"Matrisen" för marknaden för importerad barnmat.

Marknaden för importerad barnmat i Vietnam blomstrar, driven av en preferens för utländska produkter. Bakom reklamen som lovar "europeisk kvalitet" och "inhemska produkter" döljer sig dock en oreglerad marknad där konsumenterna främst köper baserat på förtroende, och riskerna är betydande.

Att köpa varor baserat på "förtroende"

Även om det inte råder någon brist på butiker och stormarknader som specialiserar sig på barnmat, annonseras fortfarande "importerade" produkter på online-marknadsplatser och i föräldragrupper.

Många mammor köper importerade varor online baserat på "förtroende".

FOTO: TH

Det är inte svårt att hitta lockande annonser på sociala medier som: "Tysktillverkad" mjölk, "europeisk ekologisk standard", "inget raffinerat socker", "bra för matsmältningen". Problemet är dock att även för samma märke ger varje säljare olika information, vilket gör köpare förvirrade och osäkra på vilken produkt som är äkta.

En onlineförsäljare marknadsförde rysk Pediasure-mjölk som "äkta" och hävdade att den har högre DHA- och vitamininnehåll än liknande produkter från Australien. Den har en mildare smak, inte lika söt som de amerikanska eller australiska versionerna, och är en energirik mjölk som passar kräsna ätare i åldrarna 1–10 år.

En webbutik hävdar att "inhemsk" mjölk från Tyskland är bäst, uppfyller europeiska ekologiska standarder, är lätt att smälta och inte orsakar förstoppning hos barn. En annan webbutik menar dock att den brittiska versionen av mjölken är "överlägsen", lättare att smälta än den tyska inhemska produkten och smakar bättre.

Erbjudanden som "bra erbjudanden", "chockerande priser" och "garanterad äkthet" finns överallt, men de saknar ofta tydlig verifiering. I online-shoppingmiljön har konsumenter praktiskt taget inga verktyg för verifiering förutom ... förtroende.

Fru Thu Trang från Thanh Xuan Ward ( Hanoi ) berättade: "När jag köper mjölkprodukter till mitt barn väljer jag vanligtvis inte stora kedjor eller butiker. Av någon anledning har jag en tendens att lita på rekommendationer från personliga relationer. Mina vänner i Australien sa att australisk mjölk är bra för barn, så jag köper importerad mjölk till mitt barn. Butiken jag köper från rekommenderas också av vänner som säger att de har bekanta som skickar den direkt från Australien, så jag känner mig lugnad, även om priset kan vara högre än på marknaden."

KP från Ha Dong-distriktet (Hanoi) delar samma känsla som Ms. Trang och sa: "Jag väljer att köpa importerade varor eftersom jag litar på att köpa från bekanta. Jag litar inte särskilt mycket på butiker; det har förekommit många fall där myndigheterna har upptäckt förfalskade och smuggelvaror i butiker som säljer på marknaden. Vem vet om de kanske blandar in varor av låg kvalitet?"

Inte bara köpare utan även säljare erkänner att anledningen till att butiker som säljer importerade varor fortfarande överlever är etablerade relationer och förtroendebaserade inköpsavtal.

Fru LH, en erfaren online-säljare i Long Bien Ward (Hanoi), berättade: "Jag var en av de första online-säljarna när Nguyen Sons 'importmarknad' först öppnade. Nu importerar jag inte varor därifrån, utan från lager genom bekanta och affärspartners. De mest populära importerade varorna för barn kommer fortfarande från Tyskland, Japan, Australien... Mina kunder är mestadels stamkunder, och förtroende är nyckeln."

Enligt Ms. H. fortsätter efterfrågan på importerade produkter, särskilt de som är märkta som "ekologiska", "skonsamma" och "bekväma", att växa starkt, vilket ger parallellimportmarknaden ännu mer utrymme att blomstra.

Priserna varierar från plats till plats.

En av de mest märkbara egenskaperna hos marknaden för importerade barnartiklar är den inkonsekventa prissättningen. Samma produkt kan säljas till priser som varierar med tiotusentals till hundratusentals dong.

Till exempel säljs en 400 g burk HiPP-getmjölk till olika priser på sociala medier. Vissa säljare annonserar importerad mjölk från Tyskland med 65 % rabatt, med priser så låga som 524 000 VND per burk om du köper fler än två, medan det ursprungliga priset är 1,5 miljoner VND per burk.

Myndigheterna upptäckte smugglad barnmat i en butik i Bach Mai-distriktet i Hanoi.

