Herr Hong och fru Suong satt sida vid sida och återberättade långsamt sin livshistoria. Det var inte en kärlek som började med blommor eller ljuva kärleksförklaringar, utan en som fostrades mitt bland bomber och svårigheter, från flyktiga möten i krigets rök och eld, och som bestod genom åren.
"ALLT FÖR VÅRT ÄLSKADE SÖDER"
Herr Do Manh Hong föddes 1951 i provinsen Bac Giang (nuvarande provinsen Bac Ninh ). När han minns sin ungdom lyser hans ögon fortfarande upp av en obeskrivlig känsla av en tid av krig och uppoffringar.

Herr Hong och fru Suong pratade med oss, veteraner från kommunen, i en varm atmosfär och mindes krigsåren och deras kärlekshistoria mitt i röken och elden.
År 1970, vid 19 års ålder, lade Mr. Hong allt åt sidan för att ta värvning i armén, bar inom sig ungdomens entusiasm och idealet "Allt för vårt älskade Sydvietnam".
Herr Hong berättade långsamt: "Vid den tiden hade jag bara en riktning – att strida i södern", och påbörjade därmed en resa där jag ägnade hela min ungdom åt fosterlandet.
Resan söderut var inte lätt. I mer än fem månader vandrade han och hans kamrater genom skogar, korsade bäckar och mötte bomber och kulor.
Mitt i krigets lågor stöddes varje steg av marschen av en orubblig tro: tro på seger, tro på dagen för nationell återförening och tro på den väg som partiet valt.
Just den tron hjälpte honom och hans kamrater att stadigt gå framåt. ”Det fanns dagar då vi gick dag och natt, med fötterna täckta av blåsor, men ingen vågade vila länge. Att vila innebar att hamna på efterkälken, och att hamna på efterkälken var farligt”, mindes herr Hong.
Vid ankomsten till My Tho-provinsen (nu Dong Thap- provinsen) tilldelades Mr. Hong bataljon 514C, där han stred direkt i många viktiga områden som Cai Lay, Cai Be och Chau Thanh – platser som vid den tiden ansågs vara "heta platser" på My Thos slagfält.
Här plundrade och besköt fienden ofta området, med strider som varade från gryning till middagstid, ljudet av skottlossning oavbrutet och tjock rök som omslöt hela risfälten. Våra soldater var tvungna att hålla sig nära folket, försvara landet och manövrera för att hämnas under förhållanden av extrem knapphet.
Vice ordförande för Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Tan Thuan Binh-kommunen, ordförande för veteranföreningen i Tan Thuan Binh-kommunen, Dinh Quoc Khanh, delade: ”Herr Hong och fru Suong har alltid varit exemplariska och aktivt deltagit i lokala rörelser och aktiviteter.” Trots sin höga ålder behåller herr Hong fortfarande farbror Hos soldatanda och deltar regelbundet i aktiviteter med medlemmar i veteranföreningsavdelningen i Dang Nam-byn i Tan Thuan Binh-kommunen, där han delar erfarenheter och uppmuntrar den yngre generationen. I byn var paret omtyckta av lokalbefolkningen för sin enkla livsstil, vänliga uppträdande och ansvarskänsla gentemot samhället. |
Från 1972 till 1975 förflyttades Hong till Cho Gao och deltog där i många strider. Det var intensiva strider mot de amerikanskstödda sydvietnamesiska säkerhetsstyrkorna, direkta konfrontationer på liv och dödsbrist.
Under en strid i oländig terräng skadades herr Hong i benet, ett sår som han fortfarande bär idag som ett bestående spår av den krigstidens upplevelse.
Herr Hong erinrade sig: "Det fanns tillfällen då vi var väldigt nära fienden, bara några dussin meter ifrån varandra. Under dessa förhållanden av knapphet var vi tvungna att hålla oss nära terrängen, observera och reagera på ett ögonblick."
"I den förrädiska terrängen, medan jag manövrerade och slogs samtidigt, blev jag skjuten i benet. Vid den tidpunkten var skottlossningen fortfarande intensiv, och mina kamrater gav skydd medan de hjälpte mig att retirera från stridszonen; ingen övergav någon."
Än idag finns såren kvar, inte bara på hans kropp utan också djupt etsade i hans minne. Varje gång vädret förändras känner Mr. Hong smärta. Ändå finns mitt i smärtan en känsla av stolthet över att ha levt, kämpat och bidragit med sin ungdom till den dag då landet uppnådde fred.
Mitt i krigets rök och lågor, där döden alltid var nära förestående, var det inte bara deras stridsplikt som höll soldaterna på jord, utan också den varma mänskliga kontakten bakifrån, även djupt inne i fiendens territorium.
Herr Hong mindes sina dagar i området: "Folket älskade soldaterna väldigt mycket. De sökte skydd, gömde sig, gav oss ris, medicin... Tack vare dem kunde vi överleva och bekämpa fienden."
I svåra tider blev varje näve ris, varje skål medicin, varje säkert skydd en värdefull källa till stöd. Bandet mellan soldaterna och folket var inte högljutt eller pråligt, men det var starkt och djupt och gav soldaterna styrkan att övervinna bomber och kulor, hålla ställningarna och kämpa till seger.
"FALLING IN KEARK" MITT I KRIGETS FLAMMA
Det var tack vare lokalbefolkningens beskydd och stöd under hans vistelse och försörjning som Mr. Hong träffade Ms. Suong. Vid den tiden föddes Ms. Nguyen Thi Bich Suong 1951 i kommunen Dang Hung Phuoc (nu Tan Thuan Binh-distriktet, Dong Thap-provinsen).

