Besöker Mu Cang Chai under risskörden.

De terrasserade risfälten i Mu Cang Chai visar upp sina färger i höstsolen.

Ett mästerverk av naturen och mänskligt hantverk.

Efter riksväg 32 från Hanoi till Yen Bai, genom Tu Le-kommunen (Van Chan-distriktet) och med början via Khau Pha-passet – ett av de "fyra stora bergspassen" i norra Vietnam – för att nå Mu Cang Chai, en resa på cirka 300 km, börjar de terrasserade risfälten att dyka upp i Cao Pha-dalen (Cao Pha-kommunen, Mu Cang Chai-distriktet). Efter att ha korsat passet, innan man når staden, och passerat genom kommunerna Pung Luong, La Pan Tan och Che Cu Nha, ändrar terrasserna färg från grönt till gult, och visar till och med nyanser av rödbrun från skördade fält, vilket skapar en färgstark och imponerande bild av naturen och mänsklig uppfinningsrikedom.

Mu Cang Chai är ett distrikt i den västra delen av Yen Bai -provinsen, beläget vid foten av bergskedjan Hoang Lien Son, på en höjd av över 1 000 meter över havet. Terrängen är bergig och oländig på grund av stark dissektion; den genomsnittliga lutningen för hela distriktet är 40 grader, med vissa områden som når 70 grader. Terrasserade risfält är ett sätt för människor att anpassa sig till naturen i denna kuperade och bergiga terräng, vilket skapar platta fält lämpliga för risodling. På avstånd ser fälten på kullarna och bergen ut som trappsteg. Först vid närmare granskning blir dessa "trappsteg" synliga, de når meterhöga, slingrar sig oändligt, till synes sträckande mot himlen, vilket visar på folkets beundransvärda uthållighet och tålamod.

De terrasserade risfälten, som sträcker sig från högt till lågt, skapar ett majestätiskt och romantiskt landskap, hisnande och överväldigande, särskilt under risskördesäsongen. Under skörden är terrasserna i Mu Cang Chai inte bara vackra med sina livfulla färger utan vaknar också till liv med böndernas skördeaktiviteter. Områdets unika topografi, klimat och hydrologi gör att riset mognar ojämnt, vilket resulterar i en skördeperiod som varar i veckor, till och med månader, vilket gör landskapet ännu mer dynamiskt.

De terrasserade risfälten i Mu Cang Chai vittnar inte bara om de lokala etniska minoriteternas produktionsmetoder (den etniska gruppen Mong står för upp till 90 %), utan innehåller också en rik och långvarig inhemsk kultur; ett unikt arv, ett mästerverk skapat av naturen och mänskliga händer under hundratals år. De terrasserade risfälten i Mu Cang Chai klassificerades som ett nationellt naturskönt område av ministeriet för kultur, sport och turism år 2007, koncentrerade till kommunerna La Pan Tan, Che Cu Nha och De Xu Phinh, och täcker ett område på cirka 330 hektar av totalt 2 200 hektar i hela distriktet. År 2019 klassificerades de terrasserade risfälten i Mu Cang Chai som ett särskilt nationellt monument.

År 2018 publicerade den välrenommerade brittiska tidskriften Telegraph en lista över de 12 vackraste terrasserade risfälten i världen; bland dem var de terrasserade risfälten i Mu Cang Chai en av två representanter från Vietnam som inkluderades i denna lista.

De unika dragen hos risskördefestivalen.

Under senare år har Mu Cang Chai blivit ett "hett" turistmål i norra Vietnam. Mu Cang Chai är ett stort paradis för naturälskare, backpackers, fotografer och fotoentusiaster. Med tanke på detta har den lokala regeringen och turistchefer forskat och investerat i att omvandla Mu Cang Chai under risskördesäsongen till ett unikt varumärke.

Först är det Paragliding Festival, som första gången hölls 2012 vid Khau Pha-passet (Cao Pha kommun), bredvid Cao Pha-dalen med sina böljande risfält. Denna aktivitet har blivit ett årligt evenemang som lockar hundratals inhemska och internationella paragliders. Denna paraglidingplats anses vara en av de 5 vackraste paraglidingplatserna i världen. Bilden av att "flyga över den gyllene säsongen" har blivit bekant i Mu Cang Chai. För att organisera paraglidingaktiviteterna effektivt har Mu Cang Chai-distriktet investerat i att bygga utsiktsplattformar för besökare, en samlingsplats för piloter och parkeringsområden med mat och dryck.

Sedan 2015, varje september, under risskördesäsongen, är Mu Cang Chai värd för Mu Cang Chai Terraced Rice Fields National Special Scenic Area Discovery Festival för att introducera och främja de konkreta och immateriella kulturella värdena och unika turistprodukterna i Yen Bai-provinsen. Festivalen erbjuder många spännande aktiviteter som en kväll med traditionella folkkonstföreställningar, en Mong-flöjtfestival, en utställning av foton av Mu Cang Chais terrasserade risfält och den etniska gruppen Mongs kulturella identitet; en lantlig marknadsplats som visar upp höglandsspecialiteter; och praktiska jordbruksupplevelser med lokalbefolkningen på de terrasserade fälten. Dessutom finns det många traditionella folklekar som getstrid, kasta "con" (en sorts boll), hoppa bambustång, pao-kastning, käppskjutning och armborstskytte. Dessa aktiviteter, rika på folktraditioner och lokal kultur, gör att besökarna kan fördjupa sig i den festliga atmosfären och den gyllene skördesäsongen i Mu Cang Chai, vilket gör dem ovilliga att lämna.

Källa