FOTO: HOAI NAM

För samma produkt säljer en annan webbutik den för 576 000 VND/förpackning, en rabatt på 35 % från det ursprungliga priset på 885 000 VND/förpackning. En annan butik säljer den för 505 000 VND/förpackning vid köp av två eller fler lådor.

Samtidigt säljs importerad HiPP getmjölksersättning 1 i en barnbutik på Minh Khai Street i Vinh Tuy Ward (Hanoi) för 576 000 VND/förpackning. En butik inte långt borta säljer den för 615 000 VND/förpackning.

På liknande sätt säljs Pediasure-mjölk importerad från Ryssland online för 720 000 VND per 850-grams låda. Samtidigt är priset på vietnamesisk Pediasure i butiker i Minh Khai 675 000 VND per låda. På Shopee säljer en butik australiensisk Pediasure för 875 000 VND per låda.

Inte bara mejeriprodukter, utan även babysnacks med ursprung i Japan och Korea finns i en mängd olika prisklasser, vanligtvis från 50 000 till 90 000 VND per förpackning.

Fru Thu Trang förklarade prisskillnaden och sa: "Det fanns tillfällen då handbärna varor var en bristvara, och jag var till och med tvungen att betala 200 000 VND mer per låda än priset för officiellt importerade varor. Men jag accepterade det eftersom jag trodde att handbärna varor var färska; de var i Australien igår och anlände till mina händer idag. Varor som säljs på marknaden kan å andra sidan ta upp till sex månader att anlända till Vietnam sjövägen."

Samtidigt sa Ms. D.H., en onlineförsäljare: "Det är inte alltid så att importerade varor är dyrare än marknadspriserna. Ibland säljer vi dem billigare eftersom vi får dem på rea utomlands, så priserna är mer överkomliga."

Inga etiketter, inga fakturor, svårt att spåra ursprunget.

Det är värt att notera att majoriteten av smuggelprodukter saknar vietnamesiska etiketter, fakturor och samma tillsyn som officiellt importerade varor, vilket gör spårbarhet nästan omöjlig. Säljare ger ofta råd om användning baserat på förpackningar på främmande språk eller översättningsverktyg, vilket utgör en risk för felaktig dosering, vilket är särskilt farligt för små barn. Köpare förlitar sig ofta på Google Translate för information.

Fru D.H., som specialiserar sig på importerade varor, sa öppet: ”Kunderna vet redan att jag säljer importerade varor, så de kräver inte fakturor. Det är en fråga om ömsesidig överenskommelse; de ​​som litar på mig köper, och de som inte gör det.” Enligt henne kommer kundernas förtroende främst från att säljaren ”visar bilder på varorna som packas utomlands”, eller från en personlig relation.

Myndigheterna inspekterar och beslagtar smugglade varor i Bach Mai-distriktet år 2025.

FOTO: HOAI NAM

Den nuvarande marknaden för importerad barnmat befinner sig i en "gråzon" – där gränsen mellan äkta och undermåliga produkter är mycket tunn. Utan fakturor, verifiering eller tydliga skyddsåtgärder faller alla risker i slutändan på konsumenten.

Rapporter om barn som kräks eller upplever matsmältningsproblem efter att ha konsumerat mjölk är inte ovanliga. Åsikterna är dock ofta motsägelsefulla och saknar vetenskaplig grund, vilket ytterligare förvirrar konsumenterna. Oroväckande nog sprider sig oron vida när negativ information framkommer, även om det bara gäller en enda leverans från utlandet. Informationen på sociala medier är ofta sensationsalstrande och överdriven, medan läsarna bara får tillgång till en del av sanningen.

Fru KP sa: "Nyligen återkallades HiPP-mjölk, och innan dess även NAN-mjölk. Alla mammor är oroliga eftersom deras barn dricker det direkt. Mammor som vi känner sig väldigt oroliga eftersom mjölk är en produkt som barn konsumerar direkt, vilket omedelbart påverkar deras hälsa. På grund av denna rädsla var jag tvungen att byta till en annan typ av mjölk, men tyvärr hör jag talas om en återkallelse varje gång jag byter från en typ till en annan."

Efter de senaste återkallelserna av mjölk konstaterade Thu Trang att det, när det gäller produkter relaterade till barn, är en mycket farlig fråga som köpare noggrant måste överväga att köpa varor utan fakturor eller kvitton.

"Jag har inte själv varit i den situationen, men det är sant att om juridiska risker uppstår eller ett klagomål behöver lämnas in, vet konsumenterna inte vart de ska vända sig för att få hjälp", uttryckte Trang.

Källa: https://thanhnien.vn/ma-tran-thi-truong-thuc-pham-xach-tay-cho-tre-em-185260422115722724.htm