Det heliga Tran-templet i Nam Dinh

Trantemplet i Nam Dinh (Loc Vuong-distriktet, Nam Dinh City) är en plats för tillbedjan för 14 kungar från Trandynastin, tillsammans med deras familjer och de tjänstemän som tjänade dem. Det är känt för sin rökelseofferceremoni på våren och den årliga augustifestivalen (20 augusti i månkalendern).

Tillsammans med Pho Minh-pagoden är Tran-templet en representativ och särskilt viktig relik i Tran-dynastins kulturarvssystem i Nam Dinh och hela landet, och rankades som en särskild nationell relik år 2012. Tran-templets bildande och existens är nära kopplad till historiska personer från Tran-dynastin. Under sin 175-åriga regeringstid (1225-1400) byggde Tran-dynastin upp Dai Viet till en välmående nation med toppar i militär skicklighet och styrelseskick, vilket skapade en lysande kultur och civilisation. Därför vördas och dyrkas historiska personer från Tran-dynastin inom Tran-tempelkomplexet av folket, från monarker till grundarnas förfäder, drottningar, prinsessor, berömda tjänstemän och välrenommerade generaler.

Tran-tempelkomplexet i Nam Dinh omfattar Thien Truong-templet, Co Trach-templet och Trung Hoa-templet, alla i liknande stil och skala. Bortom den femportade ingången finns en rektangulär damm. I mitten bakom dammen ligger Thien Truong-templet.

Thien Truong-templet ligger mitt i Trandynastins historiska plats i Nam Dinh. Templet byggdes 1694 på platsen för det tidigare Thai Mieu- och Trung Quang-palatset från Trandynastin och har genomgått flera renoveringar.

Thien Truong-templet är en plats för tillbedjan för Tran-dynastins familj. På den högsta punkten finns Tran-kungarnas förfäderstavlor.

En stenpelarfot, karakteristisk för Trandynastins arkitektur, har ett tjockt, robust lotusbladsmönster vid Thien Truong-templet.

Co Trach-templet byggdes 1894. En inskription berättar att man 1868 grävde upp en trasig bit av en stele på östra sidan, med orden "Hung Dao-prinsens gamla husgrund" (den tidigare husgrunden för kung Hung Dao). Därför fick templet, när det färdigställdes 1895, namnet Co Trach, en plats för tillbedjan för Tran Hung Dao och hans familj och generaler.

Flera artefakter relaterade till Trandynastin visas i Trung Hoa-templet. Bland dem finns dräneringsrör och böjda takpannor som hittats under marken på Trantemplets historiska plats.

Området kring den historiska platsen Tran-templet i Nam Dinh skuggas av frodiga gröna träd.

Tran Minh

Källa: https://baoquangninh.vn/linh-thieng-den-tran-nam-dinh-3315004.html