Del 4: Bekräfta televisionens styrkor

En av kulturindustrins styrkor i Vinh Long är turismen. Följaktligen är hållbar turism det mål som eftersträvas, inte bara att bidra till ekonomisk utveckling utan också att bevara natur och kultur och säkerställa långsiktig utveckling för kommande generationer.

Frigöra potential – utveckla kulturindustrin.

Del 2: Utveckla turismen samtidigt som den lokala identiteten bevaras

Del 3: Traditionella hantverksbyar "vaknar upp" längs floderna.

TV och radio är bland de tio viktigaste pelarna inom kulturindustrin. Vinh Long Newspaper och Radio and Television (THVL) har under många år gradvis visat sin roll som ett centrum för innehållsskapande, utbildning av personal och utveckling av moderna tv-tjänster. Tack vare genombrott inom digital teknik lägger tv-industrin nu grunden för utveckling av mångsidiga, kreativa och högkvalitativa kulturprodukter.

Filmen på THVL utspelar sig i en tegelby som lyfter fram Vinh Long- provinsens skönhet. Foto: Från filmteamet till "Beside the Co Chien River"

Televisionens roll

Vid ett forum om kulturindustrier i provinsen sa Le Quang Tu Do, chef för avdelningen för radio, tv och elektronisk information (ministeriet för kultur, sport och turism): Både strategin för att utveckla kulturindustrier fram till 2030 och det nationella målprogrammet för kulturell utveckling betonar televisionens roll i att bevara och främja nationell identitet, samtidigt som den stärker den nationella konkurrenskraften i den digitala integrationsmiljön. Bland de 10 kulturindustrier som Vietnam prioriterar för utveckling fram till 2030 är televisionen en kreativ industri med potential att skapa en värdekedja kopplad till innehåll, teknik och upphovsrätt.

Herr Le Quang Tu Do kommenterade: ”THVL har upplevt stark tillväxt i skala, kvalitet och intäkter. Med 5 tv-kanaler, 1 radiokanal och ett mångsidigt mediesystem på sociala medieplattformar har enheten byggt ett modernt och effektivt tv-ekosystem. Under många år har THVL konsekvent varit bland de mest intjänande programbolagen i hela landet, med intäkter från sina tjänster som ofta når 1–2 biljoner VND. THVL är en av de banbrytande enheterna inom digital transformation och tillämpar framgångsrikt digital transformation inom radio- och tv-sändningssektorn i Vietnam.”

Docent Bui Hoai Son, ständig ledamot i nationalförsamlingens kultur- och utbildningsutskott, konstaterade att THVL:s program har bidragit till att återställa, hedra och "inspirera kärlek till hemlandet" bland både lokalbefolkningen och utlandsboende. Detta är ett viktigt bidrag till att stärka den lokala identiteten i ett globalt sammanhang. Det bör också betonas att television är ett effektivt sätt för provinsen att bygga sitt lokala varumärke: bilden av Vinh Long blir en mediesymbol, förknippad med kulturella värden, innovation och innehållsproduktionskapacitet.

Journalisten Huynh Tan Phat, biträdande chef för Vinh Long Newspaper, Radio and Television, delade: "Vår enhets unika identitet är att producera program med målet att skapa en känsla av närhet, autenticitet och alltid visa upp den kulturella identiteten i den sydvästra regionen av Vietnam. Detta återspeglas i varje program, från politiska kommentarer till underhållning."

Enheten har alltid fokuserat på rent vietnamesiska underhållningsprogram, och dess mest anmärkningsvärda prestation på senare tid har varit dess framgångar med att producera vietnamesiska filmer. THVL har producerat över 100 vietnamesiska tv-serier, varav många verk har vunnit nationella priser. Genom dessa filmer återspeglas kulturlivet, andan och de unika kulturella särdragen hos människorna i Mekongdeltat tydligt.

Liksom adaptioner av litterära verk av Ho Bieu Chanh och adaptioner av Cai Luong (vietnamesisk traditionell opera) som: "Syster Hangs dotter", "Moderlig kärlek", "Åskväder i regnet"... Senast är filmen "Lyckans spöke" ett levande bevis på kraften i THVL:s digitala transformation: innehåll som sänds på tv fortsätter att spridas och växa stadigt på digitala plattformar. Med över 6,7 miljoner användare under filmsäsongen nådde den 2 miljarder tittare på digitala plattformar.

THVL upprätthåller och implementerar effektivt sociala och humanitära program och sprider humanistiska värderingar. Vissa program har stått sig genom tiderna, såsom: "Humanitärt tal", "Lyckogud knackar på dörren", "Lyser upp hopp", "Ge vingar åt drömmar" etc., och förbinder människor med kärlek och medkänsla inom samhället.

Skapar genombrott genom teknikens kraft.

I den digitala tidsåldern är utmaningen hur man kan expandera digitala kanaler och öka tittarnas tillgänglighet. THVL har erkänt denna trend och digitaliserat all sin data, produktionsprocesser, lagring och automatiserade sändningar.

Senast i december 2025 kommer Vinh Longs tidningar och radio- och tv-bolag att ha en nästan fullständig närvaro på det digitala plattformsekosystemet, inklusive en onlinetidning, en webbplats och THVLi OTT-applikationen, vilket gör det möjligt för tittare att titta på gratis online-tv på mobila enheter.

