Från passionen för fotografi

Av en slump träffade vi Pham Cong Thang, och vår konversation blev snabbt öppen när han bjöd in mig att besöka sin "ödmjuka boning". Han sa: "Kom och besök mitt hus (225A Dang Tien Dong, Hanoi ), snälla ge mig några råd". Det var lite överraskande eftersom det är lite pinsamt att "bjuda in" mig att besöka mitt hus och sedan säga "ge mig några råd". Det pinsamma är att inte veta vilka råd man ska ge?

Det var inte förrän en eftermiddag när jag besökte Mr. Thangs hus och fick en rundtur i hans "personliga museum" som jag förstod vad han ville ha. Det var en överraskande plats med tusentals artefakter, främst kameror, videokameror och fotoutrustning. Jag frågade förvånat: "Du är fotograf så du samlar på kameror, eller hur?" Pham Cong Thang nickade och skakade sedan på huvudet, en stund senare sa han: "Kamerorna som skapade dessa verk är för närvarande spridda i reportrars och konstnärers familjer över hela landet. Om vi ​​vet hur vi ska mobilisera och koncentrera dem kommer de att bli ett värdefullt dokumentarkiv, betydelsefullt för vietnamesisk fotografis historia."

Född 1953, intagen i april 1975, hade den unge soldaten Pham Cong Thang ännu inte åkt till Vietnam när södern befriades och landet enades. Han sa: "Jag beklagar att jag inte kunde gå med i armén för att komma in i Saigon, men varje år den 30 april har jag fortfarande samma känsla av spänning varje gång jag hör segernyheten läsas upp på radiostationen Voice of Vietnam ." Efter 3 år som kommunikationssoldat i 172:a marinregementet (senare brigad 172) stationerat i Quang Ninh, lämnade soldaten Pham Cong Thang armén.

Journalisten Pham Cong Thang i ett hörn av "Fotografiskt minnesutrymme".

Pham Cong Thang föddes och växte upp i Thanh-landet, hans far är från Hue, halva Thanh Hoa- blodet räcker för att han ska vara stolt över att vara son till hemlandet "Hej heroiska Ma-floden". Kanske är det därför Pham Cong Thang fortsatte sitt arbete i sin hemprovins efter att ha lämnat armén. Han hade många jobb för att försörja sig innan han började arbeta inom journalistiken 1987 - reporter för Thanh Hoa Culture and Information Newspaper (nuvarande kultur- och livssektionen i Thanh Hoa Newspaper), sedan reporter för Vietnam Aviation Magazine gav honom många fördelar. För det första gav det honom en passion för berättelser om landet och människorna; för det andra gav det honom möjlighet att lära känna många människor, inklusive, som han sa: "Jag lärde känna och lär känna många journalister, särskilt journalister som brukade vara krigskorrespondenter". I synnerhet gav det honom möjlighet att engagera sig i fotografi, bli fotograf, resa till många platser, ta många foton som verkligen återspeglar människors liv och arbete.

Faktum är att Pham Cong Thang började med fotografering ganska tidigt. År 1973 gick den unge mannen en fotokurs på Thanh Hoa Primary School of Culture and Arts (nu Thanh Hoa University of Culture, Sports and Tourism). Han sa: "Fotografiet kom till mig som ett öde". När jag hörde honom säga det höll jag omedelbart med, eftersom en fotojournalist är den som "registrerar historia" med ljus, det är realistiskt och snabbt.

Livs- och karriärhistorier om souvenirer

När man tittar på kamerorna av alla de slag och åldrar som Mr. Pham Cong Thang visar upp i glasskåpen kan man se hur noggrann ägaren är. Det finns kameror som har bleknat med åren, och ibland är de äldre än honom och mig; det finns också nya kameror och videokameror. Jag frågade: "Har du samlat på dig kamerorna och videokamerorna här?" Han nickade och sa: "Jag samlar på ett mycket bra sätt, nämligen genom att få dem från journalister själva. Här är kameror från journalister som: Ngo Minh Dao, Tran Tuan, Kim Son, Dinh Quang Thanh, Chu Chi Thanh, Xuan Lam från Vietnams nyhetsbyrå; Vu Dat, Tran Hong från Folkarméns tidning; Bui Viet Hung från Saigon Giai Phong-tidningen... Generellt sett många inhemska journalister".

Överraskande nog frågade jag vidare: ”Varför ger journalister, särskilt veteranreportrar och krigsreportrar, er dessa?” Han delade: ”Varje souvenir här är förknippad med en separat berättelse, journalisters och fotografers livshistoria och karriär. Den är också förknippad med en historisk period, kännetecknen för vår nations tid. Arbetet jag gör är i huvudsak att jag gör det för, på journalisternas vägnar. De litar på mig så de ger det till mig att behålla det åt dem och... Det är så vi har denna ”förmögenhet”.

Det tog mig också ett tag att förstå Mr. Thangs tvetydiga "och..."-uttalande: Om dessa berättelser lämnades åt varje individ skulle de "hållas" hemliga för alltid. Att donera och visa upp dem på ett museum är specialiserat, men om de får stor publicitet kommer historiska berättelser, livshistorier, berättelser från igår och idag att berättas, kännas till och uppskattas av alla.

