Digital by - Transformationen börjar med människorna

Utbildningar i smarttelefonanvändning på byarnas kulturcenter, QR-koder som visas vid samlingsplatser och kontantlösa transaktioner blir allt vanligare i många landsbygdsområden i utkanten av Hanoi. Bakom dessa till synes små förändringar ligger resan att bygga digitala byar – ett nytt steg i att bygga smarta landsbygdsområden, där människor inte bara är mottagare utan också aktiva deltagare i den digitala omvandlingen.

Det digitala kulturcentret i byn Mach Trang, kommunen Dong Anh. Foto: Nguyen Quang

Från teknikklasser

Nyligen har invånare i byn Huu Vinh (kommunen Hoa Xa) blivit bekanta med digitala färdighetskurser som anordnas lokalt, samt med att spela in videor av historiska platser som Duc Thanh Ca-templet, Xuan-samlingshuset, Thu-samlingshuset och Thuy Long-pagoden, i syfte att digitalisera dessa platser. Under dessa utbildningstillfällen vägleder medlemmar i samhällets digitala teknikteam tålmodigt invånarna steg för steg i uppgifter som att skanna QR-koder, göra elektroniska betalningar och få tillgång till offentliga onlinetjänster, vilket gör det möjligt för dem att utföra dessa uppgifter självständigt.

Enligt Duong Van Viet, partisekreterare och chef för Community Digital Transformation Team i byn Huu Vinh, handlar det inte bara om att investera i utrustning eller att distribuera några få tekniska applikationer att bygga en digital by, utan snarare en process för att förändra uppfattningar, utveckla digitala färdigheter och skapa en vana att använda teknik i samhället.

Med den strategin valde Hoa Xa kommun att utgå från invånarnas mest praktiska behov. Invånarna får stöd i att använda offentliga tjänster online, kontantlösa betalningar, utnyttja verktyg och tjänster på digitala plattformar och få tillgång till officiella lokala informationskanaler.

Den digitala bymodellen i Hoa Xa kommun är inte separat från samhällslivet, utan bygger på själva grunden av kulturen, aktiviteterna och de befintliga kontakterna i landsbygdsbyn. Vice ordförande för Hoa Xa kommuns folkkommitté, Phung Thi Mai Thu, betonade att implementeringen av den digitala bymodellen inte bara bidrar till att främja digital omvandling, utan också förbättrar livskvaliteten för människorna, stärker säkerhet och ordning, och bygger ett civiliserat och modernt samhälle.

Du kanske också gillar

Digitala byar – en drivkraft för hållbar landsbygdsutvecklingKvällen den 13 juni, från 19.00 till 20.00, sände Hanoi Press and Broadcasting Agency programmet "Hanoi in Motion" med temat "Digitala byar - en drivkraft för hållbar landsbygdsutveckling", direkt från Studio S1.

Trung Gia kommun bygger en digital och en proaktiv regering.Den 25 juni höll Trung Gia kommun en konferens för att granska ett års drift av det tvådelade lokala förvaltningssystemet och de första sex månaderna 2026, och noterade enastående framsteg inom digital förvaltning och administrativ reform.

Hà Nội ‘mở đường’ đón đầu tư bán dẫn, thu hút FDI thế hệ mớiCông nghiệp bán dẫn, trí tuệ nhân tạo và công nghệ số sẽ là những lĩnh vực được Hà Nội ưu tiên thu hút đầu tư trong giai đoạn mới, gắn với các mục tiêu tăng trưởng.

Fru Nguyen Thi Them (byn Huu Vinh, kommunen Hoa Xa) sa att även om hon arbetar i industriområdet många kilometer från sitt hem, så håller hon och många andra sig uppdaterade om all information om byn genom samhällets Zalo-grupp. "Vi behöver inte längre göra utrop via högtalarsystemet som tidigare år. Vi får nu all information om byn och kommunen via Zalo-appen, så vi är fortfarande medvetna om byns och nationens angelägenheter och kan delta", delade fru Nguyen Thi Them.

