En speciell vaggvisa för mitt barnbarn.

Lilla Bi är bara några månader gammal, fortfarande väldigt liten, så hennes sömnmönster är inte stabila än, och hon gråter ofta på natten. Varje kväll håller hennes mormor henne i sina armar, vaggar henne försiktigt och sjunger bekanta vaggvisor: "Även om träbron är fastspikad, är den rangliga bambubron svår att gå över..."

Hennes vaggvisor var varma och söta, de lugnade Bi att somna och hjälpte henne att glida in i fridfulla drömmar. För henne var vaggvisor inte bara ett sätt att lugna sitt barnbarn att somna, utan också ett uttryck för gränslös kärlek, en sammanbindande tråd mellan två generationer.

Foto: GC

En dag var mormor upptagen och kunde inte vagga Bi till sömns som vanligt, så hon bad morfar om hjälp. Han var lite förvirrad eftersom han aldrig hade vaggat sitt barnbarn till sömns förut. Han visste inte vad han skulle sjunga för att hjälpa barnet att somna. De milda, söta vaggvisorna som mormor brukade sjunga var inte hans starka sida. Efter att ha tänkt en stund kom han plötsligt ihåg multiplikationstabellen som han hade memorerat sedan barndomen. Utan att tveka började han sjunga: "Åh, åh, två gånger ett är två, två gånger två är fyra, två gånger tre är sex... Åh, åh, tre gånger ett är tre, tre gånger två är sex... Åh, åh, åh..."

Hans vaggvisa var inte lika melodisk som hennes, men den var långsam, rytmisk och bar den varma, tröstande tonen hos en kärleksfull farfar. Överraskande nog tystnade lilla Bi, som hade gråtit, plötsligt, med halvslutna ögon och somnade fridfullt. Farfar blev både förvånad och glad; han hade aldrig kunnat föreställa sig att multiplikationstabellen kunde vara en så effektiv vaggvisa! När han tittade på sitt barnbarn som sov gott i hans armar log han glatt, hans hjärta svämmade över av kärlek.

När min mormor kom hem och hörde min morfar berätta historien om hur han vaggade barnet till sömns med multiplikationstabellen, brast hon ut i skratt.

– Mitt barnbarn kommer att kunna multiplikationstabellen utantill redan före dagis!

Farfar log också. Även om han inte var lika bekant med lugnande vaggvisor som mormor, hade han hittat sitt eget sätt att trösta sitt barnbarn. Oavsett om det var multiplikationstabellen eller en traditionell vaggvisa, och även om sättet de lugnade sitt barnbarn på kunde skilja sig åt, var det viktiga att kärleken till sitt barnbarn förblev fullständig och varm.

Från och med den dagen, när mormor var upptagen, fortsatte morfar att vagga Bi till sömns på sitt eget sätt. Och varje gång somnade Bi lydigt till det lugnande ljudet av morfars recitation av multiplikationstabellen.

Lilla Bi kommer säkert inte att komma ihåg dessa vaggvisor när hon blir stor, men kärleken från hennes morföräldrar kommer att följa henne hela livet, ett varmt ankare i hennes själ.

Nguyen Thanh Tam

Källa: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202504/loi-ru-chau-dac-biet-8d903e2/