Jag stod tyst framför ett glasskåp och slöt ögonen, lyssnande på berättelser i mina öron och i mitt sinne. Dessa till synes "tysta" artefakter viskade och berättade historien som dessa artefakter levde för och var sanna vittnen till. Herr Pham Cong Thang pekade och sa: "Detta är Pratica-kameran som reportern Doan Tu Dien använde vid Binh Dinh-fronten under åren då han slogs mot amerikanerna för att rädda landet. En gång, när han följde efter soldaterna för att blockera fienden, kastades reportern Doan Tu Dien dussintals meter av den amerikanska bombexplosionen, kameran gled ur hans hand och föll ner i en bombkrater full av vatten. Reportern Doan Tu Dien fördes snabbt till fältsjukhuset för akutbehandling. Han återfick medvetandet och berättade för läkarna och sjuksköterskorna om kamerafallet. Lyckligtvis hittade soldaterna rätt bombkrater full av vatten och hämtade kameran för att lämna tillbaka den till reportern Doan Tu Dien. Senare lämnade han kameran till minnesutrymmet."

Herr Thang pekade på en annan kamera och sa: ”Denna kamera följde reportern Hoang Nhu Thinh till alla slagfält i södern, till Laos och till och med till Kambodja. Reportern Hoang Nhu Thinh tog många bilder på våra soldater i strid. Den är verkligen ett vittne om ett rättvist krig, sir!”

”Och detta är kameran som tillhörde reportern Vu Hong Hung, som följde bildandet av Division 7, Militärregion 7. Det är en Nikon F-kamera, ganska gammal och en sällsynt kamera från 1970-talet. Reportern Vu Hong Hung använde den här kameran under åren 1977-1985 på det kambodjanska slagfältet. Kameran ”rullade runt” med reportern Vu Hong Hung i 8 år och spelade in många ögonblick som återspeglade de vietnamesiska frivilliga soldaternas kamp för att hjälpa det kambodjanska folket att undkomma folkmordet under Khmer Rouge.”

Jag frågade snabbt: "Finns det några äldre artefakter här?"

Herr Thang drog min hand och pekade på en gammal, sliten artefakt: ”Detta är en 8 mm Bell & Howell-filmkamera. Denna filmkamera ”kom till Vietnam” från en amerikansk officer. I början av 1945 hoppade den här amerikanske officeren fallskärm över Tan Trao, Tuyen Quang. Han hade med sig denna plastfilmkamera. Denna filmkamera användes senare av kamrat Viet Hung, farbror Hos livvakt, för att filma sällsynta kortfilmer om höst-vinterkampanjen 1947 i Viet Bac och för att spela in dokument om gränskampanjen 1950. Filmkamerans ”liv” är mycket spännande, den förlorades en gång, föll en gång i händerna på en fransk rättstjänsteman och återfanns sedan av våra trupper i en strid. Den blandades med krigsbytet som våra trupper erövrade. Sedan återvände den till kamrat Viet Hung. Vid 100-årsdagen av farbror Hos födelsedag presenterade kamrat Viet Hung den för journalisten Thanh Tung på Voice of Vietnam Radio, berättade kamrat Viet Hung Hung för journalisten.” Thanh Tung: ”Detta är ett mycket värdefullt föremål, relaterat till den vietnamesiska revolutionen. Var vänlig och förvara det noggrant.” Journalisten Thanh Tung överlämnade det sedan till journalisten Pham Duy Hung. Hung presenterade ”Fotografiskt minnesutrymme”.

En glad och glädjefylld eftermiddag kom för journalisten Pham Cong Thang. Det var på eftermiddagen den 7 juni som Vietnam Records Organization (VietKings) erkände och tilldelade skivan till "Photographic Memory Space" som "Utrymmet för att bevara och visa upp samlingen av memorabilia och artefakter från fotografibranschen, donerade av individer och organisationer i hemlandet och utomlands, med det största antalet i Vietnam". Så efter mer än fyra års verksamhet har "Photographic Memory Space" kontinuerligt utvecklats i både kvantitet och kvalitet. I sitt tal när han mottog skivan sa journalisten Pham Cong Thang ödmjukt: "Detta är resultatet av konstnärligt arbete, oavsett hur framgångsrikt det är, kan det inte separeras från de stora bidragen från många journalister och fotografer i hemlandet och utomlands som har gått samman för att skapa detta mirakel!".

Utställningsutrymmet, även om det är litet, är fullt av berättelser som är både verkliga och rörande. Varje dag rengör, numrerar och digitaliserar journalisten Pham Cong Thang fortfarande varje artefakt noggrant, som han sa, för att bevara den för kommande generationer. Jag sa till honom: "Jag hoppas verkligen att detta 'fotografiska minnesutrymme' kommer att spridas mer till allmänheten. Till exempel kan vi 'bidra' med detta utrymme till Vietnams journalistmuseum för att berika artefakterna - vittnen till 100 år av revolutionär journalistik, som bidrar till att sprida och hedra journalistyrket."

Artikel och bilder: NGUYEN TRONG VAN

* Läsare är välkomna att besöka avsnittet "Enkla men ädla exempel" i skrivtävlingen för att se relaterade nyheter och artiklar.

    Källa: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/luu-giu-kho-tu-lieu-quy-gia-ve-lich-su-nhiep-anh-viet-nam-833948