Rökelsebyn Quang Phu Cau - en populär incheckningsplats under Tet-helgen.

Hanoi - När turister besöker rökelsebyn Quang Phu Cau (Ung Hoa-distriktet) dagarna före Tet kan de se torkgårdarna där rökelsepinnarna står i starka färger.

Rökelsebyn Quang Phu Cau ligger cirka 35 km söder om Hanois centrum och har en över ett sekel lång historia av traditionell rökelsetillverkning. Idag har denna rökelseby blivit en plats som bevarar det kulturella arvet i landsbygden i norra deltat.

Quang Phu Cau rökelseby, Ung Hoa-distriktet, Hanoi. Foto: Linh Boo

Ursprungligen försörjde sig invånarna i Quang Phu Cau främst genom att väva korgar, solfjädrar och mattor. Legenden säger att Le Xuan Vinh, bosatt i byn Phu Luong Thuong, i början av 1900-talet höll på att köpa bambu för att klyva i remsor när han mötte en handlare som köpte rökelsepinnar. De två bestämde sig för att samarbeta; den ena klyvde pinnarna för försäljning, den andra köpte dem. Från och med då förvärvade invånarna i byn Phu Luong Thuong hantverket att klyva rökelsepinnar, vilket spred sig till byn Phu Luong Ha – hemstaden för Le Xuan Vinhs fru. Rökelsetillverkningen blev gradvis en affärsmodell som spred sig till alla sex byar i kommunen. Från och med då blev rökelsetillverkningen ett ärftligt hantverk som bevarats och utvecklats än idag. Den stora kommunen Quang Phu Cau har utvecklats till en av de mest framstående rökelsetillverkningsbyarna i huvudstadens förorter, vilket ger sysselsättning åt tusentals lokala arbetare.

En hantverkare som tillverkar rökelsepinnar för hand. Foto: Linh Boo

År 2010 investerade Nguyen Huu Chuyen, ägare till en anläggning för tillverkning av rökelsepinnar i byn Phu Luong Thuong, efter flera besök i Indien, djärvt i maskiner för tillverkning av rökelsepinnar och modern utrustning, vilket förändrade produktionsmetoden. Tidigare kunde varje arbetare bara klyva cirka 50-60 kg våta rökelsepinnar per dag. Med maskiner som ersatte manuellt arbete ökade produktionen till 2-3 quintal torra rökelsepinnar. Varje färdig rökelsepinne förkroppsligar hantverkarens hängivenhet. Från att tillverka pinnarna, färga basen, rulla rökelsen till torkning och förpackning utförs varje steg minutiöst och noggrant av arbetarna. Basen på rökelsepinnen är vanligtvis färgad lotusrosa eller klarröd, medan kroppen är gul.

Rökelsepinnar torkas i solen. Foto: Linh Boo

Traditionellt sett, när man rullade rökelsepinnar, rullade hantverkaren dem fast men försiktigt för att säkerställa att pulvret fäste jämnt på pinnen. Tack vare moderna maskiner har denna process dock förkortats, vilket ökat produktiviteten mångfalt. Efter rullning måste rökelsen torkas på en torr, ren plats med tillräckligt med solljus för att förhindra mögel och säkerställa lång hållbarhet. Under regnperioden med starka vindar måste man använda ugnar för att torka rökelsen tills den når önskad konsistens. Soligt och torrt väder är idealiskt för att torka rökelse.

Efter torkning staplas rökelsepinnarna prydligt och förpackas i små buntar för transport till sin destination. Foto: Linh Boo

De färdiga rökelseprodukterna säljs på marknaden, och turister kan köpa dem som souvenirer. Foto: Linh Boo

Det finns många typer av rökelse gjorda av olika motsvarande ingredienser såsom: agarträ, tall, cypress, angelica, patchouli, stjärnanis, kanel, harts från Terminalia catappa-trädet, rötter och knölar från den väldoftande växten, träkol från Xoan-trädet, etc. De örtbaserade ingredienserna, i kombination med unika blandningstekniker och noggrann bearbetning i varje steg, säkerställer att rökelsen från byn Quang Phu Cau alltid har en långvarig doft och färg. Många lokala rökelseprodukter, inklusive spiralformade och komprimerade rökelsepinnar, har fått OCOP 3-4-stjärnig certifiering. Som ett resultat är Quang Phu Cau-rökelse och rökelsepinnar populära bland konsumenter i Hanoi, tillgängliga i hela provinser och städer, och exporteras till Kina, Indien, Malaysia och andra länder.

Rökelsebyn lockar många inhemska och internationella turister som kommer på besök och tar bilder.

En fotoplats med rökelsepinnar i byn Cau Bau. Foto: Linh Boo

Under senare år har invånarna i byn Quang Phu Cau gått samman för att utveckla hantverksturismen i byar, vilket lockar många turister att lära sig om dess unika kulturella värden. De färgglada torkgårdarna för rökelsepinnar har också blivit en attraktiv incheckningsplats som lockar fotografer och turister att ta bilder. Särskilt under det kinesiska nyåret blir rökelsebyn en mycket populär plats för att fotografera i traditionella vietnamesiska ao dai-kläder.

Laodong.vn

Källa: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/lang-huong-quang-phu-cau-diem-check-in-dat-khach-mua-tet-1446080.html