:e prisutdelningen "Guldklockan för traditionell opera" - 2025
Hedra bidrag till vọng cổ
Vid detta tillfälle delade Ho Chi Minh-stadens folkkommitté ut förtjänstdiplom till Ho Chi Minh-stadens tv-station, Saigon Bank for Industry and Trade - Saigonbak och individer, konstnärer, musiker... som hade gjort enastående prestationer i att organisera och genomföra programmet "Gyllene klockan för traditionell musik" med anledning av 20-årsjubileet.
Pressjuryn mottog ett förtjänstcertifikat från Ho Chi Minh-stadens folkkommitté för deras enastående insatser under den 20 år långa tävlingen. I synnerhet hedrades de journalister som har bidragit till att sprida värdet av vọng cổ, inklusive: journalisten Thanh Hiep (tidningen Nguoi Lao Dong), Hoang Kim (tidningen Thanh Nien), Le Thuy Binh (tidningen SGGP), Linh Doan (tidningen Tuoi Tre) och Minh Tam (Ho Chi Minh-stadens folk-tv-station).
"Den 20:e Gyllene klockan för traditionell opera (Chuong Vang Co) finalrankningen 2025 är en plats att hedra unga talanger inom reformerad opera och en plats att hedra en 20-årig resa av att bevara det nationella kulturarvet" - kommenterade Folkets konstnär Minh Vuong.
Källa: https://nld.com.vn/dang-thi-thuy-duong-doat-giai-chuong-vang-vong-co-lan-thu-20-2025-19625092818175015.htm
Kommentar (0)