Dessutom har THVL lanserat applikationen THVLaudio för onlineradiostreaming. På sociala medier har THVL 57 YouTube-kanaler (8 med guldknappar, 36 med silverknappar); 72 Facebook-sidor; 9 TikTok-kanaler; och 4 Zalo-videokanaler.

THVL har satt sitt avtryck med program som är rika på sydvietnamesisk kulturell identitet.

Enligt pressavdelningen (ministeriet för kultur, sport och turism) kommer THVL under de tre åren 2023-2025 att vara bland de 10 bästa inhemska mediebolagen som uppnår utmärkta resultat inom digital transformation inom journalistik. Dess utbredda närvaro över flera plattformar hjälper till att nå en mångsidig publik, särskilt unga tittare, mobilanvändare och on-demand-tittare, och marknadsför effektivt innehåll online och betjänar publik på flera enheter och geografiska regioner. THVL har framgångsrikt levererat vietnamesiska filmer till en internationell publik via digitala plattformar, inklusive filippinska och engelska översättningar för den indiska marknaden och andra länder världen över.

Enligt journalisten Huynh Tan Phat fortsätter THVL i det nya sammanhanget att utveckla en högkvalificerad arbetsstyrka och främja tillämpningen av vetenskap och teknik i sina produktionsprocesser. Stationen fokuserar på att bygga ett digitalt datacenter för att utföra sina professionella uppgifter samtidigt som den strävar efter kommersialisering på marknaden. Den tillämpar tekniker som artificiell intelligens (AI) och big data för att utveckla ett digitalt ekosystem för media och underhållning, och kombinerar e-handel och digital reklam för att öka intäkterna och främja innehållsutnyttjande på sociala medier och OTT-plattformar inom sändnings- och tv-sektorn.

Vid sidan av den tekniska utvecklingen är mänskliga resurser en högsta prioritet. ”Vi inriktar vår utveckling mot att varje journalist ska vara en ’multibegåvad journalist’ som vet hur man berättar historier genom olika former, från radio och tv till onlinetidningar och sociala medier. Vi betraktar kvalitetsinnehåll och humanistiska värderingar som kärnprinciper. AI kan hjälpa oss att bedriva journalistik snabbare och smartare, men bara en journalists hjärta och genuina erfarenhet kommer att få tittare och läsare att stanna upp och lyssna. Teknologi kan skapa innehåll, men en journalists känslor och vänlighet skapar minnesvärda verk”, säger journalisten Huynh Tan Phat.

Vid sidan av den tekniska utvecklingen är mänskliga resurser en högsta prioritet.

Enligt docent Bui Hoai Son omstrukturerar provinser och städer över hela landet sin administrativa apparat i riktning mot effektivisering, effektivitet och regionala kopplingar. Det är också nu Vinh Long proaktivt kan föreslå "en ompositionering av THVL som en offentlig-industriell institution", med en öppen styrningsmodell, som skapar förutsättningar för offentlig-privat samarbete, ökar ekonomiskt oberoende, innovation och digital transformation. Att utveckla tv-industrin kan inte vara en enda myndighets ansvar; det kräver samordning mellan sektorer, nivåer och regioner. Det behövs vägledande policyer från staten, dynamik från medieföretag, engagemang från utbildningssystemet och framför allt samhällets förtroende och stöd. När alla länkar fungerar tillsammans, när ledningstänkande föregår handling och när tv erkänns som en strategisk plattform, kan Vinh Long absolut bli en modellprovins i utvecklingen av tv-industrin i Mekongdeltaregionen och i hela landet.

Angående den framtida utvecklingsriktningen för tv-branschen uppgav Le Quang Tu Do att i och med omstruktureringen av lokala mediebyråer för att säkerställa effektivitet och ändamålsenlighet kommer lokala press- och radiobyråer att utvecklas på ett fokuserat sätt och utnyttja resurser för att växa i större och starkare skala. Detta kommer att utnyttja befintliga mänskliga och materiella resurser, investera i djupgående, utveckla teknik och få ökat stöd från staten genom beställda policykommunikationsprogram och nationella målprogram för kulturell utveckling. Det är nödvändigt att främja tillämpningen av digital teknik för att uppnå en omfattande digital omvandling från ledning och produktion till innehållsdistribution, med stöd av teknik för att spara arbetskraft och kostnader och förbättra effektiviteten.

Herr Le Quang Tu Do betonade att television är en kulturindustri med potential att skapa betydande mervärde, bidra till att bygga den nationella bilden, utveckla mänskliga resurser och främja en kreativ ekonomi. I framtiden, inom ramen för strategin för utveckling av kulturindustrier och det nationella målprogrammet för kulturell utveckling, kommer tv-industrin säkerligen att ha fler möjligheter och resurser att utvecklas starkare, inte bara inom Vietnam utan också med fokus på att nå internationell nivå.

(Fortsättning följer)

Text och foton: PHUONG THU

Källa: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/khai-mo-tiem-nang-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-ky-4-khang-dinh-the-manh-cua-truyen-hinh-5d04b61/