SGGP
I det pulserande flödet av importerad musik har många fortfarande en prioriterad plats i sina hjärtan åt traditionell musik. För dem skapar traditionella vietnamesiska instrument vibrationer som inget modernt musikinstrument kan uppnå.
 |
| Unga elever spelar tillsammans i en traditionell musikinstrumentlektion i Ho Chi Minh-staden. |
Att behålla det traditionella ljudet
På en cittralektion i slutet av en liten gränd i Tan Binh-distriktet började Ms. My Dung (41 år, kontorsarbetare) sina första cittralektioner efter 35 år av drömmar. Ms. Dung sa: ”När jag var 6 år gammal i Cu Chi såg jag en kvinna i grannskapet spela cittra, jag gillade det direkt. Jag trodde att det här var ett ämne för... de rika, jag bara stod på avstånd och tittade. När jag växte upp hade jag fortfarande den önskan och spelade ofta cittramusik för att lyssna på på min fritid.” Därför, när hon var över 40 år gammal, var hennes liv någorlunda stabilt, Ms. Dung var fast besluten att sitta bredvid sitt favoritinstrument en gång i livet, och hon gick till ett musikcenter för att lära sig musik.
Samtidigt började Bao Ky (30 år gammal, studerande i Frankrike) spela monokord, inte bara för att han ville dela vietnamesiska melodier med vänner runt om i världen, utan också för att han var orolig för att "förlora sitt kollektiva minne". När han insåg att hans generation av vänner knappt kände till cittra och monokord, och inte ens kunde få tillgång till klipp från traditionella musikframträdanden, oroade sig Ky: "Många av oss unga vet inte längre hur vi ska njuta av de goda saker som är våra, jag känner mig så ledsen". Men när han kom till monokordlektionen såg han många unga människor som gick till jobbet under dagen och kom hem på kvällen för att öva på instrumentet. Många äldre och gymnasieelever var också entusiastiska och flitiga i att öva, han var väldigt exalterad. Han älskade särskilt monokordets ljud och insåg att "musik är ett språk som inte behöver översättas", och gick regelbundet till lektionerna tre gånger i veckan för att lära sig svåra tekniker så att han, när han återvände till Frankrike, skulle framföra sångerna Dem Dong, Nam Ai och Nam Xuan.
Hitta ett sätt att "gå den långa vägen" med etniska grupper
Med 10 års erfarenhet av att undervisa i cittra anser Ms. Dang Thi Thuy Vy (kandidatexamen i musik och konstpedagogik, Saigon University, bosatt i Tan Binh-distriktet) att traditionell cittra är ett svårt ämne att bemästra på grund av spelteknikerna och de åtföljande färdigheterna, såsom att stämma strängar och hantera problem på instrumentet. För att kunna bemästra det behöver eleverna mycket passion och övningstid.
För utländska studenter som studerar online är det ännu svårare: ljudet som överförs via datorsystemet är inte standardiserat, lärarna kan inte justera fingertekniken direkt, det finns ingen plats att reparera musikinstrument och fraktkostnaden är för hög (varierar över 15 miljoner VND, beroende på land)... "För nya studenter, som är osäkra på om detta ämne är lämpligt, lånar jag ut en gitarr till dem för att öva gratis i en månad; för studenter, för att undvika ekonomisk press, organiserar jag klasser i grupper om 3-6 personer med förmånlig undervisning och kan betala undervisningen dagligen. När det gäller studenter utomlands hittar jag sätt att uttrycka sig enkelt så att eleverna kan känna det, uppmuntrar dem att fortsätta öva tills de kan spela en låt flytande, vilket inspirerar eleverna att erövra nästa steg", delade Ms. Thuy Vy.
När det gäller Ms. Tran Ngoc Tu (student vid Ho Chi Minh Citys musikkonservatorium, 20 års lärarerfarenhet, boende i distrikt 3), är det största hindret att eleverna, trots att de verkligen vill lära sig, tror att de inte har någon talang, inte kan musikteori och har svårt att hitta en lämplig och förstående lärare. Hon har skapat en plats full av traditionella musikinstrument, där eleverna kan försöka komma i kontakt med varandra, och om de gillar något instrument kan de börja lära sig det instrumentet. Med en flexibel undervisningsmetod, i enlighet med elevernas psykologi, har Ms. Tus klass många unga elever, där varje elev lär sig från 2 till 6 instrument samtidigt mycket bekvämt. På helgerna samlas eleverna för att spela de sånger de har övat på under veckan. Ms. Tu kommenterade: "Även om traditionell musik inte lockar så många människor, blir dessa instrument, när de berör någons hjärta, en mycket viktig del av deras andliga liv."
För de som älskar traditionella vietnamesiska musikinstrument delade en musiklärare med sig av många års erfarenhet att om man vill börja lära sig spela traditionella instrument bör man prova cittra och T'rung – de två mest tillgängliga och enklaste instrumenten att spela. Svårare att spela är kim (även känd som månluta) och tu (fyrsträngad luta). Att spela flöjt är ett kompakt val men kräver mycket styrka. Om man vill utmana sig själv med de svåraste traditionella instrumenten kan man prova monokord och tvåsträngad cittra. Dessa två instrument kräver mycket uthållighet och passion.
[annons_2]
Källa
Kommentar (0)