Samtidigt har digital transformation integrerats i Hat Mon kommuns verksamhet, både inom Fatherland Front-systemet och i sociopolitiska organisationer. Enligt Kieu Thi Kim Dung, ordförande för Vietnam Fatherland Front-kommittén i Hat Mon kommun, upprätthålls lokala Zalo-grupper för att sprida information till folket; digitala plattformar används för att samla in åsikter, ta emot feedback och förbättra den sociala tillsynen. Lokalbefolkningen marknadsför också OCOP-produkter och lokala specialiteter på den digitala plattformen för att stödja landsbygdens ekonomiska utveckling.

Dessa modeller visar att digital transformation på landsbygden håller på att skifta från en inställning att föra teknik till byarna till att hjälpa människor att bemästra tekniken.

När folket gynnas

Medan den inledande fasen av den digitala transformationen fokuserade på infrastrukturutveckling, mäts framgång nu genom de konkreta fördelar som människor får. I Thuong Tin kommun är bilden av digital transformation tydligt uppenbar inom alla tre pelarna: digital förvaltning, digital ekonomi och digitalt samhälle. Området har etablerat 41 samhällsbaserade team för digital transformation i 100 % av sina byar och bostadskluster. Bara under de första sex månaderna 2026 tillhandahöll dessa team över 3 000 assistans till invånare med att installera digitala applikationer, använda offentliga onlinetjänster, göra elektroniska betalningar och använda verktyg på digitala plattformar.

Förändringarna sker inte bara i den statliga förvaltningen utan sprider sig också starkt till det ekonomiska livet. Enligt Nguyen Van Tan, vice ordförande för folkkommittén i Thuong Tin kommun, har 85 % av företagen använt QR-koder för elektroniska betalningar; 90 % av hushållen har bankkonton eller e-plånböcker. Många produktionshushåll och kooperativ har deltagit i e-handelsplattformar och anammar gradvis nya affärsmetoder. Ett anmärkningsvärt resultat är att 56 lokala jordbruksproduktionshushåll har etablerat onlinebutiker, vilket öppnar upp möjligheter att få tillgång till en bredare marknad för jordbruksprodukter och traditionella hantverksprodukter.

Ur ett digitalt samhällsperspektiv hjälper regelbundet organiserade kurser i digital läskunnighet människor, särskilt äldre, att gradvis anpassa sig till den digitala miljön. Applikationer som VNeID, iHanoi och eTax Mobile är inte längre okända och håller gradvis på att bli verktyg i vardagen.

Du kanske också gillar

Generalsekreterare och president To Lam ledde ett möte om digital transformation i det politiska systemet.På eftermiddagen den 25 juni 2026, vid partiets centrala högkvarter, ledde generalsekreterare och president To Lam, ordförande för den centrala styrkommittén för vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och digital transformation, ett tematiskt möte om digital transformation i det politiska systemet.

Lai Chaus provinsiella gränsbevakningskommando granskar erfarenheter av att genomföra digital transformation.På eftermiddagen den 25 juni höll Lai Chaus gränsbevakningskommando en konferens för att dela erfarenheter om framgångsrika modeller och innovativa metoder för att tillämpa digital transformation.

FPT och Microsoft utökar samarbetet för att främja AI-tillämpningar i Asien.(GLO) – FPT och Microsoft har just meddelat att de utökar sitt strategiska partnerskap på den asiatiska marknaden, med fokus på ASEAN-länderna, Japan och Sydkorea, för att främja tillämpningen av artificiell intelligens (AI) i företag och påskynda digital transformation.

Det är just detta som Hanoi strävar efter när de implementerar byggandet av digitala byar och smarta småorter. Teknologi är inte det slutgiltiga målet. Det större målet är att skapa mer dynamiska, sammankopplade samhällen med fler utvecklingsmöjligheter. Detta visar att digital transformation bara är verkligt framgångsrik när människor deltar och gynnas.

QR-koder, kurser i digitala färdigheter och nätbutiker kommer att fortsätta att spridas, men det största värdet som den digitala byn medför är förändringen i människors tankesätt – från att vara tveksamma till teknik till att proaktivt använda den för att förbättra sin livskvalitet, utveckla ekonomin och delta i samhällsstyrning. Detta är också grunden för att landsbygdsområdena i huvudstaden ska kunna närma sig målet att bygga smarta, moderna och beboeliga landsbygdsområden i den digitala tidsåldern.

Källa: https://hanoimoi.vn/lang-so-chuyen-doi-bat-dau-tu-nguoi-dan-1160348.html