Herr Hong och fru Suong mindes sina mödosamma men stolta upplevelser under kriget.
På den tiden var Ms. Suong en modig ung volontär vars uppgifter inkluderade att jämna ut vägar, transportera sårade och bära vapen. När hon inte utförde dessa uppgifter arbetade Ms. Suong i tysthet i bakre delen av truppen, sydde kläder och förberedde paket med viktiga förnödenheter att skicka till soldaterna i frontlinjen.
Herr Hong, en soldat som höll stånd djupt inne i fiendens territorium, fick ofta förnödenheter från just dessa händer. Dessa möten var flyktiga och varade bara i minuter eller sekunder. Han berättade: ”På den tiden, på den bräckliga linjen mellan liv och död, möttes vi, hann bara med en snabb blick i varandras ögon, utbytte några hastiga ord, och sedan gick jag igen.”
”Men det var folkets beskydd och omsorg, och den lilla, noggranna gestalten av kvinnan som sydde kläder, som fick hjärtat att fladdra hos en soldat som jag.” Det var från dessa till synes små saker som en stillsam romans började blomma.
Herr Hong och fru Suong hade inte tid för blommiga kärleksförklaringar. Kärleken under krigstid kom mycket försiktigt, mycket genuint, och växte fram ur delning och det nära bandet mellan soldater och civila.
Fru Suong berättade: ”När jag inte bar ammunition stannade jag hemma och sydde kläder, och jag träffade honom när han kom hem till mig för att hämta kläder och förnödenheter... och det var så vi blev kära. Då var det krigstid, och vi visste inte vad morgondagen skulle föra med sig. Men vi älskade bara varandra.”
Mitt i krigets lågor närdes den kärleken av revolutionär tro, av det faktum att liv och död bara var åtskilda av en hårsmån. Det fanns löften så enkla men hjärtskärande. Herr Hong sa en gång: "Den som offrar först bör inte vänta."
Ett till synes kallt uttalande, men det sammanfattar krigstidens hårda verklighet, där människor bara kunde greppa nuet, medan deras framtid helt och hållet hängde på hoppet om att deras land en dag skulle få fred.
Med freden återställd efter 1975 blev deras löfte från flera år sedan verklighet med en kärleksfull familj. De gifte sig och uppfostrade tillsammans fem barn (tre söner och två döttrar) mitt i förändringarna i sitt hemland.
Under vårt samtal upprepade Mr. Hong frasen "att bli kär mitt i krigets lågor". För honom var den "kärleken" inte bara romantisk, utan också kamratskap, bandet mellan soldater och civila. Även nu, med håret som blivit vitt, har de fortfarande en orubblig tro på partiet och den väg som president Ho Chi Minh valt.
Efter att ha sagt adjö till det äldre paret fortsatte jag att minnas bilden av dem sittande tillsammans och berättade om sina svårigheter med ett ovanligt lugnt uppträdande. Kanske lär man sig att uppskatta varje ögonblick av livet mer efter att ha mött döden tillsammans.
Ett enda möte mitt i krigets lågor, som leder till ett livslångt hand i hand-sällskap. Det är den vackraste kärlekssången, skriven med blodet och blommorna från en generation hjältar.
LE NGUYEN
Källa: https://baodongthap.vn/mot-lan-uoc-hen-tron-doi-ben-nhau-a239516.html






Kommentar (0)